Mode d'emploi WHIRLPOOL HOO 504-B TABLEAU DE PROGRAMMES

[. . . ] Do not connect the appliance to the electrical power supply until installation is completed. F FICHE D'INSTALLATION Distance minimale par rapport la cuisinire : 65 cm (cuisinire lectrique), 75 cm (cuisinire gaz, mazout ou charbon). Pour le montage, suivez la numrotation (123. . . . . ). Ne branchez pas l'appareil tant que l'installation n'est pas compltement termine. NL INSTALLATIEKAART Minimumafstand tot het kooktoestel: 65 cm (elektrische kooktoestellen), 75 cm (kooktoestellen op gas, gasolie of kolen). [. . . ] Ne branchez pas l'appareil tant que l'installation n'est pas compltement termine. NL INSTALLATIEKAART Minimumafstand tot het kooktoestel: 65 cm (elektrische kooktoestellen), 75 cm (kooktoestellen op gas, gasolie of kolen). Volg voor de montage de nummering (123. . . . . ). Geef geen stroom aan het apparaat voordat de installatie volledig voltooid is. E FICHA DE INSTALACIN Distancia mnima desde los quemadores: 65 cm (quemadores elctricos), 75 cm (quemadores de gas, gasleo o carbn). Para el montaje siga la numeracin (123. . . . . ). No conecte la campana a la corriente elctrica hasta que se haya terminado la instalacin. P FICHA DE INSTALAO Distncia mnima dos foges: 65 cm. Para a montagem siga a numerao (123. . . . . ). No ligue o aparelho corrente at a instalao estar concluda.  5019 618 33002 61833002. fm5 Page 2 Monday, June 25, 2001 12:23 PM HOO 522 - 523 - 547 - 552 I SCHEDA INSTALLAZIONE Distanza minima dai fuochi: 65 cm (fuochi elettrici), 75 cm (fuochi a gas, gasolio o carbone). Per il montaggio seguire la numerazione (123. . . . . ). Retirez les filtres graisses : Appuyez sur les poignes latrales (c) vers le ct oppos et retirez d'abord le filtre arrire puis le filtre avant. Aprs avoir lav les filtres graisses, procdez dans l'ordre inverse pour le remontage en vrifiant que les filtres recouvrent toute la surface d'aspiration (montez d'abord le filtre avant, refermez la visire puis montez le filtre arrire). FICHE PRODUIT Comment laver les filtres graisses LE BANDEAU DE COMMANDE A. Interrupteur slection de la puissance d'aspiration. Interrupteur d'clairage. Comment remplacer les ampoules 1. Ouvrez le support de l'clairage du plan de cuisson : dplacez les dispositifs de dcrochage (d) du support l'un vers lautre (direction Open comme cela est indiqu sur le plastique du dispositif). Utilisez exclusivement des ampoules flamme de 40W max. Refermez l'clairage du plan de cuisson. petite quantit de vapeur et de fume grande quantit de vapeur et de fume quantit moyenne de vapeur et de fume Remplacez le filtre charbon au moins une fois tous les quatre mois. Il faut 1 filtre charbon pour les modles HOO552 et HOO522, et 2 filtres charbon pour les modles HOO547 et HOO523. [. . . ] Refermez l'clairage du plan de cuisson. petite quantit de vapeur et de fume grande quantit de vapeur et de fume quantit moyenne de vapeur et de fume Remplacez le filtre charbon au moins une fois tous les quatre mois. Il faut 1 filtre charbon pour les modles HOO552 et HOO522, et 2 filtres charbon pour les modles HOO547 et HOO523. Retirez les filtres graisses et ouvrez le support de l'clairage du plan de cuisson. [. . . ]