Mode d'emploi WHIRLPOOL AKR 699 NB-2 TABLEAU DE PROGRAMMES

[. . . ] Sollte eine unzugngliche Steckdose verwendet werden, ist ein normgerechter zweipoliger Schalter mit einem Mindestabstand der geffneten Kontakte von 3 mm in einer leicht zugnglichen Position anzubringen. GB INSTALLATION SHEET Minimum height above cooker: 65cm (electric cookers), 75cm (gas, gas oil or coal cookers). Do not connect the appliance to the electrical power supply until installation is completed. If the plug is not easily accessible once inserted into the socket, a two-pole switch with minimum break distance between contacts of 3 mm must be fitted at an easily accessible point. F FICHE D?INSTALLATION Distance minimale par rapport la cuisinire : 65 cm (cuisinire lectrique), 75 cm (cuisinire gaz, mazout ou charbon). [. . . ] Para a montagem siga a numerao (123. . . . . ). No ligue o aparelho corrente elctrica at a instalao estar concluda. Se a ficha, aps ter sido inserida na tomada, no se encontra num stio acessvel, ser necessrio aplicar um interruptor bipolar regular e com uma distncia entre os contactos abertura, no inferior a 3 mm, fcilmente acessvel. I SCHEDA INSTALLAZIONE Distanza minima dai fuochi: 65cm (fuochi elettrici), 75cm (fuochi a gas, gasolio o carbone). Per il montaggio seguire la numerazione (123. . . . . ). Non dare corrente all?apparecchio finch l?installazione non totalmente completata. Se la spina, una volta inserita nella presa, non si trova in un punto accessibile, si dovr comunque applicare un interruttore bipolare a norme con una distanza dei contatti in apertura non inferiore a 3 mm, chiaramente accessibile. GR $12. )12. 1. )2"0120"FP02!"0120"FP0120". 0! # 02!0.  #0! # +. 22 21.   #1202. !1 2!3 / 2020002!)!0*. 21#10#!2  !&12"0. 212. 1"2 3"0221*/0112!. /0 !102. 1010 00* !)1. 1!0. 2 020/ )" /. )2"102&.  1+00$12. )12. 1.  . 2 "02. *2& 0. 3+PP100* . !1011 
+    5019 100 75148 AKR 699 Zierabdeckung Decorative panel Panneau dcoratif Sierpaneel Panel decorativo Painel decorativo Pannello decorativo .  12)0 5019 100 75148  AKR 699  5019 100 75148 AKR 699 FICHE PRODUIT LE BANDEAU DE COMMANDE A. Interrupteur slection de la puissance d?aspiration. Voyant de fonctionnement de l?aspiration. Si l?clairage et la vitesse sont dj slectionns, la hotte s?allumera lorsque vous ouvrirez la visire amovible ; elle s?teindra lorsque vous le refermerez. Quantit moyenne de vapeur et de fume petite quantit de vapeur et de fume grande quantit de vapeur et de fume 1. 4. Bandeau de commande Filtres graisses clairage du plan de cuisson Visire amovible (Extractible) B A C Comment retirer et laver les filtres graisses : 1. Dbranchez la hotte ou coupez le courant. Retirez les filtres graisses : b - poussez les poignes vers le haut (Fig. 1) c - puis tirez les filtres vers l?extrieur (Fig. [. . . ] Dmontage : Tournez le filtre charbon dans le sens contraire aux aiguilles d?une montre. Entretien du filtre charbon rectangulaire (Fig. 3) : Montage : Introduisez le filtre charbon dans les crochets suprieurs (f) et fixez-le en exerant une pression vers le bas sur les touches (g) des crochets du filtre charbon. [. . . ]