Mode d'emploi YAMAHA PSR-K1

[. . . ] SPECIAL MESSAGE SECTION This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or adapter other than one described in the manual, on the name plate, or specifically recommended by Yamaha. This product should be used only with the components supplied or; a cart, rack, or stand that is recommended by Yamaha. If a cart, etc. , is used, please observe all safety markings and instructions that accompany the accessory product. [. . . ] NOTE · Le temps matériel nécessaire pour enregistrer les données dépend de la condition de la mémoire de la carte SmartMedia (fragmentation de données, etc. ). Appuyez sur la touche [EXECUTE]. » (Etes-vous d'accord pour enregistrer ?) s'affiche, vous demandant de confirmer l'enregistrement des données. Appuyez sur la touche [EXECUTE] ou sur la touche [+] pour exécuter l'opération. · Vous ne pouvez pas annuler l'opération au cours de son exécution (le message « Saving. . . » (Enregistrement en cours. . . ) apparaît). Il ne faut jamais mettre l'instrument hors tension ou retirer la carte SmartMedia durant cette opération. Lorsque l'opération d'enregistrement est terminée, le message « Completed » (Terminé) apparaît à l'écran. Pour revenir à l'écran MAIN, appuyez sur la touche [EXIT]. Enregistrement d'un morceau utilisateur sous forme de fichier MIDI standard Cette opération convertit les morceaux utilisateur (morceaux n° 101 ­105) en données de fichier MIDI standard (SMF) au format 0 (voir page 54), et les enregistre sur la carte SmartMedia. Vérifiez qu'une carte SmartMedia formatée est insérée dans l'emplacement prévu à cet effet, puis appuyez sur la touche [FILE CONTROL]. Appelez la page SMF Save (Enregistrer au format SMF) à l'aide des touches CATEGORY [ ]/[ ]. La ligne Source File (Fichier source) est mise en surbrillance et le nom du fichier utilisateur s'affiche. NOTE · Il est possible de stocker un total de 894 morceaux sur une seule carte SmartMedia, indépendamment de la capacité des données. · Si le numéro du morceau sélectionné ne contient pas de données, l'opération ne pourra pas s'exécuter. Français f r Morceau utilisateur original Sélectionnez le nom du fichier utilisateur original dans la ligne Source File. Vous pouvez passer instantanément au premier morceau utilisateur de la liste (le morceau portant le numéro le moins élevé) en appuyant simultanément sur les deux touches [+] et [­]. 64 Mode d'emploi du PSR-K1 230 Opérations sur les fichiers de la carte SmartMedia Appuyez sur la touche [EXECUTE]. La ligne Destination File (Fichier de destination) est mise en surbrillance et le nom du fichier (automatiquement attribué) qui sera converti s'affiche. Remplacement (par écrasement) d'un fichier existant Si vous souhaitez remplacer un fichier de données utilisateur contenu sur la carte SmartMedia avec de nouvelles données, sélectionnez le nom du fichier approprié à l'aide du cadran ou des touches [+]/[­], puis allez directement à l'étape ci-dessous. Appuyez sur la touche [EXECUTE]. Le curseur se positionne sous la première lettre du nom du fichier. Changez le nom du fichier, si vous le souhaitez. (Pour les détails sur le changement des noms de fichier, reportez-vous à l'étape de la section « Enregistrement des fichiers de données utilisateur » en page 64. ) Appuyez sur la touche [EXECUTE]. » s'affiche, vous demandant de confirmer l'enregistrement des données. Appuyez sur la touche [EXECUTE] ou sur la touche [+] pour exécuter l'opération. · Vous ne pouvez pas annuler l'opération au cours de son exécution (le message « Saving. . . Il ne faut jamais mettre l'instrument hors tension ou retirer la carte SmartMedia durant cette opération. Lorsque l'opération d'enregistrement est terminée, le message « Completed » apparaît à l'écran. Pour revenir à l'écran MAIN, appuyez sur la touche [EXIT]. curseur Fichier de destination (morceau après conversion/enregistrement) NOTE · Si vous avez sélectionné un fichier existant, le message « Overwrite?» apparaît, vous invitant à confirmer le remplacement du fichier. Appuyez sur la touche [EXECUTE] ou sur la touche [+] pour remplacer le fichier. Pour annuler, appuyez sur la touche [­]. [. . . ] Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de Mexico S. A. De C. V. , Departamento de ventas Javier Rojo Gomez No. 1149, Col. Tel: 55-5804-0600 SPAIN/PORTUGAL Yamaha-Hazen Música, S. A. [. . . ]