Mode d'emploi YAESU FT-1802E

[. . . ] EMETTEUR RÉCEPTEUR FM VHF FT-1802E NOTICE D'EMPLOI FRANÇAIS VERTEX STANDARD CO. , LTD. 4-8-8 Nakameguro, Meguro-Ku, Tokyo 153-8644, Japan VERTEX STANDARD US Headquarters 10900 Walker Street, Cypress, CA 90630, U. S. A. YAESU EUROPE B. V. P. O. Box 75525, 1118 ZN Schiphol, The Netherlands YAESU UK LTD. Unit 12, Sun Valley Business Park, Winnall Close Winchester, Hampshire, SO23 0LB, U. K. VERTEX STANDARD HK LTD. Unit 5, 20/F. , Seaview Centre, 139-141 Hoi Bun Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong Tabel des matieres Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Accessoires & Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Appuyer sur la touche LOW(A/N)] pour se mettre sur le caractère suivant. Si vous faites une erreur, appuyer sur la touche [REV(DW)] pour faire revenir le curseur d'une position, pour saisir à nouveau la lettre, le chiffre ou le symbole correct. Répéter les points 4 à 6 pour saisir les lettres, chiffres ou symboles restants pour compléter le libellé souhaité. Un libellé peut comporter six caractères maximum. Si votre libellé comporte moins de six caractères, appuyer et maintenir la touche [MHz(SET)] pendant une seconde pour confirmer le libellé et revenir en mode normal. FT-1802E NOTICE D'EMPLOI 39 UTILISATION DU SYSTÉME DE MÉMOIRES CANAL MÉMOIRE "HOME" Un canal spécial accessible par une touche dit «HOME» est disponible pour rappeller plus facilement votre fréquence préférée. Cette mémoire ne fait pas partie de la banque des mémoires standards afin de simplifier l'utilisation et le rappel rapide de ce canal mémoire important. Pour rappeler le canal "Home", appuyer juste sur la touche [D/MR(MW)], plusieurs fois si nécessaire, jusqu'à l'apparition de l'icône "HM" sur l'afficheur; Ceci indique que le canal "Home" a été rappelé. La valeur par défaut de la fréquence mise en usine dans le canal "Home" est 146. 520 MHz pour la version USA et 144. 000 MHz pour la version EXP. Vous pouvez changer cette valeur comme pour un canal mémoire standard : 1. Choisir la fréquence souhaitée, en étant en mode VFO. Valider également en même temps les tonalités CTCSS ou DCS que vous souhaitez, ainsi que tous les décalages de fréquences pour les relais et les niveaux de puissance en émission. Appuyer et maintenir la touche [D/MR(MW)] pendant une seconde, puis appuyer sur la touche [REV(DW)] pour mettre toutes les données affichées dans le canal "Home". Le libellé mémoire disparaît (depuis que vous êtes en mode VFO). Vous pouvez également ajouter un libellé alpha numérique au canal "Home" comme décrit précédemment. Assurez-vous de rappeler le canal "Home" en premier, puis appeler le menu 30 ("30 NM SET pour programmer le contenu du libellé. SET") A partir du canal "Home'', vous pouvez régler en fréquence (comme en mode réglage mémoire) sans faire plus que de tourner le DIAL. Ceci donne automatiquement la main au VFO, ainsi c'est une bonne idée de mettre votre fréquence d'appel locale dans le canal "Home''. Une fois le contact établi, vous pouvez quitter la fréquence d'appel pour continuer le QSO sur une fréquence libre en mode simplexe. 40 FT-1802E NOTICE D'EMPLOI UTILISATION DU SYSTÉME DE MÉMOIRES MODE "CANAL'' Une fois que vous avez terminé la programmation de vos canux mémoires vous pouvez mettre votre radio en mode "canal", dans lequel l'emploi du VFO et du canal "Home" est impossible. Ceci peut être utile lors d'opérations de secours où de nombreux opérateurs utilisent la radio pour la première fois et aux quel l'extrème simplicité d'emploi de ce mode convient parfaitement. Pour mettre la radio en mode "canal", mettez la hors tension. Ensuite appuyer et maintenir la touche [D/MR(MW)] tout en mettant la radio sous tension. Le mode VFO et le canal "Home" sont maintenant désactivés. [. . . ] T DCS: Codage d'une tonalité CTCSS et décodage d'un code DCS. D TONE: Codage d'un code DCS et décodage d'une tonalité CTCSS. 49 SQL. TYP Fonction: sélectionne le mode d'encodage/ décodage de tonalité. Valeurs disponibles: TONE / TSQL / DCS / RV TN / OFF Valeurs par défaut: OFF TONE: Encodeur CTCSS TSQL: Encodeur/Décodeur CTCSS DCS: Encodeur/Décodeur Digital RV TN: Décodeur CTCSS inversé (rend silencieux le récepteur quand la tonalité courante est reçue) Note: voir également le menu "48 SPLIT" concernant les sélections additionnelles disponibles en mode "tonalités croisées". [. . . ]