Mode d'emploi YAMAHA SK100

[. . . ] Cette opération est nécessaire du fait que le passage en mode Remote (Commande à distance) entraîne l'effacement de ces données. 2 Passez en mode Remote sur tous les instruments TNR-W/SK100 concernés. Depuis l'écran Status (État), maintenez la touche [CLEAR] (Effacer) enfoncée tout en appuyant sur [OK] pour appeler l'écran suivant indiquant le mode Remote. 3 4 Synchronisez votre TNR-W/SK100 avec l'instrument connecté. Exécutez la fonction Reset Loop Timing (Réinitialisation de la synchronisation de la boucle) sur un des deux instruments TNR-W/SK100. Démarrez la session de jeu. Sur un des deux TNR-W/SK100, appuyez sur les touches de voyant DEL ou modifiez les réglages pour commander l'autre instrument. Toute manipulation effectuée sur un TNR-W/SK100 s'applique automatiquement à l'autre instrument. NOTE Un retard de communication peut provoquer un décalage entre votre TNR-W/SK100 et l'instrument de votre partenaire de session. 5 Une fois la session terminée, quittez le mode Remote. Appuyez sur la touche [CLEAR] tout en maintenant la touche [CANCEL] (Annuler) enfoncée. NOTE Vous pouvez involontairement quitter le mode Remote en déconnectant les câbles MIDI ou en exécutant un nombre trop important d'opérations simultanément. Manuel d'explications relatives aux nouvelles fonctionnalités ajoutées à la version 2. 1 de TENORI-ON (TNR-W/O) 1 FR Participation à des sessions multiples Vous pouvez désormais utiliser votre TNR-W/SK100 pour vous joindre à plusieurs sessions de Game Center (Centre de jeux) via TNR-i. 1 Connectez votre TNR-W/SK100 à un iPad ou un iPhone à l'aide de câbles MIDI standard. TNR-i (iPhone / iPad) MIDI Câble MIDI fourni avec l'instrument SORTIE MIDI Câble MIDI ENTRÉE MIDI i-MX1 ENTRÉE MIDI SORTIE MIDI AVIS Avant d'exécuter l'étape 2 ci-dessous, veillez à sauvegarder toutes les données de performance et les réglages via « File » « All Blocks. Cette opération est nécessaire du fait que le passage en mode Remote entraîne l'effacement de ces données. 2 Passez en mode Remote. Affichez l'écran Status sur le TNR-W/SK100 et entrez Game Center sur le TNR-i. [. . . ] Cette opération appelle le mode Remote sur le TNR-W/SK100. NOTE Pour obtenir des informations sur Game Center, reportez-vous au Guide de référence rapide de TNR-i. 3 Démarrez la session de jeu. Si vous appuyez sur une touche de voyant DEL ou modifiez les réglages, vous serez amené à commander également ces manipulations sur les instruments des autres utilisateurs qui participent à la session. Toute manipulation effectuée sur une unité s'applique automatiquement à toutes les autres. NOTE Un retard de communication peut provoquer un décalage entre l'instrument TNR-W/SK100 et TNR-i. 4 Une fois la session terminée, quittez le mode Remote. Sur l'instrument TNR-W/SK100, appuyez sur la touche [CLEAR] tout en maintenant la touche [CANCEL] enfoncée. Dans TNR-i, quittez Game Center. NOTE Vous pouvez involontairement quitter le mode Remote en déconnectant les câbles MIDI ou en exécutant un nombre trop important d'opérations simultanément. Manuel d'explications relatives aux nouvelles fonctionnalités ajoutées à la version 2. 1 de TENORI-ON (TNR-W/O) 2 Fonctionnement à distance à partir d'un ordinateur Vous pouvez à présent commander le SK100/TNR-W depuis l'ordinateur. 1 Connectez votre TNR-W/SK100 à un ordinateur à l'aide de câbles MIDI. Pour obtenir plus de détails sur la connexion à l'ordinateur, consultez la section « Connexion à une autre unité TENORI-ON ou à un ordinateur » dans le Mode d'emploi de TENORI-ON. AVIS Avant d'exécuter l'étape 2 ci-dessous, veillez à sauvegarder toutes les données de performance et les réglages via « File » « All Blocks. Cette opération est nécessaire du fait que le passage en mode Remote entraîne l'effacement de ces données. 2 Passez en mode Remote. Affichez l'écran Status sur le TNR-W/SK100 puis ouvrez Game Center dans TNR-i. Cette opération appelle le mode Remote sur le TNR-W/SK100. 