Mode d'emploi VEDETTE VL611

[. . . ] GUIDE D'INSTALLATION & D'UTILISATION Lave-Linge Chère Cliente, Cher Client, Vous venez d’acquérir un lave-linge VEDETTE et nous vous en remercions. Fort de toute l’expérience que nous avons accumulée au fil des années, nous avons conçu cet appareil pour vous faciliter la vie en vous apportant performances, simplicité d’utilisation et qualité. Vous trouverez également dans la gamme des produits VEDETTE, un vaste choix de sèche-linge, de lave-vaisselle, de cuisinières, de réfrigérateurs et congélateurs que vous pourrez coordonner à votre nouveau lave-linge VEDETTE. Bien entendu, dans un souci permanent de satisfaire le mieux possible vos exigences vis à vis de nos produits, notre service consommateurs est à votre disposition et à votre écoute pour répondre à toutes vos questions ou suggestions (coordonnées à la fin de ce livret). [. . . ] Pour ce faire, utilisez le compartiment optionnel, que vous pouvez acquérir en vous adressant au Réseau d’Assistance Technique. Installer ce compartiment optionnel à la place du compartiment de lavage. Les compartiments sont marqués d’une ligne MAX, qui indique le niveau maximum de produit à ne pas dépasser. PRÉLAVAGE LAVAGE ASSOUPLISSANT b N’oubliez pas que la dose de produit lessiviel dépendra de : La quantité de linge à laver. De la dureté de l’eau (pour connaître la dureté de votre eau, adressez-vous aux autorités locales compétentes). Important c Important Nous vous recommandons d’utiliser un produit anticalcaire si votre eau est particulièrement dure. note écologique N’oubliez pas qu’il existe des produits lessiviels concentrés, qui préservent davantage la nature et l’environnement. Une plus grande quantité de produit lessiviel n’améliorera pas les résultats de lavage. Par contre, outre le coût économique que cela implique, vous ne contribuerez pas à la protection de l’environnement. Nous vous recommandons vivement de respecter les instructions du fabricant de produit lessiviel. 13 3 SÉLECTION DU PROGRAMME DE LAVAGE utilisation de l’appareil et conseils pratiques modèles avec écran classe A+A 1 à 6 kg - 1000 tr/min touche départ différé touche départ/ pause bac à produits commande sélecteur de programmes bouton sélecteur essorage touche lavage intensif touche couleurs foncées touche rinçage extra fonctions complémentaires touche départ/ pause modèles sans écran classe A+A 1 à 5 kg - 1200 tr/min bouton sélecteur départ différé bac à produits commande sélecteur de programmes bouton sélecteur essorage touche lavage intensif touche couleurs foncées touche rinçage extra fonctions complémentaires 14 utilisation de l’appareil et conseils pratiques Pour sélectionner le programme de lavage, procéder comme suit : a Sélectionner le programme de lavage souhaité, en faisant tourner la commande de sélection des programmes (voir tableau des programmes). laine 11 Laine 30ºC Rinçage extra Lavage intensif Repassage facile OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI LAINE 30 OUI 12 Laine froid Froid OUI NON OUI Rapide 30’ — OUI NON OUI P. additionels Essorage — NON OUI NON Strech (*) — Pour programmes de lavage et consommation conformes à la Norme EN60456, appuyer sur la touche de lavage intensif. 16 Antifroissage Température conseillée Charge de linge máx (Kg) Antifroissage Charge de linge máx (Kg) 5/6 Bacs à produits Description du programme Prélavage, lavage normal, rinçages, absorption automatique d’additifs le cas échéant et essorage final long Consommation totale kWh/litres 5 Kg 6 Kg Durée approx. (minutes) 105 1, 40/55 1, 45/60 5/6 1, 60/51 1, 90/55 120 5/6 5/6 Lavage normal, rinçages, absorption automatique d’additifs le cas échéant et essorage final long 0, 95/46 1, 02/49 91 0, 60/46 0, 65/49 87 5/6 0, 35/46 0, 40/49 82 3 0, 95/50 1, 00/55 70 3 Lavage délicat, rinçages, absorption automatique d’additifs le cas échéant et essorage final réduit 0, 55/50 0, 60/55 60 3 0, 35/50 0, 35/55 55 3 0, 55/60 0, 60/55 60 3 0, 35/50 0, 35/55 55 1 Lavage LAINE, rinçages, absorption automatique d’additifs le cas échéant et essorage final réduit 0, 05/60 0, 05/60 30 1 Lavage COURT, rinçages, absorption automatique d’additifs le cas échéant et essorage final long — Vidange et essorage final long 0, 95/50 1, 00/55 70 1. 