Mode d'emploi VEDETTE VLT4105

[. . . ] GUIDE D'INSTALLATION & D'UTILISATION Lave-Linge Chère Cliente, Cher Client, Vous venez d'acquérir un lave-linge VEDETTE et nous vous en remercions. Fort de toute cette expérience que nous avons accumulée au fil des années, nous avons conçu cet appareil pour vous faciliter la vie en vous apportant performances, simplicité d'utilisation et qualité. Vous trouverez également dans la gamme des produits VEDETTE, un vaste choix de sèche-linge, de lave-vaisselle, de cuisinières, de réfrigérateurs et congélateurs que vous pourrez coordonner à votre nouveau lave-linge VEDETTE. Bien entendu, dans un souci permanent de satisfaire le mieux possible vos exigences vis à vis de nos produits, notre service consommateurs est à votre disposition et à votre écoute pour répondre à toutes vos questions ou suggestions (coordonnées à la fin de ce livret). [. . . ] Le cycle se terminera par un essorage doux à 100 trs/min. - position "Arrêt cuve pleine" - soit un arrêt cuve pleine. Votre machine s'arrêtera cuve pleine d'eau avant l'essorage final. -- Choisissez ou non les options à l'aide des touches 4 , 5 et voyant(s) de la ou des options sélectionnée(s) 6. -- Choisissez un départ immédiat en appuyant sur "Départ/pause" 7 . . . voyant "lavage" allumé fixe (les voyants A s'allument successivement pour indiquer dans quelle phase se trouve le cycle) -- . . . ou choisissez un départ différé de 1 à 19 heures à l'aide du sélecteur 3 (suivant le modèle) et, ensuite, appuyez sur "Départ/pause" 7 . 15 les voyants A clignotent successivement jusqu'au départ effectif du cycle 4 / PROGRAMMATION DE VOTRE APPAREIL ·PROGRAMMATION (suite) ·Mettre ou enlever une pièce pendant le cycle (impossible pendant l'essorage) : -- Appuyez sur la touche "Départ/pause" 7 pour interrompre le cycle. -- Mettez ou enlevez la ou les pièces de linge*. -- Appuyez sur la touche "Départ/pause" 7 pour continuer le cycle. (*) le temps de déverrouillage du couvercle peut être de 1 à 2 minutes Nota : Si vous avez choisi un départ différé, vous pouvez accéder instantanément au tambour à tout moment pendant la phase précédant le départ du cycle de lavage sans interrompre et relancer le cycle. Voyants et position des sélecteurs voyant A clignotant voyant A allumé fixe ·Annulation en cours de programmation, de lavage ou pendant une pause : -- Mettez le sélecteur 1 sur la position "Arrêt". Cette opération peut se faire à tout moment, pendant le cycle ou pendant la programmation ou même pendant une pause. Nota : - Dans tous les cas, une annulation vous oblige, ensuite, à tout reprogrammer depuis le début. - Si vous avez annulé en cours de lavage, pensez à vidanger l'eau si nécessaire. sélecteur 1 sur "Arrêt" tous les voyants éteints ·Fin du cycle : Nota : Après l'essorage, certains modèles positionnent automatiquement leur tambour ouverture en haut pour faciliter l'accès au linge. Cette opération dure au maximum 3 minutes. -- Ensuite, le voyant "fin" s'allume "fixe", ce qui indique la fin du cycle. Mettez le sélecteur 1 sur la position "Arrêt". Vous pouvez dès lors, ouvrir le couvercle et retirer votre linge. voyant "fin" allumé fixe Important : Avant de mettre votre machine en marche, vérifiez que le cordon électrique est branché et le robinet d'eau ouvert. Assurez-vous aussi de la bonne fermeture des portillons du tambour et du couvercle de la machine. Dans la phase "fin de cycle", toute action sur un des éléments de commande (sélecteurs ou touches) permet de revenir en mode "programmation". Par mesure de sécurité, à la fin d'un cycle, il est conseillé de débrancher le cordon électrique puis de fermer le robinet d'arrivée d'eau. Pour avoir plus de précisions sur les différentes fonctions, reportez-vous aux chapitres "DÉTAILS DES PROGRAMMES" et "DÉTAILS DES OPTIONS". Information : Après une coupure de courant, à la remise sous tension le cycle de lavage reprendra systématiquement là où il a été interrompu. 16 4 / PROGRAMMATION DE VOTRE APPAREIL ·PROGRAMMATION (suite) ·Maintenir les performances de votre lave-linge (Entretien du filtre de pompe) : Vous devez régulièrement nettoyer le filtre de la pompe de vidange (voir façon de procéder dans le chapitre "NETTOYAGE DU FILTRE DE POMPE"). Important : Si vous ne nettoyez pas régulièrement le filtre de pompe, les performances de votre machine risquent d'en être affectées. ·EXEMPLES DE PROGRAMMES Pour choisir le programme le mieux adapté à la nature de votre linge, conformez-vous aux indications figurant sur les étiquettes apposées sur la plupart des textiles. Tableau des programmes Tempéfature (°C) Charge maxi (kg) Prélavage Durée du cycle ** Rinçage net ** Très sale Couleurs foncées Égouttage 100 Nature du textile COTON / BLANC / COULEUR 30°- 90° 5, 0 2 h 03 - 2 h 20 MIXTE DÉLICAT LAINE pendulaire Programmes spéciaux Label'soie Rapide 30' 40° 40° 30°- 60° 2, 5 1 h 19 - 1 h 40 30°- 40° 1, 0 30 min - 40 min - 30° 1, 5 28 min - 33 min 1, 0 2, 5 2, 5 28 min 30 min 1 h 20 17 min 8 min * * Stretch Programmes particuliers RINÇAGE seul ESSORAGE seul : Ces fonctions peuvent être utilisées seules ou cumulées - les combinaisons illogiques sont impossibles * : Options suivant le modèle Important : Le programme "Couleurs foncées", adaptant automatiquement les rinçages pour les textiles sombres, ne nécessite pas de rinçage supplémentaire. [. . . ] -- Votre machine n'a pas fonctionné depuis longtemps. -- Elle est située dans un local trop froid. -- Des résidus de lessive (poudre) bloquent les charnières. - dans tous les cas, tout rentre dans l'ordre après la première ouverture. La machine ne vidange pas Le couvercle ne s'ouvre pas Les portillons du tambour s'ouvrent trop lentement (pour les machines équipées de portillons à ouverture douce) Important : De manière générale et quelle que soit l'anomalie constatée, il convient d'arrêter la machine, de débrancher le cordon d'alimentation électrique et de fermer le robinet d'arrivée d'eau. 25 7 / MESSAGES DONNÉS PAR LE CLIGNOTEMENT DES VOYANTS ·INCIDENTS SIGNALÉS DÉPANNABLES PAR VOUS-MÊME Dans ce chapître, nous vous expliquons comment remédier vous-même, très facilement à ces incidents. [. . . ]