Mode d'emploi XEROX PHASER 3100MFP

[. . . ] Le Sagem Fax ATA 101S est une passerelle de voix sur IP vous permettant de connecter des terminaux analogiques (télécopieur, téléphone, etc. ) à une infrastructure de voix sur IP (opérateur IP, IPPBX ou passerelle VoIP). Grâce au Sagem Fax ATA 101S, vous pourrez continuer à utiliser vos périphériques de télécommunications analogiques via votre architecture téléphonique de Voix sur IP. Veillez à bien réserver une bande passante IP suffisante pour assurer une qualité de transmission. [. . . ] Dans le cas contraire, l'ATA télécharge ses deux fichiers de configuration (le fichier commun, puis le fichier personnalisé) pour en exécuter les commandes CLI. Dynamic Host Configuration Protocole (DHCP) Protocole réseau dont le rôle est d'assurer la configuration automatique des paramètres TCP/IP d'un matériel informatique en lui assignant automatiquement une adresse IP. 711 Norme de codage audio, elle est surtout utilisée dans la téléphonie pour coder la voix humaine. Utiliser cette norme revient à coder la voix à 64 kbps. 711 convient aux transferts de fax dans le cas où le T38 n'est pas disponible. 729 Norme de codage audio, elle est surtout utilisée dans la téléphonie pour coder la voix humaine. Utiliser cette norme revient à coder la voix à 8 kbps. Elle est majoritairement utilisée par les opérateurs de voix sur IP. 729 n'est pas utilisé pour le mode Fax pass-through du fait qu'il dégrade les signaux. session Initiation Protocol (SIP) Protocole conçu pour établir , modifier et terminer des sessions multimédia. Il se charge de l'authentification et de la localisation des multiples participants, et également de la négociation sur les types de média utilisables par les différents participants. Le fax est alors véhiculé par le réseau IP en temps réel. Lire avec attention ces consignes de sécurité avant d'utiliser ce produit afin de garantir une utilisation de l'équipement en toute sécurité. Attention: Cet avertissement signale des zones du produit susceptibles de mettre en danger les personnes. Cette machine et les fournitures Sagem Communications qui l'accompagnent ont été conçus et testés pour répondre à des normes de sécurité très strictes. Ils ont également été certifiés conformes aux normes en vigueur en matière de respect de l'environnement. Lire attentivement les consignes ci-après avant d'utiliser la machine et les consulter chaque fois que nécessaire pour en assurer le bon fonctionnement. Les tests de sécurité et de performance de cette machine ont été effectués à l'aide de fournitures Sagem Communications uniquement. Attention: Toute modification du produit impliquant l'ajout de nouvelles fonctions ou la connexion à des appareils tiers peut annuler cette garantie. Contacter votre distributeur local pour toute information complémentaire. Notices d'avertissements : Toutes les notices d'avertissement apposées ou fournies avec le produit doivent être observées. N'enlevez pas la plaque signalétique de votre appareil, autrement la garantie s'éteint. [. . . ] Les références citées dans le présent manuel sont des marques déposées des entreprises respectives. L'absence des symboles ® et TM ne signifie pas que les termes utilisés sont des marques libres. Les autres noms de produit utilisés dans le présent document servent uniquement à des fins de désignation et peuvent être des marques des propriétaires respectifs. Sagem Communications rejette tous droits sur ces marques. [. . . ]