5 0, 20/25 0, 20/30 30 NON 5/6 0, 35/50 0, 35/55 55 0, 15/50 REMARQUE: Les consommations en KW/h et litres, de même que la durée des programmes, peuvent varier en fonction du type et du volume de linge, de la pression de l’eau, etc. 0, 15/55 55 17 4 SÉLECTION DES FONCTIONS COMPLÉMENTAIRES utilisation de l’appareil et conseils pratiques ESSORAGE Le programme sélectionné est associé à un certain nombre de tours d’essorage. a Pour le modifier, faire tourner le bouton sélecteur d’essorage. b Élimination de l’essorage Faire tourner le bouton sélecteur d’essorage pour le situer sur l’option “sans essorage”. Un programme sans essorage final, utilisé pour éviter de froisser certains textiles spécialement délicats. a b ARRÊT CUVE PLEINE L’appareil s’arrête après le dernier rinçage, l’eau demeurant à l’intérieur de la cuve. Pour compléter le programme, sélectionner la vitesse d’essorage souhaitée et appuyer sur la touche Marche/Pause. À utiliser si vous souhaitez retarder l’essorage, en cas d’absence du foyer, pour éviter que le linge ne se froisse après l’essorage, en attendant que vous le retiriez du tambour. INTENSIF Convient au linge très sale. Meilleurs résultats de lavage grâce à l’allongement du cycle normal. 18 utilisation de l’appareil et conseils pratiques COULEURS FONCÉES Cette fonction évite la dilution des couleurs, l’apparition de faux plis ou de traces blanches et élimine les derniers résidus de lessive. RINÇAGE NET Rinçage final réalisé avec une plus grande quantité d’eau. Convient aux grandes charges de linge et aux personnes à la peau sensible. Mais il augmente la consommation d’eau ! DÉPART DIFFÉRÉ Sélectionner toujours le départ différé après avoir sélectionné le programme de lavage. Modèles avec écran : Pour sélectionner le départ différé, appuyer sur la touche “départ différé”. Chaque fois que vous enfoncez la touche, vous retardez le départ d’une heure. Annulation du départ différé Pour annuler le départ différé, appuyer successivement sur la touche horloge, jusqu’à atteindre les 24 heures. Enfoncer alors une nouvelle fois la touche, pour valider l’annulation. [. . . ] Si la porte du lave-linge est mal fermée, l’écran affichera F04 ou les voyants lumineux de lavage et de fin se mettront à clignoter alternativement. Le lave-linge vibre ou est excessivement bruyant? Causes possibles : Les cales d’immobilisation du tambour et de transport de l’appareil n’ont pas été retirées. Le lave-linge n’est pas bien nivelé ou n’est pas stable. 23 sécurité et résolution de problèmes Le lave-linge ne se remplit pas d’eau? Si l’écran affiche l’indication F01 : Vérifier s’il n’y a pas de panne d’alimentation en eau, si le robinet de l’eau est ouvert et si le filtre de l’entrée d’eau au lave-linge n’est pas bouché. Remède : Attendre le retour de l’eau, ouvrir le robinet d’arrivée de l’eau, retirer le tuyau d’arrivée de l’eau et nettoyer le filtre. Si cette défaillance se produit, l’écran affichera F01 ou les voyants lumineux de lavage et de rinçage se mettront à clignoter. Le lave-linge ne vidange pas et n’essore pas? Si l’écran affiche l’indication F02 : Vérifier que la pompe ne soit pas bouchée, que le conduit d’évacuation de l’immeuble ne soit pas bouché ou que la pompe soit mal raccordée. [. . . ]