Mode d'emploi YAESU FT-857

[. . . ] EMETTEUR-RÉCEPTEUR ULTRA-COMPACT OPERATING MANUAL FRANÇAIS VERTEX STANDARD CO. , LTD. 4-8-8 Nakameguro, Meguro-Ku, Tokyo 153-8644, Japan VERTEX STANDARD US Headquarters 10900 Walker Street, Cypress, CA 90630, U. S. A. 52nd Terrace, Suite 201, Miami, FL 33166, U. S. A. YAESU EUROPE B. V. P. O. Box 75525, 1118 ZN Schiphol, The Netherlands YAESU UK LTD. Unit 12, Sun Valley Business Park, Winnall Close Winchester, Hampshire, SO23 0LB, U. K. VERTEX STANDARD HK LTD. Unit 5, 20/F. , Seaview Centre, 139-141 Hoi Bun Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong Table des matières Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Utiliser le menu n° 073 [PKT RATE] pour choisir le mode packet souhaité. DATA IN DATA OUT PTT DATA OUT (9600bps) FT-857 Manuel d'emploi DATA IN GND PTT DATA OUT (1200bps) 65 EMISSION Emploi du Packet FM (1200/9600 bps) 4. Une fois que vous êtes dans le menu et avez sélectionné le menu n° 073 [PKT RATE], tourner le bouton DIAL pour choisir soit "1200" ou "9600" (bps) comme vitesse de transfert packet. Appuyer et maintenir la touche [FUNC] pendant une seconde pour sauvegarder le nouveau réglage et revenir en mode normal. Appuyer sur la touche [MODE( )] ou sur la touche [MODE( )] si nécessaire, pour choisir le mode opératoire PKT (l'icône "PKT" apparaît sur l'afficheur). Vous êtes maintenant prêt pour la réception en Packet. Si vous êtes en 1200 bps, essayer maintenant de vous connecter sur une autre station ou à un node; vous pouvez trouver que tout va bien et que le niveau de pilote ne nécessite aucun réglage supplémentaire. Si, par contre, vous avez des problèmes de connexion du à un niveau de pilotage insuffisant ou excessif du TNC vers le FT-857, utiliser le menu n° 071 [PKT 1200] (pour le packet à 1200 bps) ou n° 072 [PKT 9600] (pour le packet à 9600 bps) pour régler le niveau. Utiliser le logiciel « test » de votre terminal pour envoyer des signaux de test, et ajuster la déviation en tournant le bouton DIAL, qui va faire varier le niveau de la ligne « données en entrée » allant vers le modulateur du FT-857. Se souvenir d'appuyer et de maintenir la touche [FUNC] pendant une seconde quand les réglages sont terminés, pour sauvegarder le nouveau réglage pour le menu n° 071 [PKT 1200] ou n° 072 [PKT 9600]. Le réglage de la déviation pour le packet à 9600 bps est très critique à réaliser avec succès, et elle doit être uniquement faite en utilisant un déviatiomètre calibré; Le réglage optimum est normalement ±2. 75 kHz (±0. 25 kHz). En 1200 bps, le niveau optimum est beaucoup moins critique, avec la déviation optimum se situant entre ±2. 5 kHz et ±3. 5 kHz RÉCEPTION DE FAX MÉTÉO Il est facile de recevoir les émissions des stations de radiodiffusion météo en HF avec le FT-857. DATA OUT GND Avant de procéder, s'assurer que le démodulateur fax météo est DATA correctement branché aux broches 5 et 2 de la prise DATA du panneau arrière. Mettre l'émetteur récepteur en mode VFO, et mettre le mode opératoire à "DIG, " tout en réglant le menu n° 038 [DIG MODE] à "PSK31-U, " comme décrit précédemment. Maintenant, choisir la fréquence de trafic de la station diffusant des fax météo. Noter qu'en mode USB, la fréquence que vous devez afficher est typiquement 1. 90 kHz en dessous de la fréquence "assignée" à la station. Ainsi pour recevoir les émissions d'une station de radiodiffusion de fax météo ayant comme fréquence assignée 8. 682. 0 MHz, il faudra se régler sur 8. 680. 1 MHz. Quand l'envoi du fax météo commence, aucune autre intervention de l'opérateur n'est nécessaire sur l'émetteur récepteur jusqu'au final. Le niveau audio de la prise DATA à l'arrière de l'émetteur récepteur est fixe, et ne peut être ajusté. Des réglages de détail dans l'échelle des gris et l'alignement du cadrage sont effectués en utilisant l'ordinateur et le logiciel connectés sur votre démodulateur de fax météo. 66 FT-857 Manuel d'emploi EMISSION LIMITEUR D'ÉMISSION CONTINUE Le plus souvent utilisé en FM, la fonction (TOT) limiteur d'émission continue de l'appareil désactive l'émetteur après une durée d'émission continue définie par l'utilisateur. Cette fonction peut être très utile pour prévenir un blocage de pédale de microphone au risque de causer des interférences aux autres utilisateurs, et il est également un « anti-bavard » efficace obligeant à des messages courts au plus grand plaisir de vos correspondants et de vos batteries. Appuyer et maintenir la touche [FUNC] pendant une seconde pour entrer en mode menu. Tourner le bouton SELECT pour rappeler le menu n° 084 [TOT TIME]. Le réglage par défaut de cette fonction est "OFF. " Tourner le bouton DIAL pour mettre le nouveau délai d'émission continue (de 1 minute à 20 minutes). [. . . ] Touche [ENT(#)] L'appui sur cette touche active le mode « entrée directe de la fréquence au clavier ». Exemple: Pour saisir 14. 25000 MHz, appuyer successivement sur [ENT] [1] [4] [D(point)] [2] [5] [ENT] Pour saisir 0. 95000 MHz, appuyer successivement sur [ENT] [D(point)] [9] [5] [ENT] Vous pouvez aussi bien rappeler un canal mémoire; Pour rappeler le canal mémoire 001, appuyer successivement sur [ENT] [1] [ ] Pour rappeler le canal mémoire 125, appuyer successivement sur [ENT] [1] [2] [5] [ ] Cette touche génère en émission la tonalité DTMF "E(#)". Touche [A] Cette touche émule la fonction de la touche [A] de la face avant du FT-857. Cette touche génère en émission la tonalité DTMF "A". [. . . ]