Mode d'emploi XEROX 6030

[. . . ] Octobre 2008 701P49190 6030 / 6050 / 6050A / Série 510 / 721P / 6204 / 6279 Système de copie grand format Guide de l'utilisateur Système de copie grand format - Guide de l'utilisateur i Xerox Corporation Global Knowledge and Language Services 800 Phillips Road 218-01A Webster, New York 14580 Copyright © 2008 Xerox Corporation. La protection des droits de reproduction s'applique à l'ensemble des informations et documents prévus aux termes de la loi, quels que soient leur forme et leur contenu, y compris aux données générées par les logiciels et qui s'affichent à l'écran (profils, icônes, écrans, présentations, etc. ). XEROX® et tous les noms de produits de Xerox mentionnés dans cette publication sont des marques déposées de XEROX CORPORATION. Une ou plusieurs polices répertoriées dans ce document peuvent être des marques déposées de Morisawa & Company, Ltd. [. . . ] Appuyer sur la touche Entrer pour sélectionner INVERSER. Appuyer sur la touche Précédent ou Suivant pour sélectionner ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ. Appuyer sur la touche Entrer pour confirmer la sélection. La représentation graphique est mise à jour en conséquence. Lorsque INVERSER est activé, l'icône sur la droite de l'écran TRANSFORMATION est inversée. L'illustration ci-dessous montre l'écran TRANSFORMATION avec INVERSER activé. 88 Système de copie grand format - Guide de l'utilisateur 8 Touches de fonction spéciale TRANSFORMATION MIROIR INVE RS ER DÉSACT IVÉ ACT. Écran Transformation REMARQUE : Pour annuler la modification, appuyer sur la touche Quitter. 8. Appuyer sur la touche Quitter pour revenir à l'écran PRÊT. Touche Échantillon La touche Échantillon permet d'accéder à l'écran Mode échantillon à partir duquel il est possible d'envoyer une image numérisée vers une destination FTP. La touche Échantillon permet d'imprimer un échantillon de l'image numérisée, à la fois en mode COPIE et en mode NUMÉRISATION. Il est possible alors de contrôler la qualité et d'observer le résultat des sélections pour les fonctions ou la qualité de copie, avant la numérisation ou la copie du document vers un fichier. Les dimensions de l'échantillon, en mode Copie, sont la largeur de la page x 210 mm. L'échantillon est pris depuis un point équidistant entre les bords avant et arrière de l'image. Voir Échantillon en mode copie ci-dessous pour les instructions d'impression d'un échantillon. En mode NUMÉRISATION, la taille de l'échantillon correspond au document entier. Pour activer la touche Échantillon en mode NUMÉRISATION, la fonction Numérisation vers réseau doit être installée. Pour permettre l'impression d'un échantillon, la fonction Numérisation vers imprimante doit être installée. Voir Échantillon en mode Numérisation pour les instructions d'impression d'un échantillon. Échantillon en mode Copie Pour imprimer un échantillon d'une image numérisée : 1. Appuyer sur la touche Échantillon. Le voyant Échantillon s'allume. Le panneau de commande du système de numérisation entre en mode Pause Imprimante et le voyant Pause Imprimante s'allume. L'imprimante imprime immédiatement une épreuve de l'image suivante insérée dans le système de numérisation. L'écran MODE ÉCHANTILLON s'affiche. MODE ÉCHANTILLON APPUYER SUR DÉMARRER POUR ACCEPTER LA PAGE. APPUYER SUR C/CA POUR REFUSER. Écran Mode échantillon 1 2. [. . . ] Erreur de traitement due à la complexité de l'image contenue dans le document. L'image soumise est endommagée ou de format non standard. Incidents de système de numérisation et/ou logiciels intermittents. Le message disparaît une fois que la réinitialisation met à jour le système de numérisation normalement. MESSAGE SYSTÈME DE NUMÉRISATION : "RÉÉCRITURE IMAGE DU DISQUE EN COURS" ERREUR DE VERSION DU LOGICIEL DU SYSTÈME DE NUMÉRISATION VERSION -50000020 ERREUR SYSTÈME DE NUMÉRISATION ­ DOCUMENT COMPLEXE AVERTISSEMENT : xxxx Des codes LL apparaissent de manière intermittente pendant la numérisation des documents. Mettre à jour le micrologiciel du système de numérisation. Numériser de nouveau le document. Recréer l'image et essayer de nouveau. [. . . ]