Mode d'emploi VEDETTE VST130

[. . . ] Vous trouverez également dans la gamme des produits VEDETTE, un vaste choix de lave linge, lave-vaisselle, réfrigérateurs et congélateurs, que vous pourrez coordonner à votre nouveau sèche linge. Notre service consommateurs est à votre disposition et votre écoute pour répondre à toutes vos questions ou suggestions. Vedette, spécialiste incontesté du lavage depuis plusieurs décennies, vous offre une fois de plus des produits performants, fiables et faciles à utiliser, dans un respect constant de votre linge. 2 - Comment utiliser votre sèche-linge ? · Préparer le linge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 à 9 · Charger le linge dans l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 · Comment choisir un programme ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 et 11 3 - L'entretien de votre sèche-linge · Comment nettoyer le filtre ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · Comment nettoyer votre appareil ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 12 13 13 13 13 13 13 4 - Anomalies - Que faire si. . . · le sèche-linge ne démarre pas ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · les temps de séchage sont trop longs ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · à la fin du séchage, le linge est trop humide ?Pour cela, vous devrez avant tout, dégager la gaine flexible : - déclippez la poignée en la tirant vers l'extérieur, puis dégagez la gaine (Dessin 8) Sortie d'air arrière (Dessin 10) Il vous suffit de sortir la gaine vers l'arrière par l'ouverture de la trappe. CHLORAGE Dessin 10 95 cl Chlorage dilué et à froid Pas de chlorage 95 Température maximum : 60 ou 50°C REPASSAGE Dessin 8 Sortie d'air latérale gauche (Dessin 11) Certains appareils vous offrent la possibilité d'évacuer l'air sur la gauche. Dans ce cas : - enlevez le bouchon situé à gauche - engagez la gaine et sa poignée dans la sortie gauche en effectuant les mêmes manoeuvres qu'indiqué ci-contre - clippez la poignée après l'avoir remise dans sa position initiale - remettez le bouchon à droite 60 - Action mécanique normale - Rinçage normal - Essorage normal - Action mécanique réduite - Rinçage à température décroissante - Essorage réduit - Action mécanique réduite - Rinçage à température décroissante - Essorage réduit 60 gaine flexible 50 200 °C Réglage fort 150 °C Réglage moyen 110 °C Réglage doux Pas de repassage (pas de vapeur) poignée Température maximum : 40°C 40 NETTOYAGE A SEC A P F - Action mécanique normale - Rinçage normal - Essorage normal - Action mécanique réduite - Rinçage à température décroissante - Essorage réduit - Action mécanique très réduite - Rinçage normal - Essorage normal - passez l'ensemble gaine et poignée à travers le panneau. Pour cela orientez la poignée comme indiqué sur le Dessin 9 40 Tous solvants usuels Dessin 9 Dessin 11 Perchloréthylène Essence minérale Pas de nettoyage Essence minérale et solvant fluoré à sec, ni de F113 détachage aux solvants Processus normal bouchon 40 P F Température maximum : 30°C 30 - Action mécanique très réduite - Rinçage normal - Essorage réduit Lavage à la main seulement Température 40°C maximum (Certains appareils sont maintenant équipés d'un programme qui permet de laver en machine ce type de textiles) - Action mécanique réduite - Température de séchage réduite - Pas d'addition d'eau (Nettoyage en libre-service impossible) SECHAGE EN TAMBOUR MENAGER La mise en place de la gaine d'évacuation nécessite quelques précautions : · elle ne doit pas être rallongée · elle doit comporter le moins de coudes possible (2 au maximum) Vous aurez ainsi un bon rendement et une efficacité de séchage maximum. Sur les dessins ci-dessus, l'appareil est représenté de dos. SLF062-1 Pas de lavage Séchage fort Séchage doux Pas de séchage en tambour © COFREET 6 SLF071-1 7 Le tri du linge Reportez-vous au tableau de la page précédente pour trier votre linge et choisir le programme de séchage adapté. Conseils pour l'entretien de vos textiles Détermination de la charge de linge Les charges maximales conseillées, selon la nature du linge, sont : COTON : 5 kg de linge sec SYNTHETIQUE : 2 kg de linge sec Les charges minimales conseillées sont : COTON : 1, 5 kg de linge sec SYNTHETIQUE : 0, 5 kg de linge sec IMPORTANT : Si, avant d'introduire votre linge dans l'appareil, vous constatez, même après lavage, la présence de taches, ne séchez pas les pièces de linge concernées car, en règle générale, les taches qui ont été repassées ou séchées en tambour ménager ne peuvent plus être enlevées. Reportez-vous éventuellement aux recettes pour le traitement des taches difficiles qui vous sont données dans la plupart des guides d'utilisation de lave-linge et, surtout, lavez de nouveau le linge taché. Vérification de la nature du linge Les fibres qui composent votre linge sont de nature et d'origine diverses, leur comportement pendant le séchage est donc très variable. D'une manière générale, tous les textiles lavables en machine peuvent être séchés en tambour ménager, sauf : - les laines, les soies, les voilages, les collants ou les bas nylon - les tissus plastifiés - les chlorofibres (Themolactyl* par exemple) * Marque déposée Poids moyen de quelques pièces de linge sec "peu épais" 4 Drap 1 place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 à 500 g 8 Drap 2 places . