Mode d'emploi WHIRLPOOL HOO 110 W MODE D'EMPLOI

[. . . ] Non dare corrente allapparecchio finch linstallazione non totalmente completata. GR 
+   $12. )12. 1. )2"0120"FP02!"0120"FP0120". 0! # 02!0.  #0! # +. 22 21.   #1202. !1 . 2"1$02" /0"1#/02002!21#10#0/0  !&00. 212. 1 S INSTALLATIONSBLAD Minsta avstnd frn olika typer av spisar: 50 cm (elektrisk spis), 75 cm (gasspis, gasolspis och koleldad spis). Flj numreringen nedan (123. . . . . ) och tillhrande monteringsanvisningar fr monteringen. Sl inte p strmmen till flkten frrn installationen r helt klar. N INSTALLASJONSVEILEDNING Minimumsavstand til komfyrtopp: 50 cm (elektriske kokeplater), 75 cm (gass-, parafin- eller kullkomfyr). Flg nummereringen ved montering (123. . . . . ), samt monteringsanvisningene. [. . . ] Det m ikke tilfres strm til apparatet fr installasjonen er helt avsluttet. DK INSTALLATIONSVEJLEDNING Minimumafstand fra kogezoner: 50 cm (elkogezoner), 75 cm (gas-, olie- eller kulfyrede kogezoner). Ved montering skal man flge vejledningens nummerrkkeflge (123. . . . . ) og de tilhrende instruktioner. Apparatet m ikke tilsluttes elforsyningen, fr installationen er fuldfrt. FIN ASENNUSOHJEET Vhimmisetisyys liedest: 50 cm (shklevyt), 75 cm (kaasu-, ljy- tai hiililiedet). Suorita kokoonpano numerojrjestyksess (123. . . . . ) ja noudata ohjeita. l kytke laitetta shkverkkoon ennen kuin asennus on kokonaan valmis. 5019 618 33009  61833009. fm5 Page 3 Monday, February 4, 2002 10:24 AM HOO 600-610-640  5019 618 33009 61833009. fm5 Page 4 Monday, February 4, 2002 10:24 AM HOO 600-610-640 NOTES 5019 618 33009  61833009. fm5 Page 9 Monday, February 4, 2002 10:24 AM HOO 600-610-640 INSTALLATION - INSTRUCTIONS DE MONTAGE Informations prliminaires pour l'installation de la hotte : Durant les phases de branchement lectrique, coupez le courant depuis le tableau principal de l'habitation. Posez le groupe d'aspiration sur une surface plane et introduisez la partie infrieure de la hotte l'intrieur de celui-ci (retirez le(s) filtre(s) graisses). Effectuez les raccordements lectriques entre les deux parties. Fixez la hotte au groupe d'aspiration de manire dfinitive l'aide de 10 vis. Afin de faciliter les oprations d'installation, tracez sur la paroi, au crayon, une ligne correspondant la 4. ligne de centrage et prolongez celle-ci jusqu'au plafond. Appliquez le schma de perage au mur : la ligne verticale de centrage figurant sur le schma de perage 5. 1.  5019 618 33009 61833009. fm5 Page 10 Monday, February 4, 2002 10:24 AM HOO 600-610-640 1. Chemine tlescopique. FICHE PRODUIT LE BANDEAU DE COMMANDE ABC DE A. Touche Allumage/Extinction de l'clairage. Touche Marche/Arrt aspiration et slection puissance d'aspiration minimale. Touche slection puissance d'aspiration moyenne. Touche slection puissance d'aspiration maximum. Comment laver les filtres graisses Lavez les filtres graisses au moins une fois par mois. 2 : tirez la poigne de dcrochage ressort vers l'arrire (f1), ensuite dgagez le filtre en le tirant vers le bas (f2). Aprs avoir lav les filtres graisses, procdez dans l'ordre inverse pour le remontage en vrifiant que les filtres recouvrent toute la surface d'aspiration. Retirez le filtre graisses (f1/f2 - Fig. Retirez le cadre de support du filtre en dvissant la vis de fixation (g - Fig. 3) l'intrieur du cadre de support du filtre (i - Fig. [. . . ] 3) l'intrieur du cadre de support du filtre (i - Fig. Remontez le cadre de support du filtre dans son sige et fixez-le la hotte l'aide de la vis prvue cet effet (g - Fig. Remontez le filtre graisses. Montage et Entretien du filtre au charbon Fig. 1 Entretien du filtre au charbon : Contrairement aux filtres au charbon traditionnels, ce filtre au charbon peut tre nettoy et rutilis. [. . . ]