Mode d'emploi WHIRLPOOL AKZM 8420/IX

[. . . ] I 1 2 3 4 5 6 II 7 345 20 540 537 572 538 595 595 8 uniquement pour les fours dotés de la fonction pyrolyse III 9 Max 30 mm 500 mm Min 550 mm 600 mm Min 560 mm Min 550 mm 583 + 2 mm Min 560 mm 500 mm Max 30 mm 10 IVII 11 = = FRANÇAIS LANGUES IT PAGE 1 ES PAGE 27 PT PAGE 53 GR PAGE 79 FR PAGE 105 EN PAGE 131 TABLE OF CONTENTS INSTRUCTIONS D'INSTALLATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. . . . . . . 2 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 CONSEILS POUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Pendant le départ différé, il est possible de : Tournez pour augmenter l'heure de fin. Appuyez sur pour régler le niveau de température. Appuyez sur pour régler la durée. Si la fonction prévoit une phase de préchauffage, elle sera sautée lorsqu'une heure différée a été réglée. MODE D'EMPLOI DU FOUR 7 FONCTIONS 6TH SENSE Pour sélectionner l'un des 6 programmes spécifiques de cuisson avec les valeurs prédéfinies. Pour la liste et la description complètes des fonctions, consultez le tableau à la page 17. Tournez pour sélectionner la fonction 6th Sense. FR 13 8 FONCTIONS SPÉCIALES Pour sélectionner l'un des programmes de cuisson spécifiques. Pour la liste et la description complètes des fonctions, consultez le tableau à la page 18. Tournez pour choisir la fonction spéciale. Appuyez sur pour confirmer Tournez pour choisir la fonction 6th Sense souhaitée. Appuyez sur pour confirmer Tournez pour choisir la fonction spéciale souhaitée. Appuyez sur pour confirmer et aller au réglage des valeurs de durée/heure de fin ou appuyez sur pour un Démarrage rapide. REMARQUE : le préchauffage du four n'est pas nécessaire pour les fonctions 6th Sense. Consultez le tableau à la page 19 pour les températures et les temps de cuisson conseillés. RÉTABLISSEMENT DE LA TEMPÉRATURE 6TH SENSE Si, au cours d'un programme de cuisson 6th Sense, la température de la cavité baisse car la porte a été ouverte, la fonction 6th Sense de rétablissement de la température rétablit automatiquement la température d'origine. Lors du rétablissement 6th Sense de la température, l'afficheur visualise une « animation en serpentin » jusqu'à ce que la température cible ait été atteinte. Appuyez sur pour confirmer et régler les valeurs ou appuyez sur pour un Démarrage rapide. 8. 1 PRÉCHAUFFAGE RAPIDE Pour préchauffer le four rapidement. Consultez la description complète à la page 18. Accédez aux fonctions spéciales . Tournez pour sélectionner . Appuyez sur pour confirmer. Tournez pour sélectionner la température souhaitée. Appuyez sur pour effectuer un cycle de préchauffage rapide ou appuyez sur pour régler la durée du cycle de cuisson suivant. REMARQUE : Pendant un programme temporisé, de manière à garantir les prestations de cuisson, la durée est prolongée du temps où la porte est restée ouverte. Lorsque le four atteint la température cible, un signal sonore retentit. Placez les aliments dans la cavité et fermez la porte : le four démarre automatiquement un cycle de cuisson en maintenant la température atteinte. Ne placez pas d'aliments dans la cavité avant la fin du programme de préchauffage rapide. FR 14 MODE D'EMPLOI DU FOUR 9 NETTOYAGE AUTOMATIQUE DU FOUR (UNIQUEMENT SUR CERTAINS MODÈLES) La fonction de nettoyage automatique, lorsqu'elle existe, peut varier selon le modèle acheté. CYCLE DE PYROLYSE (le cas échéant) Pour la description de cette fonction, consultez également le tableau des fonctions à la page 18 et le chapitre « Nettoyage » à la page 24. Accédez aux fonctions spéciales . Tournez pour sélectionner . CYCLE DE NETTOYAGE SMARTCLEANTM (le cas échéant) Pour la description de cette fonction, consultez également le tableau des fonctions à la page 18. Avec le four froid, répartissez 200 ml d'eau sur le fond de la cavité du four, puis fermez la porte du four. Accédez aux fonctions spéciales . Tournez pour sélectionner . Appuyez sur pour confirmer. Appuyez sur pour confirmer. Tournez pour sélectionner la durée préétablie souhaitée. Appuyez sur pour effectuer un cycle de pyrolyse ou appuyez sur pour aller au réglage de