UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!
Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi VEDETTE KX5BDTL. Nous espérons que le manuel VEDETTE KX5BDTL vous sera utile.
Vous possédez un VEDETTE KX5BDTL, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre VEDETTE KX5BDTL, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] Si cette température devient excessive, la puissance délivrée par la table en sera diminuée automatiquement.
Sécurité CASSEROLE
Chaque zone de cuisson est équipée d'un capteur qui surveille en permanence la température du fond de récipient, ainsi aucun risque de surchauffe (casserole vide. . . ) .
Sécurité OBJET MÉTALLIQUE
Un objet de petites dimensions comme : une fourchette, une cuillère ou encore une bague. . . , posé seul sur la table, n'est pas détecté comme un récipient. L'affichage clignote et aucune puissance n'est délivrée.
nmoins être confortés sur la de votre stimulateur,
Si votre four est situé sous votre table de cuisson (voir possibilités d'encastrement ) les sécurités thermiques de la table interdisent l'utilisation simultanée de celle-ci et du four en mode pyrolyse.
4
9962 3243. qxd
18/04/02
16:30
Page 5
Votre table en toute sécurité
A l'attention des porteurs de stimulateurs cardiaques et implants actifs :
Le fonctionnement de la table est conforme aux normes de perturbations électromagnétiques en vigueur. Votre table de cuisson à induction répond ainsi parfaitement aux exigences légales (directives 89/336/CEE). Elle est conçue pour ne pas gêner le fonctionnement des autres appareils électriques dans la mesure où ceux-ci respectent cette même réglementation. [. . . ] Appliquez sur le chant de la découpe un vernis ou une colle spéciale pour la protéger des buées ou eaux de condensation pouvant prendre naissance sous le plan de travail.
8
9962 3243. qxd
18/04/02
16:30
Page 9
Installer votre table en toute sécurité
Choix d'installation
En fonction de la disposition de votre cuisine, vous allez installer votre table :
q q q q
au dessus d'un meuble avec porte ou avec tiroir au dessus d'un four Sauter au dessus d'un four d'une autre marque au dessus d'un lave-vaisselle
Dans tous les cas votre table à induction a besoin d'une bonne aération. Veillez à ce que l'entrée d'air par la grille du ventilateur à l'arrière reste bien dégagée. Le non respect de ces conseils d'installations, peut engendrer une surchauffe de la table qui se mettrait alors en "sécurité" , arrêt momentanée de la table (un message F7 est alors visible sur les afficheurs)
La table ne doit pas être installée au dessus d'un lave-linge, d'un réfrigérateur ou d'un congélateur.
Si le câble est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son SAV, une personne de qualification similaire afin d'éviter un danger
9
9962 3243. qxd
18/04/02
16:30
Page 10
Installer votre table en toute sécurité
q
Vous installez votre table au dessus d'un meuble avec porte ou avec tiroir
4 cm mini
1 Dans le cas d'une petite traverse pas de contraintes particulières .
2 Dans le cas d'une traverse
rectangulaire ou d'un dessus fermé, pratiquez une découpe en biseau pour dégager la sortie d'air.
3 Dans le cas d'une utilisation
prolongée de plusieurs foyers en simultané ou d'utilisation en période chaude, nous vous recommandons de pratiquer des ouvertures latérales sur les cotés du meuble à l'avant pour permettre une meilleure évacuation de l'air chaud.
10
mini 40 cm2
VIDE SANITAIRE
Cas d'une table avec sortie d'air sous la table à l'avant.
9962 3243. qxd
18/04/02
16:30
Page 11
Installer votre table en toute sécurité
q
Vous installez votre table au dessus d'un four Sauter
Dans ce cas, vous pourrez encastrer directement dans le plan de travail au dessus d'un four de marque VEDETTE. Grâce à son système de ventilation supérieure, ce four peut être installé en position haute. Pour cela, retirez la traverse avant du meuble pour dégager un passage de 4 mm minimum Pratiquez sur la paroi droite ou gauche du meuble du four, une 2 entrée d'air de 40 cm Exemple : entrée d'air par l'arrière gauche 8 x 5 cm
mini 4 mm mini 40 cm2
Par exemple 8 x 5cm
Four en position HAUTE
les sécurités thermiques de la table interdisent son utilisation pendant la phase pyrolyse du four.
q
Vous installez votre table au dessus d'un four d'une autre marque
mini 4 mm
Vous devez impérativement installer un kit d'isolation (75X1652) entre le four et la table (disponible auprès du Service Après-Vente de votre revendeur). Dégager un passage de 4 mm minimum. Cette configuration limite l'installation du four en position basse dans le meuble.
