Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] Contrôlez que le lavelinge n'a pas été endommagé pendant le transport. S'il est abîmé, ne le raccordez pas et contactez votre revendeur. Enlevez les quatre vis de protection pour le transport, le caoutchouc et la cale, placés dans la partie arrière (voir figure). Bouchez les trous à laide des bouchons plastique fournis. [. . . ] lavage Assouplissant
Standard
Coton: Blancs extrêmement sales
(draps, nappes, etc. )
1 2 2 2 3 4 4 5 6 7
90°C 90°C 60°C 40°C 40°C 60°C 40°C 40°C 40°C 30°C
Délicate/ Traditionnelle Délicate/ Traditionnelle Délicate/ Traditionnelle Délicate/ Traditionnelle Délicate Délicate Délicate
167 152 158 143 99 80 71 71 50 52
Coton: Blancs extrêmement sales
(draps, nappes, etc. ) Coton: Blancs et couleurs résistantes très sales Coton: Blancs et couleurs délicates très sales Coton: Blancs peu sales et couleurs délicates (chemises, pulls, etc. ) Synthétiques: Couleurs résistantes très sales (linge de bébé, etc. ) Synthétiques: Couleurs résistantes très sales (linge de bébé, etc. ) Synthétiques: Couleurs délicates (linge en tout genre légèrement sale) Laine Tissus particulièrement délicats (rideaux, soie, viscose, etc. )
Prélavage, lavage, rinçages, essorages intermédiaires et essorage final Lavage, rinçages, essorages intermédiaires et essorage final Lavage, rinçages, essorages intermédiaires et essorage final Lavage, rinçages, essorages intermédiaires et essorage final Lavage, rinçages, essorages intermédiaires et essorage final Lavage, rinçages, antifroissement ou essorage délicat Lavage, rinçages, antifroissement ou essorage délicat Lavage, rinçages, antifroissement ou essorage délicat Lavage, rinçages , essorage délicat Lavage, rinçages, antifroissement ou vidange Lavage, rinçages, essorages intermédiaires et essorage final Lavage, rinçages, essorages intermédiaires et essorage final Lavage, rinçages, essorage délicat Lavage, rinçages et essorage délicat
Lavages en eau froide (sans lessive), lavage, rinçages et essorage délicat
Time 4 you
Coton: Blancs et couleurs
résistantes très sales Coton: Blancs peu sales et couleurs délicates (chemises, pulls, etc. ) Synthétiques: Couleurs délicates (linge en tout genre légèrement sale) Synthétiques: Couleurs délicates (linge en tout genre légèrement sale)
8 9 10 11
60°C 40°C
40°C
60 50 40
30°C
30
Sports
Chaussures de sport (MAX. 2 paires) Textiles vêtements de sport (survêtements, shorts, etc. ) PROGRAMMES PARTIAUX Rinçage Essorage Vidange Délicate/ Traditionnelle Rinçages et essorage Vidange et essorage Vidange
12 13 30°C
50 63
30°C
Lavage, rinçages, essorages intermédiaires et essorage final
Remarque - Pour les programmes 8, 9 il est conseillé de ne pas dépasser une charge de 3 kg. - Pour le programme 13 il est conseillé de ne pas dépasser une charge de 2 kg. - Pour la fonction anti-froissement: voir Repassage facile, page ci-contre. Les données reportées dans le tableau sont à titre indicatif. Programme spécial Express 30' (programme 11 pour Synthétiques) spécialement conçu pour laver du linge peu sale en un rien de temps: il ne dure que 30 minutes et permet ainsi de faire des économies d'énergie et de temps. Choisissez le programme (11 à 30°C), vous pourrez laver ensemble des textiles différents (sauf laine et soie) en ne dépassant pas 3 kg de charge. Mode d'emploi Appuyez plusieurs fois de suite sur la touche jusqu'à ce que le voyant correspondant au retard souhaité s'allume. A la cinquième pression sur la touche, la fonction se désactive. N. B: Après avoir appuyé sur la touche Start/Reset, vous ne pouvez modifier le retard programmé que pour le diminuer. Activée avec les programmes:
Précautions
Départ différé
Tous
Entretien
Trés Sale
Cycle anti-tâches conseillé pour l'élimination de taches très résistantes.
N'oubliez pas de verser l'eau de Javel dans le bac 4 (voir page 8) Elle est incompatible avec l'option REPASSAGE FACILE.
2, 3, 4, 5, Rinçages.
Anomalies
Repassage facile
Pour moins froisser les tissus et simplifier leur repassage.
Si cette fonction est sélectionnée, les programmes 4, 5, 7 s'arrêteront en laissant le linge tremper dans l'eau (Anti-froissement) et le voyant de la phase Rinçage se mettra à clignoter: - pour compléter le cycle appuyez sur la touche START/RESET; - pour n'effectuer que la vidange amenez le bouton sur le symbole correspondant et appuyez sur la touche START/RESET. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement. Le symbole de la ''poubelle barrée'' est apposée sur tous les produits pour rappeler les obligations de collecte séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur vieil appareil.
F
Installation
Sécurité générale
Cet appareil a été conçu pour une utilisation domestique, non professionnelle et ses fonctions ne doivent pas être altérées. Ce lave-linge ne doit être utilisé que par des adultes en suivant les instructions reportées dans ce mode d'emploi. Nutilisez pas lappareil si vous êtes pieds nus. ne touchez jamais lappareil si vous avez les pieds ou les mains humides. Ne tirez jamais sur le câble pour débrancher la fiche de la prise de courant. Ne touchez pas à l'eau de vidange, elle peut atteindre des températures très élevées. Ne forcez pas pour ouvrir le couvercle: le verrouillage de sécurité qui protège contre les ouvertures accidentelles pourrait s'endommager. En cas de panne, n'essayez en aucun cas d'accéder aux mécanismes internes pour tenter de la réparer. Veillez à ce que les enfants ne s'approchent pas de la machine pendant son fonctionnement. [. . . ] La touche n'a pas été actionnée. La touche START/RESET n'a pas été actionnée. Le robinet de l'eau n'est pas ouvert. Un départ différé a été sélectionné (Départ différé, voir page 7). [. . . ]