l'heure de fin (section 6). Tournez pour régler l'heure de fin souhaitée. Appuyez sur pour démarrer le nettoyage automatique du four. REMARQUE : Lors du programme de nettoyage Pyro, la porte du four est verrouillée automatiquement. Appuyez sur pour démarrer immédiatement le cycle SMARTCLEANTM ou appuyez sur pour régler l'heure de fin/le départ différé (voir section 6). À la fin du cycle, enlevez toute l'eau résiduelle dans le four et commencez le nettoyage en utilisant une éponge humidifiée avec de l'eau chaude (le nettoyage pourrait être compromis en cas de retard de plus de 15 minutes). Pour éliminer les taches particulièrement tenaces, renouvelez le cycle SMARTCLEANTM et ajoutez quelques gouttes de détergent neutre lors du nettoyage des taches. REMARQUE : une quantité d'eau inférieure ou supérieure pourrait compromettre le bon fonctionnement du cycle de nettoyage. La durée du cycle de nettoyage ne peut pas être réglée. Lorsque l'icône disparaît, le four est à nouveau entièrement fonctionnel. AVERTISSEMENT -- Ne touchez pas le four pendant le nettoyage par pyrolyse. -- Éloignez les enfants du four pendant le nettoyage par pyrolyse. -- Éloignez les animaux pendant et après la pyrolyse. MODE D'EMPLOI DU FOUR FR 15 THERMOMÈTRE À VIANDE (UNIQUEMENT SUR CERTAINS MODÈLES) Le thermomètre à viande fourni permet de mesurer la température interne exacte des aliments pendant la cuisson. Le thermomètre à viande est autorisé uniquement dans certaines fonctions de cuisson (Traditionnel , Chaleur pulsée , Convection forcée , Turbo Grill , 6th Sense et 6th Sense Maxicooking ). Il est très important de positionner la sonde précisément pour obtenir des résultats de cuisson parfaits. Insérez entièrement la sonde dans la partie la plus épaisse de la viande, en évitant les os et le gras (Fig. 1). Pour la volaille, la sonde doit être insérée latéralement, au centre du blanc, en s'assurant que le bout de la sonde n'aboutit pas dans une cavité (Fig. 2). Si l'épaisseur de la viande est irrégulière, contrôler qu'elle est cuite correctement avant de la retirer du four. Brancher l'extrémité de la sonde dans le trou situé sur la paroi droite de la cavité du four. Fig. 2 IMPORTANT : faites attention aux parois de la cavité et aux aliments lors de l'insertion du thermomètre à viande : ils peuvent être chauds. Quand le thermomètre à viande est inséré dans la cavité du four, un signal sonore est activé et l'écran présente l'icône et la température à atteindre. Si le thermomètre à viande est inséré pendant la sélection d'une fonction, l'écran passe à la température cible par défaut du thermomètre à viande. Appuyez sur pour démarrer les réglages. Tournez pour régler la température cible du thermomètre à viande. Appuyez sur pour confirmer. Tournez pour régler la température de la cavité du four. Appuyez sur ou pour confirmer et démarrez le cycle de cuisson. Pendant le cycle de cuisson, l'écran affiche la température cible du thermomètre à viande. Quand la viande atteint la température cible établie, le cycle de cuisson s'arrête et l'écran affiche « End ». Pour redémarrer le cycle de cuisson à partir de « End », en tournant il est possible d'ajuster la température cible du thermomètre cible comme indiqué ci-dessus. Appuyez sur ou pour confirmer et redémarrer le cycle de cuisson. REMARQUE : pendant le cycle de cuisson avec un thermomètre à viande, il est possible de tourner pour changer la température cible du thermomètre à viande. Appuyez sur pour ajuster la température de la cavité du four. Consultez le tableau à la page 19 pour connaître la température idéale pour chaque type de viande. Le thermomètre à viande peut être inséré à n'importe quel moment, même pendant un cycle de cuisson. Dans ce cas, il est nécessaire de rerégler les paramètres de la fonction de cuisson. [. . . ] -- Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique. DÉMONTAGE DE LA PORTE 1. Ouvrez complètement la porte du four. Soulevez les deux loquets en les poussant vers l'avant, jusqu'à la butée (Fig. Fermez la porte (A), soulevez-la (B) et faites-la pivoter (C) jusqu'à ce qu'elle se décroche (D) (Fig. [. . . ]