mini 5 cm Kit d'isolation (SAV)
Four en position BASSE
11
9962 3243. qxd
18/04/02
16:30
Page 12
Installer votre table en toute sécurité
q
Vous installez votre table au dessus d'un lave vaisselle
L'installation de votre table à induction est possible sur un lavevaisselle à condition que soient respectées les précautions élémentaires suivantes : - La hauteur de votre plan de travail doit-être supérieure ou égale à 90 cm. - Vous devez recouvrir le dessus de votre lave-vaisselle d'une plaque d'isolation afin d'éviter que les particules provenant de l'isolant thermique de celui-ci, ne soient aspirées par les ventilateurs de la table. Cette plaque est disponible auprés de votre SAV. - Vous devez assurer une entrée d'air frais minimale, afin que le ventilateur de votre table puisse refroidir correctement les composants électroniques qui se trouvent à l'intérieur. Nous vous demandons d'effectuer à cet effet une découpe de 40 cm 2 à l'arrière d'un des cotés de la niche d'encastrement.
Ventilateur AIR
6 cm maxi
Découpe de 40 cm2 sur l'un des cotés du meuble
82
90
Plaque d'isolation
12
9962 3243. qxd
18/04/02
16:30
Page 13
Installer votre table en toute sécurité
Raccordement électrique
q
Caractéristiques électriques de la table
~ Tension de fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 V~ 50 Hz Puissance électrique totale absorbée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laisser un récipient vide sur une zone de chauffe. Chauffez une boîte de conserve fermée, elle risque d'éclater, cette précaution est valable bien sûr pour tout mode de cuisson. Mettre des casseroles sur votre cadre ou enjoliveur
Eviter les récipients à fonds rugueux ou déformés : ils peuvent retenir et transporter des matières qui provoqueront des taches ou des rayures sur la table. Ces défauts qui n'entraînent pas un non fonctionnement ou une inaptitude à l'usage, n'entrent pas dans le cadre de la garantie. Centrer votre récipient sur la zone de cuisson. Préchauffer sur la position 9 ou 10, un court instant, quand vous utilisez un récipient avec un revêtement intérieur anti-adhérent (type téflon) sans apport ou avec très peu de matière grasse n'utilisez pas la position maximum pour la cuisson.
la table ne doit pas servir à entreposer quoi que ce soit.
Ne pas brancher des appareils électriques sur une prise de courant située à proximité: assurez-vous que le câble d'alimentation n'est pas en contact avec les zones de cuisson.
18
9962 3243. qxd
18/04/02
16:30
Page 19
Comment entretenir votre table
Votre table se nettoie facilement, pour vous aider voici quelques conseils :
TYPES DE SALISSURES
COMMENT PROCEDER
PRODUITS ACCESSOIRES A UTILISER Eponges sanitaires
Légères
Bien détremper la zone à nettoyer avec de l'eau chaude, puis essuyer. Bien détremper la zone à nettoyer avec de l'eau chaude, utiliser un racloir spécial verre pour dégrossir, finir avec le coté grattoir d'une éponge sanitaire, puis essuyer. - Appliquer du vinaigre d'alcool blanc chaud sur la salissure, laisser agir, essuyer avec un chiffon doux - Utiliser un produit du commerce
Accumulation de salissures recuites
Eponges sanitaires racloir spécial verre
Auréoles et traces de calcaire
Pâte spécial verre vitrocéramique
Incrustations suite au débordements de sucres, aluminium, ou plastique fondu
- Appliquer sur la surface un produit spécial verre vitrocéramique, de préférence comportant du silicone (effet protecteur)
Produit spécial verre vitrocéramique
poudre
éponge abrasive
crème
éponge sanitaire ou spéciale vaisselle délicate 19
9962 3243. qxd
18/04/02
16:30
Page 20
Petites pannes et anomalies
Vous avez un doute sur le bon fonctionnement de votre table . . . . ceci ne signifie pas forcément qu'il y a une panne. Dans tous les cas, vérifiez les points suivants
VOUS CONSTATEZ QUE. . .
LES CAUSES POSSIBLES
QUE FAUT-IL FAIRE ?
La ventilation continue quelques minutes après l'arrêt de votre table. Le dessus de votre table est tiède en permanence (même à l'arrêt). [. . . ] L'alimentation ou le raccordement est défectueux. - Il y a eu un débordement ou un objet encombre le clavier de commande Les circuits électroniques sont échauffés. Mauvais refroidissement de votre table
RIEN c'est normal RIEN c'est normal RIEN c'est normal Vérifiez votre raccordement ou la conformité du branchement. RIEN : voir chapitre raccordement électrique Inspectez les fusibles et le disjoncteur électrique. Nettoyez ou enlevez l'objet et relancez la cuisson.
Laisser refroidir votre table, appuyer sur marche arrêt et une puissance (l'affichage F 7 disparaît) vous pouvez réutiliser votre table MAIS vérifier l'encastrement. [. . . ]
CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE VEDETTE KX5BDTL
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction.
Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice VEDETTE KX5BDTL débutera alors.