Mode d'emploi WHIRLPOOL DSCX 90113

[. . . ] Assurez-vous que les poches soient vides, les fermetures fermées et les rubans liés entre eux. 4. DÉMARRER LE PROGRAMME Appuyez sur la touche Départ/Pause ; le voyant à côté de la touche s'illumine. Le processus de séchage commence. La durée du programme restante est affichée sur l'écran. [. . . ] VIDER LE RÉSERVOIR D'EAU / LAVER LE FILTRE DE LA PORTE / LAVER LE FILTRE INFÉRIEUR Consultez la section ENTRETIEN . 3 TRUCS ET ASTUCES Respectez les étiquettes d'entretien de votre linge ; assurez-vous qu'il peut passer à la sécheuse. SYMBOLES D'ENTRETIEN Les points indiquent le degré de température pour le séchage du linge. Température normale Température réduite Pas de séchage en tambour VIDEZ TOUTES LES POCHES Des objets comme les pièces ou les clés peuvent endommager votre linge ainsi que le tambour. CONSEILS POUR RÉALISER DES ÉCONOMIES Séchez toujours une pleine charge ; cela optimiser la consommation d'énergie correspondante. Les tailles de charge maximale pour les différents programmes sont indiquées dans le tableau des programmes. Afin de réduire le temps de séchage, assurez-vous que le linge est essoré à la vitesse d'essorage maximale du programme de lavage. Cela réduit la teneur en humidité du linge. DONNÉES SUR LA CONSOMMATION Les données peuvent différer chez vous, essentiellement du fait de la teneur en humidité de la charge de linge. Programme CHARGE (KG) Vitesse d'essorage (tr/min) COTON ÉCO* 8 4 COTON ÉCO 8 8 COTON PRÊT À REPASSER 8 8 8 SYNTHÉTIQUES PRÊT À RANGER 3, 5 1 000 1 000 800 1 400 800 1 000 1 400 1 000 *Programmes de référence pour l'étiquette énergétique / Réglementation 392/2012 / UE Les valeurs sont basées sur le réglage du programme par défaut, avec un filtre de porte et inférieur propres. Pour les tests de consommateurs, le filtre de porte et le filtre inférieur doivent être nettoyés après chaque cycle. Humidité (%) 60 60 70 50 70 60 50 40 Consommation d'énergie (kWh) 4, 76 2, 55 5, 52 3, 96 4, 38 3, 92 3, 46 1, 44 Temps séchage (min) 135 80 154 117 131 112 99 46 La consommation d'énergie et le temps de séchage peuvent différer des valeurs ci-dessus. Ils dépendent des conditions de fonctionnement à votre domicile (comme les fluctuations de tension, le mélange de textiles, l'humidité des textiles après essorage, le volume de charge). Les valeurs sont déterminées selon la Norme européenne 61121 et voir le réglage du programme par défaut ; le changement du réglage a également un impact sur les données de consommation. 4 FR TABLEAU DES PROGRAMMES Programme Étiquettes Charge max. Snel / Rapide Beschermen d'entretien / Délicat Options Reverse+ / Douceur + Antikreuk / Droogniveau Antifroissage / Niveau de séchage Extra droog / Prêt à porter Katoen / Coton Kastdroog / Prêt à ranger Strijkdroog / Prêt à repasser Katoen / Coton Extra droog / Prêt à porter Synthetisch / Kastdroog / Synthétique Prêt à ranger Strijkdroog / Prêt à repasser Mix Wol / Expert Laine XXL Tijd / Temps séchage max max - - 3, 5 - 3, 0 - 1, 0 - - - - - 3, 0 - - - max - - - - Sélectionnable / Option - Non sélectionnable / Applicable 5 PROGRAMMES Assurez-vous que votre linge peut être traité dans un sèche-linge. Consultez les TRUCS ET ASTUCES/ étiquettes de soin. ECO KATOEN / ECO COTON Pour sécher le linge en coton normalement humide. Programme coton standard, idéal pour sécher le linge en coton normalement humide. Le programme le plus efficace en termes de