Mode d'emploi YAKUMO ALPHA GPS

[. . . ] Manuel Yakumo alpha GPS PDA avec fonction GPS Marques Toutes les marques et noms de produits sont des marques ou des marques déposées de leurs entreprises respectives. Note Les informations contenues dans le présent manuel sont sujettes à changements sans préavis. Sommaire Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v Bienvenue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv À propos de ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv Où trouver l'information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v 1 Premiers pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Cependant, cela signifie également que vous ne pouvez plus accéder aux messages déplacés vers des dossiers créés, sauf depuis le Yakumo alpha GPS. Si vous utilisez IMAP4, les dossiers que vous créez et les e-mails que vous déplacez sont mis en image miroir sur le serveur. Par conséquent, les messages sont disponibles que vous vous connectiez au serveur de messagerie depuis le Yakumo alpha GPS ou votre ordinateur. Cette synchronisation des dossiers se produit chaque fois que vous vous connectez au serveur de messagerie, que vous créez de nouveaux dossiers ou que vous renommez/ supprimez des dossiers lorsque vous êtes connecté. Pour tous les services, sauf ActiveSync, vous pouvez accéder aux options du dossier en appuyant sur Outils Gestion des dossiers dans la liste des messages. 54 5 Programmes additionnels Outre Microsoft Pocket Outlook, votre Yakumo alpha GPS est équipé de nombreux programmes. Vous disposez notamment de Microsoft ActiveSync, Microsoft Pocket Word, Microsoft Pocket Excel, Windows Media Player, Microsoft Reader et de programmes additionnels. Ce chapitre vous explique comment les utiliser. 5. 1 Microsoft ActiveSync Microsoft ActiveSync NOTE : ActiveSync est déjà installé sur votre Yakumo alpha GPS. En revanche, vous devez l'installer sur votre ordinateur. (Référez-vous à la section 1. 4 pour plus d'informations sur l'installation d'ActiveSync. ) Lorsque vous avez établi la connexion entre votre Yakumo alpha GPS et votre ordinateur (de bureau ou portable), ActiveSync vous permet de synchroniser des informations entre les deux appareils. Le processus de synchronisation compare les données des deux appareils et les met tous deux à jour avec les informations les plus récentes. Par exemple : Vous pouvez tenir à jour vos bases de données de Contacts, Calendrier et Tâches Pocket Outlook en synchronisant ces données de votre Yakumo alpha GPS avec les données Microsoft Outlook de votre ordinateur. Vous pouvez synchroniser vos e-mails reçus dans la Boîte de réception de votre Yakumo alpha GPS avec les e-mails reçus dans Microsoft Outlook de votre ordinateur. Vous pouvez synchroniser les fichiers Microsoft Word et Microsoft Excel entre votre Yakumo alpha GPS et votre ordinateur. Vos fichiers sont automatiquement convertis au format approprié. Grâce à ActiveSync, vous pouvez aussi : 55 Sauvegarder et restaurer des données sur le Yakumo alpha GPS. Copier (plutôt que synchroniser) des fichiers entre votre Yakumo alpha GPS et votre ordinateur. Ajouter ou supprimer des programmes de sur votre Yakumo alpha GPS. Vous connecter à un réseau ou à Internet via votre ordinateur pour effectuer des opérations telles que télécharger des e-mails IMAP4 ou surfer sur Internet sur votre Yakumo alpha GPS. Méthodes pour vous connecter à votre ordinateur ATTENTION : N'éteignez ou ne redémarrez jamais votre ordinateur quand il est connecté à votre Yakumo alpha GPS. Éteignez votre Pocket PC ou débranchez le câble avant d'éteindre votre ordinateur. Vous disposez de plusieurs méthodes pour connecter votre Yakumo alpha GPS à votre ordinateur. Vous pouvez utiliser la station d'accueil USB ou le câble ActiveSync (Référez-vous à l'étape 8 section 1. 4 pour plus d'informations. ) Vous pouvez utiliser le port IR à la place du câble. De nombreux ordinateurs portables sont dotés d'un port infrarouge ; en revanche, il vous faudra peutêtre installer et configurer un port IR sur votre ordinateur de bureau. Pour installer un port IR, conformez-vous aux instructions du fabricant. [. . . ] Si vous envisagez de vous connecter via modem depuis l'étranger, assurez-vous que vous avez le modem et le câble qui conviennent pour votre pays de destination. 93 Service technique En cas de problème technique avec votre produit Yakumo, adressez vous à la Hotline au 0 18 05 / 92 58 66 (12 cents/minute par appel sur le réseau Deutsch Telekom) ou envoyez un e-mail à : info@yakumo. de 94 A. 1 Précautions de Sécurité À propos du Chargement Utilisez uniquement l'adaptateur secteur CA livré avec votre Pocket PC. L'utilisation d'un autre type d'adaptateur secteur conduirait à un dysfonctionnement de l'appareil et pourrait s'avérer dangereux. Utilisez uniquement le chargeur voiture livré avec votre Pocket PC. L'utilisation d'un autre type de chargeur voiture conduirait à un dysfonctionnement de l'appareil et pourrait s'avérer dangereux. [. . . ]