Mode d'emploi WHIRLPOOL DC 5455 SW TABLEAU DE PROGRAMMES

[. . . ] Der Hersteller lehnt jede Haftung fr Strungen, Schden oder Feuer ab, die bei Missachtung der vorliegenden Gebrauchsanweisungen durch das Gert entstehen sollten. Die Abzugshaube muss durch einen Fachmann installiert werden. Bei der Installation sind die auf dem Typenschild des Gertes bzw. der Serie angegebenen Abstnde einzuhalten. GB INSTALLATION AND USE For installation: The minimum distance between the support surface of the recipients on the cooking device and the lowest part of the hood MUST NOT BE less than 60 cm in the case of electric cookers and 70 cm for gas or combination cookers. [. . . ] Pour la mise au rebut de l?appareil, conformez-vous aux rglementations locales en vigueur. Ne laissez pas les lments d?emballage (sachets en plastique, morceaux de polystyrne, etc. ) la porte des enfants, car ils reprsentent une source potentielle de danger. Appareil Cet appareil porte le symbole du recyclage conformment la Directive Europenne 2002/96/CE relative aux Dchets d?quipements lectriques et lectroniques (DEEE ou WEEE). En procdant la mise au rebut correcte de cet appareil, vous contribuerez empcher toute consquence nuisible pour l?environnement et la sant. Le symbole prsent sur l?appareil ou sur la documentation qui l?accompagne indique que cet appareil ne peut en aucun cas tre trait comme un dchet mnager, et qu?il doit, par consquent, tre remis un centre de collecte charg du recyclage des quipements lectriques et lectroniques. Pour la mise au rebut, respectez les normes relatives l?limination des dchets en vigueur dans le pays d?utilisation. Pour obtenir de plus amples dtails au sujet du traitement, de la rcupration et du recyclage de cet appareil, veuillez vous adresser au bureau comptent de votre commune, la dchetterie locale ou directement au magasin o vous avez achet l?appareil. CONSIGNES DE SCURIT IMPORTANTES AVERTISSEMENT : Afin de rduire les risques d?accident, de choc lectrique, de blessures corporelles ou de dgts matriels lors de l?utilisation de la hotte, nous vous invitons observer scrupuleusement les prcautions de base, de mme que les recommandations nonces ci-aprs. Veillez toujours dbrancher l?appareil avant de procder toute opration de nettoyage ou d?entretien. L?installation doit tre ralise par un technicien spcialis, conformment aux instructions du fabricant et dans le respect des normes de scurit en vigueur dans le pays d?installation. La mise la terre de l?appareil est obligatoire. (Cette opration n?est pas possible pour les hottes de classe II). Toutes les rglementations relatives l?vacuation de l?air comme stipul dans l?art. 7. 12. 1 de la norme CEI EN 60335-2-31, en vigueur sur le territoire national, doivent tre respectes. Il est conseill de confier cette opration un technicien spcialis. Branchement lectrique Nettoyage de la hotte AVERTISSEMENT !Si vous omettez d?liminer les huiles/ graisses (au moins une fois par mois), cela peut tre source d?incendie. Utilisez un chiffon doux avec un dtergent neutre. N?utilisez jamais de substances abrasives ni d?alcool. Avant d?appeler le Service Aprs-vente 1. Vrifiez si vous ne pouvez pas liminer le problme par vous-mme (voir ?Diagnostic des pannes?). Arrtez la hotte quelques minutes, puis faites-la redmarrer pour vrifier si le problme a t limin. Si le rsultat est ngatif, contactez le Service Aprs-vente. le modle de l?appareil qui se trouve sur la plaque signaltique situe l?intrieur de la hotte, visible aprs avoir enlev les filtres graisses, ?votre numro de tlphone et votre indicatif, ? [. . . ] Sur certains modles, pour pouvoir utiliser l?orifice d?vacuation arrire B2, il est ncessaire de retirer la pice en plastique D2 ou D3 au moyen d?une pince ou d?un cutter. Installation en version recyclage (F) : S?il n?est pas possible d?vacuer les fumes et les vapeurs de cuisson vers l?extrieur, vous pouvez utilisez la hotte en version recyclage en installant un(des) filtre(s) au charbon ( acheter sparment). Les fumes et les vapeurs sont ainsi recycles travers la grille avant, situe au-dessus du bandeau de commandes. Contrlez la position du bouton de slection aspiration/recyclage (situ l?intrieur de la hotte) G. [. . . ]