consommation d'énergie pour sécher le linge en coton. Les valeurs sur l'Étiquette énergétique sont basées sur ce programme. KATOEN / COTON Pour sécher le linge en coton. SYNTHETISCH / SYNTHÉTIQUE Pour sécher le linge en fibres synthétiques. MIX Pour sécher une lessive constituée de coton, de lin, de fibres synthétiques, et leurs mélanges. WOL / EXPERT LAINE Pour terminer le processus de séchage des textiles en laine. Les lainages deviennent moelleux et doux. XXL Pour sécher de gros articules, comme les sacs de couchage, les couvertures, etc. TIJD / TEMPS SÉCHAGE Programme de séchage à durée limitée. Sélectionnez la durée du programme (15, 30, 60 ou 90 minutes). Pour tous les tissus adaptés au séchage à la sécheuse. Aussi approprié pour ajouter un court cycle de séchage de 15 minutes à la fin du programme. 6 FR OPTIONS, FONCTIONS ET INDICATEURS Consultez le tableau des programmes afin de contrôler les options disponibles pour le programme sélectionné. OPTIONS Snel / Rapide Permet un séchage plus rapide. Beschermen / Délicat Permet un traitement plus délicat du linge en réduisant la température de séchage. Reverse+ / Douceur+ Réduit le froissement augmentant les phases d'inversion tambour durant le programme. Antikreuk / Antifroissage Aide à éviter le froissement si vous ne pouvez pas décharger le linge rapidement après la fin du programme. La sécheuse commence à faire tourner le linge périodiquement quelques minutes après la fin du programme. Cette rotation dure environ 12 heures après la fin du programme. Vous pouvez l'arrêter à tout moment en éteignant la sécheuse ; tournez le sélecteur de programme à la position Arrêt/0. Droogniveau / Niveau de séchage Permet une légère variation du niveau de séchage en prolongeant ou écourtant la durée du programme. légèrement plus sec séchage normal légèrement plus humide LES OPTIONS RAPIDE ET DÉLICAT NE PEUVENT PAS ÊTRE COMBINÉES FONCTIONS Start selectie /Départ différé Diffère l'heure de départ de votre programme. Choisissez un délai jusqu'à 12 heures. [. . . ] Lorsque la fonction de verrouillage est active, la seule fonction disponible est l'arrêt de la sécheuse en tournant le sélecteur de programme à la position Arrêt/O. Si vous allumez la sécheuse en sélectionnant un programme, le verrouillage reste en vigueur jusqu'au déverrouillage. Pour déverrouiller les touches et les boutons : · Appuyez sur la touche 3" jusqu'à ce que le symbole de la clé sur l'écran s'éteigne. VOYANTS Voyants de panne : Watercontainer / Vider réservoir (=> réservoir d'eau vide) Condensor filter / Filtre de socle (=> nettoyez le filtre inférieur). Pluizenfilter / Filtre de porte (=> nettoyez le filtre de la porte) En cas de pannes, consultez la section DÉPANNAGE dans les CONSIGNES D'UTILISATION. Voyant de séquence du programme Affiche la phase du programme en cours (détection / séchage / fin du programme). Antikreuk / Antifroissage Indique que la sécheuse est dans la phase de culbutage, à la fin du programme, pour éviter que la lessive se froisse (voir UTILISATION QUOTIDIENNE / 7. , et OPTIONS, FONCTIONS, ET VOYANTS / Antikreuk / Antifroissage). 7 NETTOYAGE ET ENTRETIEN AVERTISSEMENT Éteignez et débranchez la sécheuse avant d'effectuer une nettoyage et d'entretien. Attention, l'eau dans le réservoir quelconque opération de d'eau peut être encore chaude. VIDEZ LE RÉSERVOIR D'EAU APRÈS CHAQUE CYCLE DE LAVAGE Tenez la poignée et tirez précautionneusement le réservoir d'eau. [. . . ]