Mode d'emploi WELLTECH 40626

[. . . ] Guide de l'utilisateur Configuration inappropriée Ce symbole vous avertit lorsque des dispositifs ou des opérations ne sont pas compatibles avec l'imprimante. Remarque Les remarques apportent des solutions à certains problèmes ou donnent des conseils sur le fonctionnement de l'opération en cours avec d'autres fonctions. Guide de l'utilisateur en réseau Indique des références au Guide de l’utilisateur ou au Guide de l’utilisateur en réseau qui se trouvent sur le CDROM fourni. Avertissement L’imprimante contient des électrodes haute tension. Avant de nettoyer l'intérieur de l’imprimante, veillez d’abord à toujours la mettre hors tension et à la débrancher de la prise secteur. Ne manipulez pas la prise avec les mains mouillées. Vous risqueriez de vous électrocuter. Lorsque vous venez d'utiliser l'imprimante, la température de certains de ses composants internes peut être extrêmement élevée. Lorsque vous ouvrez le capot avant ou arrière de l’imprimante, ne posez jamais les doigts sur les parties représentées en grisé dans l’illustration ci-contre. Intérieur de l’imprimante (Vue avant) Ouvrez le capot arrière. [. . . ] Le câble d'interface n'est pas un accessoire livré en standard. Veuillez vous procurer un câble d’interface approprié pour l’interface que vous avez l’intention d’utiliser (USB, parallèle ou réseau). ■ Câble USB N’utilisez pas de câble d'interface USB d'une longueur supérieure à 2 mètres (6 pieds). Ne connectez pas le câble USB à un hub non alimenté ou à un clavier de Macintosh®. Si vous utilisez un câble USB, veillez à bien le relier au connecteur USB de votre PC. Windows® 95 et Windows NT®4. 0 ne gèrent pas USB. ■ Interface parallèle (pour les modèles HL-2040 et HL-2070N) N’utilisez pas de câble d'interface parallèle d'une longueur supérieure à 2 mètres (6 pieds). Utilisez un câble d’interface blindé conforme à la norme IEEE 1284. ■ Câble réseau (pour le modèle HL-2070N) Utilisez un câble à paire torsadée unique de catégorie 5 (ou supérieure) pour réseau Fast Ethernet 10BASE-T ou 100BASE-TX. 4 Panneau de commande 1 2 3 Toner : le témoin indique que le toner est insuffisant ou vide. Drum : le témoin indique que la durée de vie du tambour touche à sa fin. Paper : le témoin indique que le capot est ouvert ou qu'un bourrage s'est produit. 4 Ready : le témoin indique que l'imprimante est prête ou que des données sont restées en mémoire. 5 Touche Sortie du mode veille / Reprise en cas d'erreur / Go : Saut de page / Annulation d'impression / Réimpression Guide de l'utilisateur, chapitre 3. Indications des témoins de l’imprimante : Clignotement Témoins de l’imprimante Toner Drum Paper Ready Vert Vert Vert Vert : ALLUME Réception de données : ETEINT Données restantes Veille / ETEINTE Préchauffage Prête Témoins de l’imprimante Toner Drum Paper Ready Toner insuffisant Jaune* Toner vide Changer tambour Capot ouvert / Bourrage Pas de papier dans le bac Appel technicien Jaune Jaune Jaune* Rouge Rouge Jaune Rouge Vert Chapitre 6 Chapitre 1 Chapitre 3 Vert Chapitre 5 Chapitre 5 Vert Chapitre 5 Guide de l'utilisateur * Le témoin clignote en restant allumé pendant 2 secondes, puis éteint pendant 3 secondes. 5 CD-ROM fourni Le CD-ROM contient un grand nombre d'informations. Mac OS® X 10. 2. 4 ou version ultérieure Mac OS® 9. 1 à 9. 2 4 1 2 3 4 5 6 1 2 4 5 6 Cet écran n’est pas pris en charge par Mac OS® 9. 1 à 9. 2. 1 Configuration initiale Vidéo d’instruction pour la configuration de l’imprimante. 2 Installer le pilote d’imprimante Installez le pilote d’imprimante. 3 Installer autres pilotes/utilitaires Installez les pilotes, les utilitaires et les outils de gestion réseau optionnels. 