Mode d'emploi VTECH IA5870

[. . . ] Nomenclature des pèces Nomenclature des pèces du modèle a5870 Nomenclature des pèces du modèle a5878 Nomenclature des pèces du modèle a5882 Installaton Chosr un emplacement Raccorder le fil d'alimentation et le fil téléphonique Installation du bloc-piles dans le combiné Installaton Si vous êtes abonné au service DSL Attache-centure Vérifier la tonalité Charge du bloc-piles du combiné Réglage du langage Réglage du mode de composition Réglage de la date et de l'heure du combiné Type de sonnerie du combiné Réglage du volume de la sonnerie Fonctionnement du téléphone Disposition des touches du combiné Disposition des touches du socle Fonctionnement du combiné Fonctonnement du socle Tonalité temporaire Transfert d'appel (ia5870) Prise du casque d'écoute Portée de fonctionnement Répertoire téléphonique Entrer un numéro/nom dans la mémoire du répertoire téléphonique Table des matières 1 1 2 3 4 4 4 5 6 7 7 8 8 8 8 9 9 10 11 11 12 13 15 16 16 18 18 19 19 Tableau des caractères Éditer un numéro/nom de la mémoire du répertoire téléphonique Effacer un numéro/nom de la mémoire du répertoire téléphonique Composer un numéro du répertoire téléphonique Composition abrégée Entrer un numéro/nom dans la mémoire de composition abrégée Éditer un numéro/nom de la mémoire de composition abrégée Effacer un numéro/nom de la mémoire de composition abrégée Composer un numéro de la composition abrégée Réassigner les adresses mémoire de composition abrégée Afficheur À propos du répertoire de l'afficheur Réviser le répertoire de l'afficheur Composer le numéro affiché Entrer une donnée du répertoire de l'afficheur dans le répertoire téléphonique Messages affichés à l'écran Fonctionnement du répondeur téléphonique répondeur téléphonique Voyants Réglage de l'horloge Fonctionnement du répondeur téléphonique Enregistrement de votre message d'annonce Réviser votre message d'annonce en tout temps 19 21 21 22 23 23 24 25 25 25 26 27 27 28 28 29 30 30 30 30 31 31 31 www. vtechcanada. com Effacer votre message d'annonce Réglage de votre répondeur téléphonique Filtrage/interception des appels Enregistrement d'un mémo Fonctionnement du répondeur téléphonique ­ accès à dstance Menu vocal Commandes d'accès à distance Affichage des messages à l'écran Bloc-ples Son et entreten du bloc-ples Remplacer le bloc-piles du combiné Dépannage Entreten Garantie limitée Mesures de sécurité importantes Règlements de la FCC, ACTA et IC Sceau du RBRCTM Spécifications techniques Index 32 32 34 34 36 36 36 38 39 39 39 40 50 50 52 53 54 55 56 www. vtechcanada. com BESOIN D'ASSISTANCE? Ce guide d'utilisation comporte toutes les instructions de fonctionnement des fonctions et le guide de dépannage requis pour faire fonctionner votre nouveau téléphone VTech. Veuillez prendre le temps de consulter en entier ce guide afin de vous assurer de l'installer correctement et de bénéficier des nombreuses fonctions de ce téléphone innovateur de VTech. Vous pouvez également visiter notre site Web au www. vtechphones. com pour obtenir de l'assistance, pour effectuer des achats et voir nos nouveautés VTech. [. . . ] Si vous décidez de prendre l'appel, appuyez sur la touche TALK/FLASH du combiné. Enregistrement d'un mémo Vous pouvez enregistrer un mémo d'une durée de quatre minutes, qui sera storé en tant que message entrant 1. Appuyez sur RECORD 2 Le répondeur annoncera "Record after the tone. Press STOP when you are done. " Après le bp, parlez en direction du microphone. La fenêtre des messages affichera la durée de votre mémo, d'un maximum de 99 secondes. Si vous enregistrez un mémo d'une durée supérieure à 99 secondes, 99 continuera à clignoter jusqu'à ce que vous ayez terminé. Appuyez sur PLAY/STOP pour arrêter l'enregistrement. 34 www. vtechcanada. com Fonctionnement du répondeur téléphonique Affiché à la fenêtre : 0 1-94 0-94 (clignotant) 1-95 & F (alternatif) Lorsque : Aucun nouveau message Nombre total d'ancien(s) message(s). Nombre total de nouveau(x) message(s) ou l'horloge a été réglée. La mémoire est pleine avec des anciens et des nouveaux messages. La durée écoulée pendant l'enregistrement d'un mémo ou n'un message d'annonce est de 99 secondes. L'enregistrement dépasse 99 secondes. Le nombre d'anciens messages pendant la lecture des messages Le nombre de nouveaux messages pendant la lecture des messages Indique le niveau de volume sélectionné en appuyant sur les touches d'augmentation/diminution du volume. Indique le code d'accès à distance actuel. Affiche le réglage change de en à hors fonction. Le système répond à un appel ou est en mode de fonctionnement à distance. Le système est en mode de réglage ou en cours d'initialisation. Fonctionnement de base 1-99 (comptant) 99 (clignotant) 1-95 1-95 (clignotant) 1-8 (fixe pendant une seconde) 10-99 (fixe pendant une seconde) ON or OF (fixe pendant une seconde) -- (fixe) -- (clignotant) www. vtechcanada. com 35 Fonctionnement du répondeur ­ accès à distance Accès à distance au répondeur téléphonique Vous pouvez accéder à distance à plusieurs fonctions à partir d'un téléphone touch-tone. Composez votre numéro de téléphone. Lorsque le système répond, entrez votre code à distance. Si la mémoire est pleine, il annoncera "Memory is full" ) avant de vous demander d'entrer le code d'accès à distance. Entrez une commande à distance, consultez la section Commandes d'accès à distance cidessous 4. Pour terminer l'accès à distance, raccrochez simplement le téléphone. Menu vocal Le système est doté de guides vocaux pour vous aider à faire fonctionner l'appareil à distance. Appuyez sur les touches *5 pour entendre le menu pendant que vous êtes connecté au répondeur. Commandes d'accès à distance Fonction : Écouter un message Commande : Appuyez sur la touche 1 pour écouter tous les messages. Appuyez sur la touche 2 pour écouter les nouveaux messages. [. . . ] Par contre, elle est tenue de vous avertir lorsque de tels changements sont prévus. Si cet appareil possède des adresses mémoire, vous pouvez y entrer les numéros de téléphone des services d'urgence de votre municipalité (police, incendie et ambulance). · · Vous devez demeurer en ligne et expliquer brièvement la raison de votre appel avant de raccrocher. Vous devez effectuer la programmation et la vérification des numéros d'urgence dans les heures hors pointe, par exemple, tôt le matin ou tard en soirée, lorsque les services d'urgence sont moins occupés. Industrie Canada Cet appareil répond aux spécifications techniques RSS210 et CS-03 1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles et; 2) Il doit pouvoir supporter les parasites qu'il reçoit, incluant les parasites pouvant nuire à son fonctionnement. [. . . ]