Mode d'emploi WOW WEE ROBOT SAPIEN V1

[. . . ] INSTALLATION DES PILES : · A l'aide d'un tournevis cruciforme, ôte comme illustré le volet du logement des piles. · Installe les piles appropriées comme illustré sur le schéma, en veillant à respecter les signes de polarité. · Remets à sa place le volet du logement des piles et resserre les vis. Guide de dépannage Si le fonctionnement de ton Robosapien te pose des difficultés, le présent guide pourra t'aider à corriger le problème. Le problème 1 1. La solution Le Robosapien est sans réaction a) Vérifie que le Robosapien a été correctement allumé ; appuie sur l'interrupteur ALLUME / ETEINT du Robosapien et il baillera et s'étirera. devant l'appareil de commande. b) Pour obtenir de meilleurs résultats, maintiens une ligne de vue dégagée entre l'appareil de commande et le Robosapien. [. . . ] d) Le Robosapien exécutera désormais automatiquement ta séquence programmée. e) Si tu souhaites programmer moins de quatorze étapes, il te faudra `fermer' le programme en appuyant une fois sur le sélecteur du Jeu principal programmé, après avoir terminé ta sélection ­ par exemple. SELECTION Avance, Tour à droite, [ SELECTION ], hauteur maximum, Jeu principal programmé. f) Pour déclencher le détecteur programmé, appuie une fois sur le bouton de sélection (mode Commande Verte) et ensuite sur le bouton d'exécution de la programmation de la commande principale et le Robosapien parcourra le sous-programme. g) Sinon, appuie n'importe quand sur le sélecteur du Jeu principal programmé et le Robosapien parcourra également la séquence programmée. IC EM D A DN AN SE CE SO N N O1 DE M EX EC U TE OS U M TO OE M LD DE AL W REA VKE EIL U P F OF T EIN ER E WT PO 2 O GA L UEF CH T E · Les programmes de la commande principale: 1. Le récepteur d'infrarouge Braque toujours l'appareil de commande sur la tête du Robosapien. 2. Les diodes des yeux S'allument en rouge et clignotent lorsqu'une commande est exécutée. D HT RIG RO IT SO IQ U E D 6. Les diodes des paumes (les deux mains) S'allument lorsque tu bouges les bras du robot ou lorsque tu appuies sur le bouton d'ARRET. Le détecteur sonique Détecte les sons lorsqu'il est activé. · Annulation des programmes : a) Pour annuler tout programme et retourner au programme par défaut, appuie une fois sur le sélecteur de programmation de la commande principale et ensuite sur le sélecteur du Jeu principal programmé et le programme s'annulera. b) La mise hors circuit du Robosapien aura également pour effet d'annuler tout programme préréglé. c) Tu pourras aussi, au lieu d'éteindre le Robosapien, utiliser la fonction Sommeil pour conserver un pendant 2 heures maximum le programme dans la mémoire du Robosapien 5. Les détecteurs des mains (les deux mains) Détectent tout effleurement de la pointe du doigt le plus long. · Extension de la programmation : a) Il te sera possible également d'étirer la longueur de programmation de la commande principale au-delà de la limite des quatorze étapes, en te connectant sur l'un des trois programmes de détection. b) Commence par pré-programmer le programme de détection requis, à l'aide d'un sous-programme (voir pages 13 et 14). c) Choisis ensuite la programmation de la commande principale comme décrit ci-dessus, programme normalement les étapes requises, appuie ensuite une fois sur le bouton de sélection (mode Commande Verte) et appuie enfin sur le sélecteur de programmation soit du détecteur du côté droit ou du côté gauche, soit du détecteur sonique. Le Robosapien ajoutera à ses sous-programmes, en une étape unique, la séquence de programmation du détecteur programmée auparavant. Comment puis-je accéder aux 3 niveaux de commande sur la télécommande ?