Mode d'emploi VTECH VT 7100

[. . . ] USB 7100 Téléphone Internet à deux lignes pour PC 05:00PM VTECH 8882112005 EDIT 1/19 DELETE 42 Important! Avant d'utiliser ce téléphone, vous devez : Installer et charger les piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voir page5 Installer le logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voir page 9 Lire les mesures de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voir page 32 Exigences du système: · Ordinateur avec WondowsMD 2000 ou XP · Processeur de 400 MHz · RAM de 128 Mo · 30 Mo d'espace libre sur le disque dur · Lecteur CD-ROM · Port USB disponible · Connexion Internet (d'au moins 33, 6 Kbps) Remarque : La connexion par modem câble ou DSL est fortement recommandée. Certaines fonctions du téléphone ne sont pas supportées si vous partagez une ligne simple pour les appels téléphoniques standard et la connexion Internet téléphonique. Ajouter des nouveaux combinés afin de rendre votre téléphone plus versatile Votre téléphone peut accepter jusqu'à quatre combinés sans fil à l'aide d'une seule ligne téléphonique. Vous pouvez ajouter des nouveaux combinés (vendus séparément) en tout temps (voir page 25). Combiné 2 Combiné 3 Combiné 4 © VTech Telecommunications Ltd. La marque et le logo VTech sont des marques de commerce de VTech Telecommunications Ltd. [. . . ] Autres options Répertorie de l'afficheur 08:15AM 02/14 34 OF 34 PAT WILLIAMS 5551234 STORE NEW DELETE 08:09AM 02/14 33 OF 34 CHRIS THOMPSON 5554321 STORE DELETE 05:22PM 02/13 32 OF 34 JEFFREY ADAMS 5556789 STORE DELETE · Sélectionnez DELETE pour effacer l'entrée affichée de la liste du répertoire de l'afficheur. · Appuyez sur la touche DELETE et maintenez-la enfoncée pour effacer toutes les entrées de votre répertoire de l'afficheur. Lorsqu'on vous demandera de confirmer, sélectionnez YES (oui) pour effacer toutes les entrées de votre répertoire de l'afficheur ou NO (non) pour quitter et laisser les entrées intactes. · Sélectionnez STORE pour copier cette entrée dans votre répertoire téléphonique. Si vous désirez changer le nom ou le numéro avant de l'entrer en mémoire dans votre répertoire téléphonique, appuyez successivement sur la touche # pour choisir le format de composition désiré ou sélectionnez la touche EDIT pour changer le nom. Si le nom ou le numéro n'est pas disponible, on vous demandera de les entrer. Sélectionnez OK pour entrer la nouvelle donnée en mémoire dans votre répertoire téléphonique. Remarque : Uniquement les données de l'afficheur reçues sur votre ligne téléphonique standard peuvent être copiés dans votre répertorie téléphonique. Vous ne pouvez copier des numéros reçus sur votre ligne Internet. 23 Appendice Icônes et voyants Icônes du biné Ligne téléphonique Ligne Internet MUTE NEW Interphone Pile faible (déposez le combiné sur le socle ou le chargeur pour qu'il se recharge) Clavier verrouillé (pour le déverrouillé, sélectionnez MENU et appuyez sur *) Mise en sourdine du microphone (sélectionnez MUTE pour reprendre la conversation) Nouveaux appels (appuyez sur la touche CID pour réviser le répertoire de l'afficheur) MUTE NEW Symbols du statut des appels Internet En ligne/SkypeMe ? X Voyants Éloigné/Statut inconnu Non disponible/Ne pas déranger/Invisible/Hors ligne LIGNE INTERNET En feu fixe lorsque la ligne Internet est en cours d'utilisation. Clignote lentement lorsque l'appel est en attente. Clignote rapidement lorsque la ligne sonne. LIGNE TÉLÉPHONIQUE En feu fixe lorsque la ligne Internet est en cours d'utilisation. Clignote lentement lorsque l'appel est en attente. Clignote rapidement lorsque la ligne sonne. 24 Appendice Ajouter des nouveaux combinés Votre téléphone peut comporter jusqu'à quatre combinés sans fil. Vous pouvez ajouter des nouveaux combinés (vendus séparément) en tout temps. Avant d'utiliser votre nouveau combiné, vous devez installer et charger les piles pendant quinze heures (voir page 7). Appuyez sur la touche MENU pour débuter NOT REGISTERED MENU Lorsque les piles seront pleinement chargées, déposez le combiné sur le socle téléphonique. Mettez "Register" (initialisation) en surbrillance puis sélectionnez OK L'écran affichera "Search Base" (recherche du socle). Appuyez sur la touche LOCATE HANDSET et maintenez-la enfoncée sur le socle pendant au moins trente secondes. Le combiné doit émettre des bips pour vous indiquer que l'initialisation est terminée. On vous demandra d'entrer un nom pour le nouveau combiné (voir page 17 pour plus de détails en rapport avec l'entrée des noms). Nous vous suggérons fortement de donner un nom distinctif à chaque combiné afin de simplifier la fonction de télé-signal et d'interphone. Appuyez sur la touche OK pour sauvegarder le nouveau nom du combiné. Le nom que vous avez entré sera affiché à l'écran lorsque le combiné est en mode d'attente et à la liste d'appel interphone. [. . . ] Le circuit téléphonique peut comporter n'importe quelle combinaison de dispositifs téléphoniques, à la seule condition que la somme du numéro `REN' n'excède pas cinq (5, 0). Avant d'installer cet appareil, l'utilisateur doit s'assurer qu'il peut le raccorder aux équipements de la compagnie de télécommunications locale. L'appareil doit également être installé par le biais d'une méthode de raccord acceptable. L'utilisateur doit savoir également que la conformité aux conditions mentionnées cidessus n'empêche pas la dégradation du service dans certaines situations. [. . . ]