Mode d'emploi VIESSMANN VITOTROL 200

[. . . ] Notice d'utilisation Vitolig200 typeVL2 Chaudière bois à gazéificateur à hautes performances pour bûches de bois jusqu'à 50 cm de longueur, briquettes de bois et bois déchiqueté VITOLIG 200 5586437-F2/2003 Première information Pour votre sécurité Respecter scrupuleusement ces conseils de sécurité afin d'éviter tout risque et tout dommage pour les personnes et les biens. En cas de danger H Mettre immédiatement l'installation hors tension, au porte-fusible du tableau électrique ou à l'interrupteur principal, par exemple (sauf en cas d'odeur de gaz). H Employer un extincteur adapté en cas d'incendie. Travaux sur l'appareil Le montage, la première mise en service, l'entretien et les réparations devront être impérativement effectués par du personnel qualifié (chauffagistes/installateur s) (EN 50 110, partie 1). Couper l'alimentation électrique (au porte-fusible du tableau électrique ou à l'interrupteur principal, par exemple) avant de commencer l'intervention sur l'appareil/ l'installation de chauffage et la bloquer pour interdire tout rétablissement. Implantation de composants supplémentaires Le montage de composants supplémentaires non contrôlés avec l'appareil risque de nuire au bon fonctionnement. Notre garantie et notre responsabilité expirent en cas de dommages occasionnés par un non-respect de ce point. Conditions à remplir par la chaufferie H Pas d'air pollué par des hydrocarbures halogénés (contenus dans les bombes aérosols, les peintures, les solvants et les produits de nettoyage, par exemple) H Pas de poussière abondante H Pas d'humidité de l'air élevée en permanence H Hors gel H Température ambiante : 35°C maxi H Bien ventiler et ne pas obstruer les ouvertures d'arrivée d'air existantes. 5586437-F 2 Sommaire Sommaire Page Première information Pour votre sécurité . . 2 Manoeuvres Remarques concernant le fonctionnement 4 . [. . . ] Un point est allumé à l'écran. Remise en service par actionnement de l'interrupteur installation. *1Point clignotant. 5586437-F 14 Manoeuvres Messages de défaut Messages de défaut pendant le fonctionnement Ces messages de défaut sont affichés avec le code "fe" ou "1BEG . La chaudière se remet en service après élimination du défaut. Code fe 201 fe 203 fe 266 fe 372 fe 373 fe 374 Signification/Cause/Effet Elimination Ecart de temps excessif entre les Contrôler la facilité de positions "ouvert" et "fermé" du manoeuvre de ce volet. volet d'admission d'air primaire Ecart de temps excessif entre les Contrôler la facilité de positions "ouvert" et "fermé" du manoeuvre de ce volet. volet d'admission d'air secondaire Interrupteur de la porte de chargement défectueux Laisser brûler complètement le combustible. Puis ouvrir la porte de chargement - l'extracteur doit fonctionner. Fermer la porte - l'extracteur doit s'arrêter. Dans le cas contraire, remplacer cet interrupteur. La température optimale de chambre de combustion n'a pas été atteinte ou ne l'a été qu'au bout d'une durée excessive. La chaudière a été démarrée avec du bois trop humide et/ou du bois de mauvaise qualité ou la procédure de démarrage de la notice d'utilisation n'a pas été respectée. Voir "Mise en service" pages6 et 7. Chaleur dissipée par l'installation Assurer une dissipation insuffisante durant la phase de suffisante de la chaleur. démarrage Ouvrir la vanne mélangeuse et les robinets des radiateurs. Ne pas démarrer la chaudière si le ballon d'eau chaude et le réservoir tampon sont en température. La procédure de démarrage a été Voir "Mise en service" interrompue à cause d'une pages6 et 7. température de chambre de combustion trop basse. La chaudière a été démarrée avec du bois trop humide et/ou du bois de mauvaise qualité ou la procédure de démarrage de la notice d'utilisation n'a pas été respectée. 5586437-F 15 Manoeuvres Messages de défaut (suite) Code Signification/Cause/Effet Elimination 1BEG 481 Sonde de température de fumées Remplacer la sonde de défectueuse. température de fumées La température des fumées ne peut pas être affichée. Aucun effet sur le fonctionnement. 1BEG 485 Température au voisinage de la Prévenir le chauffagiste régulation excessive. Aucun effet sur le fonctionnement. 5586437-F 16 Manoeuvres Messages de défaut (suite) Messages de défaut qui arrêtent la chaudière Ces messages de défaut sont affichés avec le code "al". Le défaut éliminé, la touche "reset" devra être actionnée avant la mise en service. Code Signification/Cause/Effet Elimination Aal 001 Le volet d'admission d'air primaire n'atteint pas la position requise. Contrôler la facilité de manoeuvre de ce volet. Prévenir le chauffagiste si nécessaire. Aal 003 Le volet d'admission d'air secondaire n'atteint pas la position requise. Contrôler la facilité de manoeuvre de ce volet. Prévenir le chauffagiste si nécessaire. Aal 015 Absence d'alimentation Prévenir le chauffagiste. électrique (230 V) pour le module combustion. Aal 016 Extracteur défectueux. Vitesse requise non atteinte. Nettoyer la turbine, voir page20, ou faire remplacer le moteur de la turbine par le chauffagiste. Aal 076 Sonde de température de chaudière défectueuse. Faire remplacer cette sonde par le chauffagiste. Aal 078 Sonde de température de chambre de combustion défectueuse. Faire remplacer cette sonde par le chauffagiste. Aal 133 Le limiteur de température de sécurité a arrêté la chaudière. Voir "Mesures en cas de surchauffe de la chaudière" à la page11. 5586437-F 17 Entretien et nettoyage Entretien et nettoyage Entretien Il est recommandé de faire inspecter et entretenir sa chaudière. Nous vous recommandons de faire régulièrement entretenir votre installation de chauffage afin de garantir un fonctionnement fiable, économe en énergie et respectant l'environnement. L'aptitude à la fonction de la sécurité thermique sera contrôlée au moins une fois l'an par un spécialiste. La meilleure solution est de passer un contrat d'inspection et d'entretien avec votre chauffagiste. Nettoyage Nettoyer la jaquette de la chaudière et le film du clavier avec un chiffon humide et (si nécessaire) un nettoyant ménager du commerce (ne pas employer de détergents). Nettoyage toutes les 6 à 8 semaines Les travaux de nettoyage ci-dessous seront à effectuer toutes les 6 à 8 semaines. Cette fréquence est indicative et peut être plus élevée en fonction de la qualité du combustible et des conditions de fonctionnement (arrêts de l'extracteur assez longs durant le fonctionnement, par exemple). Si la température des fumées dépasse 280°C en marche normale, la chaudière devra être impérativement nettoyée. Ne nettoyer la chaudière qu'avec les outils livrés avec l'appareil. Ne pas utiliser de nettoyants chimiques. Remarque !Si la température des fumées dépasse durablement 220°C à l'issue du nettoyage, la chaudière est en surchauffe. Veuillez alors prévenir le chauffagiste. 5586437-F 18 Travaux de nettoyage 1. [. . . ] Faire contrôler par le chauffagiste l'aptitude à la fonction de la sécurité thermique. 1. Nettoyer le tube de fumées par la trappe réalisée par l'installateur. 2. Contrôler l'étanchéité des portes de chargement et de ramonage. Une empreinte de l'ensemble de la portée de joint doit être visible sur les joints. [. . . ]