4 Documentation Pour visualiser le Guide de l’utilisateur et le Guide de l’utilisateur en réseau au format PDF (programme de lecture compris). Vous pouvez également visualiser le Guide de l'utilisateur au format HTML en accédant au Centre de solutions Brother. Les captures d'écrans Windows® de ce Guide d'installation rapide correspondent à Windows® XP. Les captures d'écrans Mac OS® X de ce Guide d'installation rapide correspondent à Mac OS® X 10. 3. ■ Utilisateurs d’une imprimante réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passez à la page 15 Peer-to-Peer Brother (LPR) ■ Utilisateurs d’une imprimante réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passez à la page 15 Peer-to-Peer Brother (NetBIOS) ■ Utilisateurs d’une imprimante partagée en réseau Passez à la page 17 ■ Utilisateurs de Mac OS® X 10. 2. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passez à la page 18 ou version ultérieure ■ Utilisateurs de Mac OS® 9. 1 à 9. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passez à la page 20 ■ Utilisateurs de Mac OS® X 10. 2. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passez à la page 21 ou version ultérieure ■ Utilisateurs de Mac OS® 9. 1 à 9. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passez à la page 23 Pour les administrateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passez à la page 24 11 Pour les administrateurs Macintosh® Réseau Pour les utilisateurs de l’interface réseau Macintosh® USB Pour les utilisateurs du câble d’interface USB Windows® Réseau Pour les utilisateurs du câble d’interface réseau Windows® Parallèle Pour les utilisateurs du câble d’interface parallèle Passez à la page 14 Windows® USB Pour les utilisateurs du câble d’interface USB . . . Passez à la page 12 Etape Installation du pilote Pour les utilisateurs du câble d'interface USB (Windows® 98/Me/2000/XP) Installation du pilote et branchement de l’imprimante sur votre PC Quand l’Assistant Ajout de nouveau matériel détecté s’affiche sur votre PC, cliquez sur le bouton Annuler. 3 Sélectionnez Utilisateurs du câble USB. NN A 1 ER L U 4 Lisez attentivement le contrat de licence, puis suivez les consignes qui s’affichent à l’écran. Vérifiez que le câble d’interface USB N’EST PAS connecté à l’imprimante avant de commencer l’installation du pilote. Si vous avez déjà connecté le câble, débranchez-le. 5 2 Cliquez sur l’option Installer le pilote d'imprimante de l’écran Menu principal. Lorsque cet écran s’affiche, vérifiez que l’interrupteur de l’imprimante est allumé. Branchez le câble d’interface USB à votre PC, puis connectez-le à l’imprimante. Cliquez sur le bouton Suivant. 12 6 Cliquez sur le bouton Terminer. Configuration de l’imprimante comme imprimante par défaut (Windows® 2000/XP uniquement) 1 Cliquez sur le menu Démarrer et choisissez Imprimantes et télécopieurs. Windows® USB Si vous souhaitez enregistrer votre produit en ligne, cochez la case Effectuer l’enregistrement en ligne. Pour les utilisateurs de Windows® 98/Me : L'installation est terminée. Pour les utilisateurs de Windows® 2000/XP : Passez à la section Configuration de l'imprimante comme imprimante par défaut, à la page suivante. Sélectionnez l'icône de l'imprimante appropriée. Installation du pilote d’imprimante 13 Pour les administrateurs 2 3 Cliquez sur le menu Fichier, puis sélectionnez Définir comme imprimante par défaut. L'installation est terminée. Installation de votre imprimante Etape 2 Installation du pilote Pour les utilisateurs du câble d'interface parallèle (HL-2040/2070N) Branchement de l’imprimante sur votre PC et installation du pilote 1 Cliquez sur l’option Installer le pilote d'imprimante de l’écran Menu principal. 