· A l'aide du bouton de SELECTION. Les boutons de sélection fonctionnent exactement comme la touche de majuscule d'un ordinateur. En appuyant sur un sélecteur de fonction de base quelconque de la télécommande, sans préalablement appuyer sur le bouton de sélection, tu déclencheras les commandes rouges (les témoins rouges de la télécommande clignoteront). En appuyant une fois sur le bouton de sélection ( la télécommande affiche le témoin vert), tu déclencheras les commandes vertes. En appuyant deux fois sur le bouton de sélection (la télécommande affiche le témoin orange), Tu declancheras les commandes oranges. A quoi servent les boutons de commande ROUGES ? [. . . ] · Appuie 2 fois pour l'obliger SO àI reculer N C EM IN CL EN EA LIN AR R ST 1 UP OE IK RC 1 IN CL LIN EA E N SS FT SE AS D M RA PON RE AV T E ST CO R IK UP E 1 1 TH R W LA O HIS N W SIF FL CE TL E E W E ROC P THANORE L UT B R ARRET ECOUTE SOMMEIL SLEEP LISTEN COUP 2 COUP 2 STRIKE 2 STRIKE 2 S E PA HT RIG P BU LL DO R ZE O TOURNE PAS PA S 1 DE PA S P TU R · Le Robosapien donne un coup interne en poussant un puissant « Aïe-ah » ! RE IS E SA ETZE ES E T T LIF THUM COGN P E SW BALA EEP IE PS C ST EP PE GN CO THUM OO SELECTION SELECT UP D AS M CK CK PON PIRA BA RE LK TA SE T S E UP ST R IE EP RE OHO RA PI M HA CK HI UTASSE GH UP 5 5 4· ROT · haute technologie ne rime pas toujours avec les bonnes manières RIG HT W E ROC TH NORP LA U TE B R SELECT ECOUTE SOMMEIL SLEEP LISTEN COUP 2 COUP 2 STRIKE 2 STRIKE 2 TH R W LA O HIS N W SI FF CE TL LE E GAU LE FT CH E IN CL R ST AR E AN IN LE 11 U EP IK RCO IN CL LE IN AN E AV TR CO IK UP E 1 1 9· LE SIFFLEMENT · Ecoute ce démentiel sifflement de loups ! LE FT SELECTION SELECT ST S E PA P BU LL DO IC E EM D A DN AN SE CE SO N N O1 DE M 2 O PS K LAIE EEP BA SW · Le Robosapien donne un coup externe en poussant un puissant « Aïe-ah » ! PA S ST R IEE RE P PS EN C K AR LA O OHO LA Button de séléction IS M ERO RE E SA ETZ A OR RG KIC R O W AK 17· Programmation F OF du détecteur ER W PO sonique PA S EN C K AR LA O LA C STOU RIK P E3 3 K N DE RO O RR GA RO EX EC UT E 13· Appuie n'importe quand sur le bouton d'ARRET pour mettre fin à la commande. M 2 ST U RIK P E3 3 N DE CO ER OZ D O TOURNE PAS P TU R N P TE ST N P EP ST N EP ST RIK CO ST L AL M DE O RIK CO ST M RE 33 P UE RE 33 P UE TOURNE PAS PA S R STE N E P TU R D AN CE SO N 33 EX EC TUTO RN U UT E IC RE RES IS E A ZER ET M LD DE AL M TO OE OS U EM D O1 O O AR GR RO PA S EN CA K R STE RIE RP E LA O OHO PS LA W REA VKE E IL U P EX EC UT E O T IN ER E WTE PO FF O 1 DE M EM LD AL SELECTION SELECT O 5· LE COUP À DROÎTE · Un coup du plat de la main accompagné d'un puissant "HEY ­ HAH, oOOo. EM O1 PO DE M 2 W AK E A DN AN SE CE UP SO N IC N IQ U E W ER OF F O 10· LE COUP A GAUCHE 2 · Un coup du plat de la main accompagné d'un puissant « Aïe-ah, hou » 19· Programmation de la commande principale EX EC U TE OS U M TO OE M LD DE AL D GA LE UCFT HE EX EC UT E M L DE DE AL O M TO O US W REA VKE EIL U P F OF T EIN ER E WT PO 2 DE M IC E A DN AN S EM O 16· Programmation du détecteur du côté droit CO STR U P IK 3 E 3 SO N N DE N 2 E C E O W REAK VE E IL UP OF EI ERNT ET W PO F La programmation est expliquée en détail aux pages 13 à 15. P. 11 GA L UEF CH T E SO IQ U Les commandes vertes ­ haut de l'appareil de commande Les commandes vertes donnent accès aux combinaisons d'actions. Pour accéder aux commandes vertes, appuie d'abord deux fois sur le bouton [ SELECTION ] et le témoin vert s'allumera pour confirmer la sélection. PI CK HI GH UP 5 STE ST EP TU RN KIC K P UE IK CO STR R 18· Programmation du détecteur du côté gauche BA BA BA DR HT RIG OIT SO IQ U D ZER N P STE D HT RIG RO IT D M B D A T DR RIGH OI T SO D 20· Jeu programmé P. 8 Les commandes vertes ­ milieu et bas de l'appareil de commande TEMOIN VERT AN LE W RO TH RP BU THU MP SW EEP MP THU EEP SW UP CK CK PI BA LK TA ST RI KE 1 LE AN ST RI KE 1 TH W RO HI W ST LE SLEEP LISTEN STRIKE 2 STRIKE 2 P BU LL DOZ ER 12· LES PAS POUR TOURNER A DROITE · Fait tourner le Robosapien de 45 degrés vers la droite. 