Mode d'emploi WHIRLPOOL WVA31612NFW

[. . . ] € Die Tür des Gefrierraums ist lange offen geblieben, oder wenn größere Lebensmittelmengen eingelagert wurden, dann läuft der Motor länger für die Kühlung des Innenraums des Gerätes. 29 MODE D’EMPLOI AVANT D'UTILISER L'APPAREIL CONSEILS POUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT PRÉCAUTIONS ET RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES COMMENT AUGMENTER LA CAPACITÉ DE STOCKAGE DU CONGÉLATEUR FONCTIONS RANGEMENT DES ALIMENTS DANS L'APPAREIL PRÉPARATEUR DE GLAÇONS À TORSION RECOMMANDATION EN CAS DE NON-UTILISATION DE L'APPAREIL CONSEILS POUR ÉCONOMISER DE L'ÉNERGIE ENTRETIEN ET NETTOYAGE ÉCLAIRAGE À LED DIAGNOSTIC DES PANNES SERVICE APRÈS-VENTE 31 31 32 33 33 36 37 38 38 39 39 40 42 30 AVANT D'UTILISER L'APPAREIL • L'appareil que vous avez acheté a été conçu pour être utilisé dans un environnement domestique, mais aussi : - dans les zones de cuisine des lieux de travail, magasins et/ou bureaux - dans les fermes - dans les hôtels, les motels, les résidences, les bed & breakfasts à usage exclusif du client. Pour utiliser au mieux votre appareil, nous vous invitons à lire attentivement les instructions relatives à son utilisation ; vous y trouverez la description de votre appareil et des conseils utiles pour la conservation des aliments. Conservez cette notice d'emploi pour toute consultation ultérieure. [. . . ] Pour activer la fonction « Congélation choc », appuyez brièvement sur la touche en veillant à ne pas la maintenir enfoncée pendant plus de 1 seconde. CONGÉLATION RAPIDE (FAST FREEZE) La quantité d'aliments frais (en kg) pouvant être congelée sur une période de 24 heures est indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil. Pour un fonctionnement optimal de l'appareil, appuyez pendant 3 secondes sur la touche Congélation choc/Congélation rapide (jusqu'à ce que le voyant de Congélation rapide s'allume) 24 heures avant d'introduire des aliments frais dans le congélateur. (voir le GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE). L'activation de la fonction pendant les 24 heures qui suivent l'introduction d'aliments frais dans le congélateur suffit généralement. La fonction Congélation rapide se désactive automatiquement au bout de 50 heures. Attention : pour réaliser des économies d'énergie, il est possible de désactiver la fonction Congélation rapide au bout de quelques heures en cas de congélation de petites quantités d'aliments. € Incompatibilité avec la fonction « Congélation rapide » Pour garantir un fonctionnement optimal, les fonctions « Congélation choc » et « Congélation rapide » ne peuvent pas être utilisées en même temps. Par conséquent, si la fonction « Congélation rapide » est déjà activée, il faut la désactiver avant d'enclencher la fonction « Congélation choc » (et vice versa). FONCTION ECO NUIT (TARIF NUIT) La fonction Eco Nuit permet de concentrer la consommation énergétique de l'appareil sur les heures à tarif réduit (généralement la nuit), lorsque l'électricité est immédiatement disponible et que son coût est inférieur (uniquement applicable pour les pays mettant en œuvre un système à tarifs variables sur base horaire - contactez votre fournisseur d'électricité pour connaître les tarifs pratiqués). Pour activer cette fonction, appuyez sur la touche à l'heure de début du tarif réduit (en fonction du schéma de tarification spécifique). € Achetez les produits surgelés en dernier lieu et utilisez des sacs isothermes pour leur transport. € Dès votre arrivée chez vous, placez immédiatement les aliments surgelés dans le compartiment congélateur. € Suivez toujours les instructions figurant sur l'emballage pour la conservation des aliments congelés. Remarque importante : Le tableau ci-contre répertorie les durées maximales de conservation des aliments frais congelés. Toutes les prestations énoncées se réfèrent au fonctionnement de l'appareil sans les blocs réfrigérants, à l'exception du temps de remontée de la température MOIS ALIMENTS 36 PRÉPARATEUR DE GLAÇONS À TORSION PRÉPARATION DE GLAÇONS Vous pouvez extraire entièrement le préparateur de glaçons à torsion [appuyez sur le dispositif de mise à niveau situé sur le côté gauche et maintenezle enfoncé (1), puis tirez-le vers vous (2)]. Vous pouvez également extraire uniquement le bac à glaçons en le tirant (3) vers vous. Veillez à ce que les bacs de stockage soient en place sous le bac à glaçons. Si tel n'est pas le cas, installez-les. Appliquez un mouvement ferme de torsion à l'un des leviers dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le bac fléchisse légèrement. Les glaçons tombent dans le bac de stockage. Répétez l'étape 2 pour l'autre moitié du bac à glaçons, si nécessaire. [. . . ] Précisez : • le modèle et le numéro de série de l'appareil (figurant sur la plaque signalétique), • le type de panne, • le numéro de Service (numéro qui se trouve après le mot SERVICE sur la plaque signalétique placée à l'intérieur de l'appareil), • votre adresse complète, • votre numéro de téléphone avec l'indicatif. rEMARQUE : Il est possible de modifier le sens de l'ouverture de la porte. Si la modification est effectuée par le Service Après-Vente, elle n'est pas considérée comme une intervention sous garantie. 48 VOEDSEL BEWAREN IN HET APPARAAT TIPS VOOR HET INVRIEZEN EN BEWAREN VAN VERSE LEVENSMIDDELEN • Wikkel en verzegel de in te vriezen verse levensmiddelen in: aluminiumfolie, plastic folie, waterdichte plastic verpakking, polyethyleen bakjes met deksel, diepvriesbakken die geschikt zijn voor het invriezen van vers voedsel. [. . . ]