5 Lisez attentivement le contrat de licence, puis suivez les consignes qui s’affichent à l’écran. 2 Sélectionnez Utilisateurs du câble parallèle. 6 Cliquez sur le bouton Terminer. 3 Eteignez l’interrupteur de l’imprimante. Si vous souhaitez enregistrer votre produit en ligne, cochez la case Effectuer l’enregistrement en ligne. 7 Allumez l’imprimante à l’aide de l’interrupteur. 4 Branchez le câble d’interface parallèle sur votre PC, puis connectez-le à l’imprimante. L'installation est terminée. 14 Utilisateurs d’une imprimante réseau Peer-to-Peer Brother (LPR / NetBIOS) ■ Si vous avez l’intention de connecter l’imprimante à votre réseau, nous vous conseillons de contacter votre administrateur système avant de procéder à l’installation ou de consulter le Guide de l'utilisateur en réseau. ■ Avant de commencer l’installation, si vous utilisez un logiciel pare-feu personnel (par ex. le logiciel Internet Connection Firewall disponible sous Windows XP), désactivez-le. Quand vous êtes sûr de pouvoir imprimer, vous pouvez relancer votre pare-feu personnel. Branchement de l’imprimante sur votre réseau et installation du pilote 1 Cliquez sur l’option Installer le pilote d'imprimante de l’écran Menu principal. 5 Allumez l’imprimante à l’aide de l’interrupteur. Windows® Parallèle 6 2 Sélectionnez Utilisateurs du câble réseau. 7 3 Eteignez l’imprimante à l’aide de l’interrupteur. Sélectionnez Imprimante réseau peer-topeer Brother, puis cliquez sur le bouton Suivant. 4 Branchez le câble d’interface réseau à votre imprimante, puis connectez-le à un port libre sur votre hub. Pour les administrateurs Passez à la page suivante 15 Windows® Réseau Lisez attentivement le contrat de licence, puis suivez les consignes qui s’affichent à l’écran. Installation du pilote d’imprimante Installation de votre imprimante Pour les utilisateurs du câble d'interface réseau (HL-2070N) Etape 2 Installation du pilote Pour les utilisateurs du câble d'interface réseau (HL-2070N) 8 Pour les utilisateurs de LPR : Sélectionnez Parcourir le réseau et choisir dans une liste d’appareils présents sur le réseau (recommandé). . [. . . ] Suivez les consignes qui s’affichent à l’écran. 3 Cliquez sur BRAdmin Professional. Suivez les consignes qui s'affichent à l'écran. 2 Cliquez sur l’icône Installer autres pilotes/ utilitaires de l’écran Menu principal. Le mot de passe par défaut du serveur d'impression est access. Vous pouvez modifier ce mot de passe à l'aide du logiciel BRAdmin Professional. Paramétrage de l'adresse IP, du masque de sous-réseau et de la passerelle à l’aide de BRAdmin Professional (utilisateurs de Windows® uniquement) Si votre réseau dispose d'un serveur DHCP/BOOTP/RARP, l'opération suivante n'est pas nécessaire, car le serveur d'impression obtiendra automatiquement son adresse IP. 1 Lancez BRAdmin Professional puis sélectionnez TCP/IP. 3 Double-cliquez sur le nouveau périphérique. 2 Sélectionnez Rechercher les périphériques actifs dans le menu Périphériques. BRAdmin recherche automatiquement les nouveaux périphériques. 4 Entrez l'Adresse IP, le Masque de sousréseau et la Passerelle puis cliquez sur le bouton OK. 5 24 Les informations d’adresse sont enregistrées dans la mémoire de l’imprimante. Le serveur d'impression Brother est équipé d'un serveur Web qui permet de surveiller son état ou de changer certains paramètres de configuration, à l'aide du protocole HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Le nom d'utilisateur est admin et le mot de passe par défaut est access. [. . . ]