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800 g 2 Taie d'oreiller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 g 1 Chemise de nuit légère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 g 1 Pantalon toile enfant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 g 5 Pantalon toile adulte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 g 2 Chemise homme coton/polyester. . . . . . . . . . 200 g 1 Tee-Shirt coton grande taille. . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 g 1 Torchon vaisselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 g 2 Nappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 g 5 Lingerie délicate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 g 5 Lainage synthétique enfant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 g 2 Chaussette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 g 2 Pyjama toile adulte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 g UTILISATION DE PRODUITS DÉTACHANTS : Tout traitement préalable par solvant, détachant, aérosol est interdit, ces produits étant très inflammables. Si le linge nécessite ce type de traitement, le réaliser impérativement avant lavage. De même, nous vous recommandons de ne pas utiliser ces produits à proximité de votre sèchelinge et plus généralement d'appareils électriques dans une pièce mal aérée, et ce, afin d'éviter tout risque d'explosion éventuelle. Introduction du linge dans le tambour - ouvrez le portillon du tambour en tirant sur le volet de fermeture (Dessin 12 ) - après l'avoir lavé et essoré, placez le linge, préalablement trié, dans le tambour sans le tasser ni le plier - refermez le portillon, rabattez le volet de fermeture en appuyant dessus jusqu'à ce qu'il soit parfaitement verrouillé (Dessin 12 ). - les pièces de linge dotées de mousse plastique, de caoutchouc ou d'armatures risquant de se détacher - les articles volumineux (couettes, édredons, etc. . . ) - le linge non essoré - le linge ayant subi des nettoyages avec des produits chimiques. Il faut toutefois éviter de sécher en même temps les textiles légers et ceux qui sont en coton épais, car le poids de ces derniers froisse les textiles plus légers. Il est préférable de sécher séparément les textiles non garantis grand teint. Evitez de surcharger le tambour, ce qui a pour effet d'augmenter le temps de séchage (voir ci-contre, les charges maximales conseillées pour chaque type de linge). Dessin 12 CLAC Conseils pour une meilleure utilisation de votre appareil Pour un séchage économique Si vous voulez économiser l'énergie, essorez bien votre linge : plus la vitesse d'essorage sera élevée, plus la durée de séchage sera courte et plus la consommation d'énergie sera faible. [. . . ] Evitez de surcharger le tambour, ce qui a pour effet d'augmenter le temps de séchage (voir ci-contre, les charges maximales conseillées pour chaque type de linge). Dessin 12 CLAC Conseils pour une meilleure utilisation de votre appareil Pour un séchage économique Si vous voulez économiser l'énergie, essorez bien votre linge : plus la vitesse d'essorage sera élevée, plus la durée de séchage sera courte et plus la consommation d'énergie sera faible. Une température trop élevée ainsi qu'une pièce trop petite augmente le temps de séchage et la consommation d'électricité. La sélection d'un temps de séchage met l'appareil en marche. La mise en marche ne doit être effectuée que si le couvercle de l'appareil et le portillon du tambour sont bien fermés. 2 Arrêt de l'appareil Lorsque, après une période de 8 minutes de refroidissement, le bouton f 1 s'est arrêté sur la position "fin", vous devez l'avancer jusqu'à la position a "arrêt" afin de mettre l'appareil hors tension. Par mesure de sécurité, il est conseillé de débrancher le cordon électrique. Pour des vitesses d'essorage plus faibles, les temps seront relativement plus longs. (Par exemple, pour 4, 5 kg de linge normal essoré à 500 tours/minute : de 1 h 50 à 2 h). PROGRAMMES PRÉCONISÉS POUR LES ESSAIS SELON EN 61121 - DIRECTIVE 95/13/CEE Charge I . . . . . . . . "coton sec" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 kg . . . . . . . . . . . . . . choisir "séchage coton" Charge II. . . . . . . . "coton prêt à repasser" . . . . . . . . . . . . . . . . 5 kg . . . . . . . . . . . . . . choisir "séchage coton" Charge III . . . . . . "textile d'entretien facile" . . . . . . . . . . . . . . 2 kg . . . . . . . . . . . . . . choisir "séchage coton" 1 Sélection du temps de séchage Selon la nature et la quantité de textile, ainsi que l'efficacité de l'essorage de votre lave-linge, sélectionnez le temps de séchage désiré par le bouton 1 . séchage coton : Pour les charges composées de linge de maison, serviettes éponge, vêtements et sous-vêtements coton, de 30 minutes à 2 heures. De même, si vous devez arrêter votre sèche-linge avant la fin du temps programmé, il suffit de déplacer le r bouton en fin de "refroidissement" ou s de "séchage synthétique " (position a "arrêt"). [. . . ]