Mode d'emploi VELODYNE SPL-800I REV C

[. . . ] SPL-800i TM Manuel d'utilisation Système d'extrêmes graves audio/vidéo ATTENTION Risque d'é l e c t r o c u t i o n Ne pas ouvrir Attention Afin d'éviter tout risque d'électrocution, ne pas enlever le couvercle (ou la partie arrière). Aucune pièce interne ne peut être manipulée par l'utilisateur Confiez l'entretien à un personnel qualifié. Le symbole de l'éclair avec la flèche sert à avertir l'utilisateur de la présence d'une « tension dangereuse » non isolée dans l'enceinte du produit; cette tension peut être assez élevée pour provoquer un danger d'électrocution pour les personnes. Le symbole du point d'exclamation sert à avertir l'utilisateur de la présence de consignes importantes de fonctionnement et de maintenance (entretien) dans la documentation accompagnant le caisson d'extrêmes graves. 1. [. . . ] Vous devriez régler la fréquence du filtre passe-bas afin d'obtenir une transition en douceur et sans interruption du caisson d'extrêmes graves aux haut-parleurs principaux de votre système. Si vos haut-parleurs principaux sont plus petits et ont une sortie basse fréquence limitée, vous pouvez choisir une fréquence supérieure (100-120 Hz, par exemple) à celle que vous auriez avec des haut-parleurs plus gros qui ont une sortie basse fréquence supérieure. Avec les gros haut-parleurs, vous pourriez commencer avec un réglage moindre de cette commande, 80 Hz, par exemple. Un commutateur de dérivation est aussi fourni si vous souhaitez utiliser un filtre passif externe. Certains processeurs/récepteurs possèdent un jack « subwoofer out » (sortie d'extrêmes graves) qui est filtré de manière interne et conçu pour être utilisé avec un amplificateur et un haut-parleur classiques. Dans certains cas rares, la combinaison du filtre passif externe et du filtre interne au caisson d'extrêmes graves peut donner comme résultat une sortie de faible puissance et une augmentation du bruit. Dans ces installations, vous pouvez avoir besoin de contourner le filtre passif interne dans le processeur ou dans le caisson d'extrêmes graves Velodyne. Dans certaines installations, un simple réglage du filtre 5 passif à une fréquence plus élevée (comme 120 Hz) rétablit la performance maximale. Pour contourner le filtre passif interne du caisson d'extrêmes graves quand l'appareil reçoit un signal passe-bas d'un autre filtre passif, il suffit de trouver le commutateur marqué «INTERNAL X-OVER/SUBWOOFER DIRECT» sur le panneau arrière du caisson d'extrêmes graves et de le tourner à la position «SUBWOOFER DIRECT». Ceci éliminera le filtre passif du chemin du signal. Note : Si vous n'utilisez pas de filtre passif externe, vous devriez utiliser le filtre passif incorporé pour obtenir une performance optimale. P CONNEXION AU NIVEAU DE LIGNE ­ OPTION A La figure 1 illustre la connexion à partir de votre récepteur de cinéma maison à l'entrée LFE à l'arrière du caisson d'extrêmes graves. Lorsque le caisson d'extrêmes graves est installé de cette manière, toutes les informations de basse fréquence provenant des sorties « LFE Out » ou « Subwoofer Out » à l'arrière de votre récepteur passeront dans le caisson d'extrêmes graves Velodyne. Cette connexion constitue la méthode de raccordement la plus commune lors de l'utilisation de votre caisson d'extrêmes graves avec un récepteur 5. 1. (Câble nécessaire : 1 câble monophonique RCA). Note : Si vous n'utilisez pas de filtre passif externe, vous devriez utiliser le filtre passif incorporé pour obtenir une performance optimale. Lors de l'utilisation d'une entrée à voie unique (comme dans le cas d'un caisson d'extrêmes graves ou un LFE d'un processeur de son ambiophonique), la sensibilité du circuit automatique marche/arrêt s'en ressentira. Lorsqu'une entrée à voie unique est utilisée au lieu de deux voies, l'appareil reconnaît des niveaux plus faibles de signal présents aux entrées. Cela peut couper l'alimentation de l'appareil lors de l'écoute à des niveaux de faible volume. Si cela se produit, utilisez simplement un adaptateur en « Y » (disponible auprès de la plupart des concessionnaires) pour permettre à la ligne unique du caisson d'extrêmes graves du processeur d'alimenter les entrées droite et gauche. L'appareil se mettra alors en marche à des niveaux plus faibles de signal. 6 SPL-800i SUBWOOFER VOLUME MIN MAX AUTO TM POWER ON 80 Hz LOW-PASS CROSSOVER 120 Hz 40 Hz POWER ON INTERNAL X-OVER SUBWOOFER DIRECT 0 PHASE R OUTPUT 0 180 0 I L O INPUT OFF SPEAKER LEVEL INPUT + R L + LFE 230V~ 50Hz F 4A L WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK. DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN SERIAL # LABEL AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS OUVRIR VELODYNE ACOUSTICS, INC. HOME THEATER RECEIVER LFE OUT Figure 1. [. . . ] Vérifiez que toutes les commandes du caisson d'extrêmes graves (volume, filtre passif, phase, etc. ) sont bien réglées. Si l'appareil a fonctionné à haut niveau pendant une durée prolongée, un des circuits de protection peut être en service. · L'amplificateur intégré est-il extrêmement chaud au toucher?· La tension d'alimentation est-elle inférieure aux niveaux acceptables? [. . . ]