Mode d'emploi VOLKSWAGEN TOURAN

[. . . ] Dans ce cas, le type de vehicule concerne est indique en debut de section, par ex. : « Valable pour les vehicules : avec indicateur multifonction ». Les illustrations peuvent differer de votre vehicule sur certains details et doivent etre considerees comme schemas de principe. Vous trouverez un index alphabetique A la fin de cette brochure. [. . . ] 58 Accoudoir central avant - Tirez l'accoudoir central completement vers l' avant dans le sens de la fleche ® ou faites-le coulisser vers l'arriere. en position escamotee , le dossier est verrouille. C'est la raison pour laquelle la dragonne laterale du siege ou la dragonne situ& au dos du siege doit etre Mee dans le sens de la fleche pour escamoter le dossier. € Pour des raisons de securite, les dragonnes du systeme de verrouillage des sieges ne dolvent pas etre utilisees pour attacher des objets. € Lorsque le dossier de siege est escamote, aucun adulte ni enfant ne doit voyager aces places. 61 ® ou la dragonne situ& au dos du siege C) dans le sens de la fleche et rabattez le dossier vers l' avant. reglage en longueur du siege - Soulevez le levier fig. 59 (fleche) et deplacez le siege vers l' avant ou l'arriere. 62 C) ou la dragonne situee au dos du siege Q dans le sens de la fleche et rabattez le dossier vers l'arriere jusqu'a ce qu'il s'enclenche. € Pour des raisons de securite, les dragonnes du systeme de verrouillage des sieges ne doivent pas etre utilisees pour attacher des objets. € Lorsque le dossier de siege est escamote, aucun adulte ni enfant ne dolt voyager a ces places. € Pour des raisons de securite, les dragonn•, du systeme de verrouillage des sieges ne doivent pas etre utilisees pour attacher des objets. 4 • Troisieme rangee de sieges Valable pour les vehicules: avec troisieme rangee de sieges Escamotage du dossier de siege - Appuyez sur la commande de cleverrouillage dans le sens de la fleche fig. 70 et rabattez le dossier vers 1' avant jusqu' ce qu' s' enclenche de facon audible. Sur les vehicules fonctionnant au gaz natureI 51) , chacun des trois sieges de la troisieme rangee peut etre chargé au maximum de 35 kg. € Lorsque le dossier de siege est escamote, aucun adulte ni enfant ne doit voyager a ces places. € N'excedez jamais les charges autorisees sur les essieux et le poids total autorise en charge (P. Lorsque les charges autorisees sur les essieux ou le P. Ne sont pas respectes, les qualites routieres du vehicule peuvent etre modifiees. 69 Position confort : vehicule avec 4 sieges Deposez au prealable les appuie-tete page 79, puis rangez-les dans le coffre bagages page 109. 1 Utilisation Modularite des sieges sur le Touran Modularite des sieges du Touran en version 5 places Voici comment vous pouvez modifier l'agencement des sieges. Quer des accidents, des blessures et l'endommagement du vehicule. [. . . ] 6 ATTENTION t (suite) • L'utilisation du regulateur de vitesse peut etre dangereuse lorsqu'il nest pas possible de rouler a vitesse constante en toute securite. Lisez et respectez les informations et mises en garde figurant a la page 164, « Description du regulateur de vitesse (GRA) ». 1 Index Autonomie 23 AUX-IN 104 Avertisseur optique 64 Avertisseur sonore 3 110 A Accoudoir central Avant 95 Accoudoir central avant 84 Activation (chauffage d'appoint) 133 Activation automatique du signal de detresse 63 Afficheur du combine d'instruments 15 Aide au stationnement 153, 154 Alarme antivol 45 Desactivation 45 Alerte de vitesse 23 Allumage automatique des projecteurs 59 Allume-cigare 102 Antibrouillards 59 Antidemarrage 136 Message d'avertissement 136 Temoin de controle 136 Antidemarrage electronique 136 Appel De depannage 37 Informatif 37 Appui lombaire Reglage 80 Appuie-tete Depose 79 Rangement 109 Reglage 78, 79 Appuyez sur la pedale de frein 7 Temoin 142 An& du moteur 139 Assistant aux manoeuvres de stationnement 156 Description 156 Manoeuvres de stationnement 160 Place de stationnement reperee 159 Reperage d'une place de stationnement 158 Assistant aux manoeuvres de stationnement (Park Assist) Messages d'avertissement et d'information relatifs a l' assistant aux manoeuvres de stationnement (Park Assist) sur l'afficheur du combine d'instruments 161 Assistant de demarrage en cote 151 B Bagages Rangement 106 Balayage intermittent Essuie-glace arriere 72 Pare-brise 69 Banquette arriere Escamotage du dossier de siege 85 Relevement du dossier de siege 86 Blocage du levier selecteur 142 Blocage du volant de direction 135 Boite a double embrayage DSG 141 Boite a gants 94 Boite automatique 141 Boite de premiers secours 105 Boite mecanique 140 Boussole 21 Valable pour les vehicules: avec regulateur de vitesse (GRA) Desactivation temporaire du regulateur de vitesse - Amenez la commande = fig. 135 0 en direction OFF juste avant qu' elle s'encliquette. [. . . ]