11· LES PAS EN AVANT 13· REMISE A ZERO TU R N 1· LE COGNEMENT DU BRAS DROIT · Le bras du Robo Sapien se lève et se baisse en cognant !! 6· LE COGNEMENT DU BRAS GAUCHE ST ES ET AR RO EP ST RIK R E · Le bras du Robo Sapien se lève et se baisse en cognant !! ST EP OO SELECT PS N EM D IC AN CE SO D O1 2 M DE O LE FT ST 3 KE RI 3 C K · Le Robosapien fait deux pas en avant. THUM P · Remet le Robo Sapien sur sa position initiale B A W AK E UP 2· LE RAMASSAGE DE LA MAIN DROITE 7· LE RAMASSAGE DE MAIN GAUCHE W PO ER F OF PIC HIG K U HP 5 PA T RIGH EX EC UT E SW EEP P THUM EEP SW M L DE AL O UP K K C PIC BA LK TA 15· LES PAS EN ARRIERE · Le Robosapien fait deux pas en arrière. A LE N E RIK ST 1 LE AN ST RIK E 1 TH W RO HIS W TL E W RO TH URP B SLEEP LISTEN STRIKE 2 STRIKE 2 14· LES PAS POUR TOURNER A GAUCHE · Fait tourner le Robosapien de 45 degrés vers la gauche. LE S BU LL D ER OZ ROB A Fusion OSA of Technology PIEN and Personality ROB A Fusion OSA of Technology PIEN and Personality UR N E P OA TO U E N R A Fusion of Technology and Personality A Fusion of Technology and Personality TO ROBOSAPIEN ROBOSAPIEN S PA DE IS M RE E A ZERO GR PA GA UC HE · Installe l'accessoire de ramassage à-côté du pied du Robosapien (voir schéma) et ramasse ! COG N E BALA IE NE CO G BALA IN CL IN E NC LA OTE R E R AR 1 UP CO IN CL IN E AV T CO UP 1 LA SIF NC FL E E · Installe l'accessoire de ramassage à-côté du pied du Robosapien (voir schéma) et ramasse ! 16· Exécution de la programmation du détecteur du côté droit - Voir mode Programmation - Détecteurs d'effleurement, P. 13. RIE RE OH LA IE AR LA S EN CO U UP CO 3 O N P 3 RA M HA AS UT S E 5 BOUTON DE SELECTION SELECTION OIT DR SOMMEIL COUP 2 ECOUTE COUP 2 LE EM O1 D EM PA S BU LL ER OZ D 3 · L'INCLINAISON EN TU RN PA S EX EC UT E ARRIERE 8· L'INCLINAISON EN TO O M DE US TO U R P TE AVANT RE VIE LP ET T LIF LAIE EEP BA SW THUM COGN P E SW BALA EEP IE PE GN CO THUM KIC · Le Robosapien s'incline en arrière et ouvre les bras ! ES · Le Robosapien s'incline en avant et ouvre les bras ! T EIN ET 2 IQ U E D AN SE SE AS D M RA PON RE SO N D O · Appuie une fois pour accéder aux commandes vertes CE PA S EN EM 2 CA K R O 1 STE RIE RP E LA O OHO PS LA D AN ST RI ER EP E LA OHOO DE M O PS LA MAIN DROITE · Si un objet se trouve déjà dans la main du Robosapien, appuie sur le bouton « Lance » et il le lancera ! IN CL R ST AR E AN IN LE IK RCO AV RA PI M HA CK HI UTASSE GH UP 5 5 4· LE LANCEMENT AVE RA PI M HA CK HI UTASSE GH UP 5 5 ST1 1 U E P EP IN CL O LE OINAEN PS C K T S TR CO IK UP E 9· LE LANCEMENT AVEC 1 1 TH R W LA O HIS N W SI FF CE TL LE E W E ROC TH NORP LA U TE B R ECOUTE SOMMEIL SLEEP LISTEN COUP 2 COUP 2 STRIKE 2 STRIKE 2 ST STE SELECT S E PA P BU LL DO R ST N E EP PA TOURNE PAS PA S R STE N E TUTO RN U P TU R RES IS E A ZER ET O O AR GR RO SO D N IC LA MAIN GAUCHE · Si un objet se trouve déjà dans la main du Robosapien, appuie sur le bouton « Lance » et il le lancera ! 19· Exécution de la programmation de la commande principale · Voir mode Programmation · Commande principale, P. 15 THUM COGN P E SW BALAI EEPE PE GN CO THUM LAI EEP BA SW E IN CL E AN IN LE AR 11 UP KE CO RI R ST IN CL LE IN AN E AV T ST CO RI 18· Exécution de la programmation du détecteur du côté gauche · Voir mode Programmation · Détecteurs d'effleurement, P. 13 S TUTO RN U LE FT KIC K K UP D AS M CK CK PON PIRA BA RE LK TA R BA UP AS M CK CK POND PIRA BA RE LK TA SE SE KE UP 1 1 TH RO W LA HIS N W SI FF CE TL LE E W ROCE TH N RP LA TE BU RO ECOUTE SOMMEIL SLEEP LISTEN COUP 2 COUP 2 STRIKE 2 STRIKE 2 PA SP BU LL DO R ZE ZER N P TE STE TOURNE PAS TU R N EP ST CO STR U P IK 3 E 3 DE RES IS E A ZER ET N O O AR GR RO PA S EN CAR K LA CO ST U RIK P E3 3 HT RIG N RI CO ST DE RE 33 P UKE M P UE IK CO STR RE M 33 B A B A TE SO N IC N IQ U E SO GA LE UCFT HE L AL A DN AN SE CE D IC E EM D A DN AN SE CE EX EC U M DE O SO N N O1 M DE · Le Robosapien s'endort (tous les détecteurs sont inactifs). [. . . ]