Mode d'emploi WHIRLPOOL AKR 105/IX MODE D'EMPLOI

[. . . ] Pour obtenir entie satisfaction de votre nouvel appareil, nous vous recommandons de `re lire attentivement ce manuel d’instructions. 41 M 41 Y N C F INDEX CARACTERISTIQUES Page 43-44-45 AVANT D’UTILISER LA TABLE DE CUISSON Page 46 CONSEILS POUR LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Page 46 AVERTISSEMENTS POUR L’EMPLOI D’APPAREILS ELECTRIQUES Page 47 PRECAUTIONS ET SUGGESTIONS D’ORDRE GENERAL Page 47 TABLE DE CUISSON 2 PLAQUES ELECTRIQUES Page 48 TABLE DE CUISSON VITROCERAMIQUE Page 50 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Page 53 DIAGNOSTIC DES PANNES Page 54 SERVICE APRES-VENTE Page 54 INSTALLATION 42 Page 55 M 42 Y N C CARACTERISTIQUES AKR 024 TABLE DE CUISSON 2 PLAQUES ELECTRIQUES - Isolation e ´lectrique Classe I. - Protection contre la surchauffe des surfaces environnantes Type Y. PLAQUES ELECTRIQUES 1. Plaque e ´lectrique rapide Ø 145 – 1500W 2. Plaque e ´lectrique rapide Ø 180 – 2000W BANDEAU DE COMMANDES 3. [. . . ] Se ´cher tout liquide renverse sur le couvercle avant ´ de l’ouvrir 47 M 47 Y N C TABLE DE CUISSON 2 PLAQUES ELECTRIQUES Pour allumer les plaques e ´lectriques, tourner le bouton sur la position de ´e. ´sire Une fois l’e ´bullition atteinte, re ´duire la puissance selon l’intensite de chauffage de ´e. ´ ´sire La plaque continuera encore a de ` ´gager de la chaleur 5 minutes apre avoir e ´ e `s ´te ´teinte. Les caracte ´ristiques de ces plaques e ´lectriques, e ´quipe ´es d’un limiteur thermique, permettent: − d’atteindre rapidement la tempe ´rature; - d’exploiter au maximum la puissance avec des re ´cipients a fond plat; ` - de limiter la puissance en cas de re ´cipient inadapte ´. AKR 024 – AKR 010 Le re ´glage de la tempe ´rature des plaques e ´lectriques est commande par un commutateur a 7 positions. ´ ` Les chiffres de 1 a 6 indiquent les positions de travail a ` ` tempe ´rature croissante en fonction du chiffre. AKR 012 Un re ´gulateur d’e ´nergie permet le re ´glage continu de la tempe ´rature des plaques e ´lectriques de la position 1 (tempe ´rature minimale) a 12 (tempe ` ´rature maximale). 48 M 48 Y N C TABLE DE CUISSON 2 PLAQUES ELECTRIQUES bouton 1-6 TABLEAU POUR L’EMPLOI DES PLAQUES ELECTRIQUES Faire fondre (beurre, chocolat). Maintenir au chaud les aliments et pour re ´chauffer de petites quantite de liquides. ´s Re ´chauffer de plus grandes quantite fouetter des cre ´s, `mes et des sauces. Ebullition lente, par ex. : pot-au-feu, spaghetti, soupes, continuer la cuisson des ro a ˆtis ` la vapeur, cuisson a l’e ` ´touffe ´e. Pour tout genre de fritures, co ˆtelettes, biftecks, cuisson sans couvercle, par ex. : risotto. Faire rissoler les viandes, pommes de terre ro ˆties, poisson frit et porter a ` l’e ´bullition de grandes quantite ´s d’eau. Fritures rapides, biftecks au gril, etc. bouton 1-12 1-2 2 3 3-4 4 1-2 2-3-4 4-5-6 6-7 7-8 4-5 6 8-9-10 11-12 UTILISATION CORRECTE DES PLAQUES ELECTRIQUES Lorsque vous utilisez les plaques e ´lectriques, vous devez: − Eviter absolument un fonctionnement a vide (sans ` re ´cipients) − Autant que possible, e ´viter de verser des liquides sur les plaques lorsqu’elles sont chaudes − N’utiliser que des re ´cipients a fond plat (type ` e ´lectrique) − Pour e ´conomiser de l’e ´nergie e ´lectrique, utiliser des couvercles, lorsque c’est possible − Toujours utiliser des re ´cipients qui recouvrent comple `tement la surface de la plaque. `s Le fonctionnement de cette zone de cuisson est commande par un re ´ ´gulateur continu d’e ´nergie de 1 (tempe ´rature minimale) a 12 (tempe ` ´rature maximale). 51 M 51 Y N C TABLE DE CUISSON VITROCERAMIQUE AKR 028 – AKR 011 – AKR 014 INDICATEURS DE CHALEUR RESIDUELLE Lorsque la tempe ´rature de la zone de cuisson de ´passe 60oC, l’indicateur correspondant s’allume pour signaler que la zone de cuisson est chaude. Ce voyant reste allume me apre que la zone de ´, ˆme `s cuisson a e ´ e ´te ´teinte, pour signaler que la zone de cuisson est encore chaude. La chaleur re ´siduelle persiste pendant une pe ´riode assez longue apre que la zone de cuisson a e ´ `s ´te e ´teinte. Ne pas utiliser la table vitroce ´ramique comme plan d’appui. CONSEILS POUR UNE CUISSON RAPIDE ET CORRECTE: − Pour raccourcir le temps de cuisson, tourner le bouton sur le maximum au moment de l’allumage de la table. Apre un temps bref, placer le bouton `s sur la position de ´e pour la cuisson. ´sire − Utiliser des re ´cipients a fond plat. ` Il est conseille de prendre un re ´ ´cipient dont le fond soit du me diame (ou le `rement plus grand) ˆme `tre ´ge que celui de la zone de cuisson pour une utilisation optimale de l’e ´nergie. − Comme la zone de cuisson reste chaude pendant une pe ´riode appre ´ciable apre l’extinction de la `s table, on peut e ´teindre la zone quelques minutes avant la fin de la cuisson. La chaleur re ´siduelle permettra de terminer la cuisson. 52 M 52 Y N C NETTOYAGE ET ENTRETIEN NETTOYAGE DE LA TABLE DE CUISSON ET DU BANDEAU x NETTOYAGE DE LA TABLE VITROCERAMIQUE Avant de proce ´der au nettoyage de la table, ve ´rifier qu’elle est e ´teinte. Enlever les incrustations e ´ventuelles a l’aide d’une ` raclette spe ´ciale que l’on trouve dans le commerce. Enlever la poussie avec un chiffon humide. [. . . ] Pour l’encastrement de la table de cuisson dans le meuble, il faut pratiquer une ouverture aux dimensions indique sur les figures ci-apre et respecter les ´es `s indications de ´crites au chapitre pre ´dent ´ce “Informations techniques pour l’installateur”. 56 M 56 Y N C INSTALLATION FIXATION DE LA TABLE DE CUISSON Chaque table de cuisson est livre avec une se de ´e ´rie pattes et de vis pour la fixation de la table de cuisson sur des meubles. − De ´couper le meuble (comme indique sur la figure ´ de la page pre ´dente). ´ce − Poser le joint “D” sur l’are de la de ˆte ´coupe effectue ´e sur le meuble, en ayant soin de superposer les extre ´s du joint. ´mite − Retourner la table de cuisson et monter les pattes “A” dans leur logement respectif, en vissant les vis “B” de quelques tours seulement. [. . . ]