Mode d'emploi WHIRLPOOL ART 429/G MODE D'EMPLOI

[. . . ] Hvis dette kjerleskap med magnetlsk tetnln I derren erstatter deres gamle som har smekklås, forviss dem om at den gamle dmen blir fjernet eller at lasen odelegges fOr de kasserer det gamle kjerleskapet. For at barn under lek risiker livsfare ved å bli stengt inne. 1 - Hvis dette kerleskab, der har dOr med magnetlukke, erstatter et, der har d0r med smæklås, opfordrer vi Dem venligst til enten at lade daren på det gamle blive afmonteret, eller i det mindste sætte smaæklåsen ud af funktion. De vil på denne måde forhindre, at barn, der eventuelt måtte lege med det gamle skab, risikerer at forulykke ved at bllve lukket inde i skabet. Jos hävität vanhan lukollisen jääkaapin, Irrota sen 1 - OVI tai riko lukko. Muussa tapauksessa leikkivät lapset voivat joutua hengenvaaraan jäädessään ansaan kaapin sisään. r w En el caso de que este frigorífico, provisto de un sistema magnetico de cerradura, debierá sustituir a uno antiguo con cerradura de muelle, le recomendamos que inutilice la cerradura antes de arrinconarlo. [. . . ] Fruits et légumes: les mettre dans le bac approprié. Important: Assurer la libre circulation de l'air entre les paquets. Ne pas recouvrir les clayettes avec du papier ou plastique. Refroidir les aliments à l'extérieur avant de les introduire dans le compartiment réfrigérateur. Produits en boîte: ne pas conserver de boîtes métalliques entamées. DEGIVRAGE DE L'APPAREIL Le dégivrage du réfrigérateur est complètement automatique. Pendant le dégivrage des gouttelettes d'eau coulent le long de la paroi arrière de la cuve. L'eau est recueillie par une gouttière, puis elle est conduite dans une coupelle située sur le moteur d'où elle s'évapore. ENTRETIEN ET NETTOYAGE Un entretien correct et périodique assure un meilleur rendement de l'appareil, Le débrancher avant toute intervention. Nettoyer périodiquement l'intérieur du réfrigérateur à l'aide d'une éponge imbibée d'une solution d'eau tiède et de vinaigre. La formation d'une légère condensation ne constitue pas un défaut; il faut nettoyer périodiquement le cadre. Ne pas utiliser de détergents ou de produits abrasifs. Pour nettoyer l'extérieur de l'appareil, utiliser une éponge humide. Après le nettoyage, sécher l'intérieur et l'extérieur de l'appareil avec un chiffon doux. Nettoyer périodiquement le condenseur situé à l'arrière de l'appareil, à l'aide d'un aspirateur ou d'une brosse douce (Fig. Conseils en cas d'absence Si votre absence est de longue durée, enlever la fiche de la prise de courant, vider l'appareil, nettoyer l'intérieur et laisser la porte ouverte (pour empêcher la formation demauvaises odeurs). Si votre absence est de courte durée, laisser l'appareil en service. CONSEILS POUR ECONOMISER L'ENERGIE Vous pouvez économiser l'énergie électrique lors du fonctionnement de votre appareil. - Vérifier le joint de la porte; mettre l'appareil de niveau pour que la porte ferme correctement. - Nettoyer de temps en temps le condenseur. - Ouvrir la porte seulement si nécessaire. La fermer dès que vous avez enlevé les aliments. [. . . ] Le fonctionnement du compresseur peut occasionner, dans les premiers mois d'emploi, du bruit, qui s'atténuera par la suite jusqu'à disparaître. Ce bruit est tout à fait normal et ne doit pas être interprété comme un indicede panne ou de défaut du réfrigérateur. Vérifier que: - il n'y ait pas une coupure de courant - la prise soit parfaitement en contact avec la fiche - le coupe-circuit d'alimentation électrique ne soit pas sauté, en branchant un autre appareil à la prise - le câble d'alimentation ne soit pas coupé (voir aussi Note). La lumière à l'intérieur ne marche pas. [. . . ]