3 Faites fonctionner le TNR-W/SK100 à partir de l'ordinateur. L'envoi de messages MIDI exclusifs contenus dans « Spécifications MIDI du TENORI-ON en mode Remote » depuis l'ordinateur impose à l'instrument SK100/TNR-W de se comporter comme s'il était commandé à partir du panneau. 4 Une fois l'opération à distance terminée, quittez le mode Remote. Sur le TNR-W/SK100, appuyez sur la touche [CLEAR] tout en maintenant la touche [CANCEL] enfoncée. NOTE Vous pouvez involontairement quitter le mode Remote en déconnectant les câbles MIDI ou en exécutant un nombre trop important d'opérations simultanément. Réglages d'effet À partir de cette nouvelle version, tous les réglages d'effet (Reverb Type (Type de réverbération), Reverb Param (Paramètre de réverbération), Chorus Type (Type de choeur), Chorus Param (Paramètre de choeur) seront désormais sauvegardés sous forme de fichier. Les types de fichiers dans lesquels les réglages d'effet peuvent être sauvegardés sont comme suit : · Song (Morceau) · All Blocks (Tous les blocs) · Current Blocks (Blocs actuels) · All Settings (Tous les réglages) Les réglages d'effet sont également retirés de la cible de la fonction « Automatic Backup » (Sauvegarde automatique) et ajoutés à la cible de la fonction « Save as Default » (Enregistrer comme valeur par défaut). Si vous voulez rappeler les réglages d'effet à la prochaine mise sous tension de l'instrument, assurez-vous d'exécuter « Save as Default » avant de couper le courant. Manuel d'explications relatives aux nouvelles fonctionnalités ajoutées à la version 2. 1 de TENORI-ON (TNR-W/O) 3 Spécifications MIDI du TENORI-ON en mode Remote Format de base F0 43 73 01 33 01 00 id id: ID de la commande à distance xx: Données distantes xx xx xx xx xx F7 Tableau des messages MIDI distants System Exclusive Command Remote Mode On/Off F0 43 dd: 73 01 33 01 00 00 Yes: Always Transmit/Receive : Only Transmit/Receive under Remote mode ­: Not Transmitted/Received TENORI-ON F7 ­ Yes Format dd d. c. d. c. TNR-i (iPhone/iPad) Yes ­ Transmit Receive Transmit Receive Remote Mode On/Off Request 01H = Mode On with Initialize 00H = Mode Off 02H = Mode On without Initialize d. c. : Don't Care 73 01 33 01 00 01 dd d. c. Refer to the following table. Clear/Reset Clear This Layer Clear This Block Clear All Blocks Reset All Blocks aa 00 00 01 01 bb 01 41 01 07 Copy F0 43 db: dl: sb: sl: 73 01 33 01 00 0B db dl sb sl d. c. F7 "Copy To" Block Number (00H ­ 0FH) "Copy To" Layer Number (00H ­ 0FH = Layer, 11H = All Layer) "Copy From" Block Number (00H ­ 0FH) "Copy From" Layer Number (00H ­ 0FH) 73 01 33 01 00 0C ID d1 d2 d. c. F7 Common Parameter F0 43 ID: d1: d2: d. c. : Parameter ID Data MSB Data LSB Don't Care Parameter Name Master Volume Master Tempo Master Scale Refer to the following table. Corresponds to the higher 7 bit of the following data. Corresponds to the lower 7 bit of the following data. ID 00H 01H 02H Data 0 ­ 127 40 ­ 240 0­9 0 = Ionian 1 = Dorian 2 = Phrygian 3 = Lydian 4 = Mixolydian 5 = Aeolian 6 = Locrian 7 = Chromatic 8 = OKINAWA 9 = User 57 ­ (64) ­ 72 1­4 1 = speed 1 2 = speed 2 3 = speed 4 4 = speed 8 0 ­ 15 0 ­ 15 (Don't Care) 0­1 0 = Mute Off 1 = Mute On 0 ­ (23) ­ 46 0­9 0 = NO EFFECT 1 = HALL1 2 = HALL2 3 = ROOM1 4 = ROOM2 5 = ROOM3 6 = STAGE1 7 = STAGE2 8 = PLATE1 9 = PLATE2 0 ­ 127 0­4 0 = NO EFFECT 1 = CHORUS1 2 = CHORUS2 3 = FLANGER1 4 = FLANGER2 0 ­ 127 Master Transpose Master Loop Speed 03H 04H Master Loop Point Top Master Loop Point End Reset Loop Timing Mute 05H 06H 07H 08H Swing Rate Reverb Type 09H 0AH Reverb Param Chorus Type 0BH 0CH Chorus Param 0DH Manuel d'explications relatives aux nouvelles fonctionnalités ajoutées à la version 2. 1 de TENORI-ON (TNR-W/O) 5 System Exclusive Command Layer Parameter F0 43 ID: d1: d2: Lyr: d. c. : Yes: Always Transmit/Receive : Only Transmit/Receive under Remote mode ­: Not Transmitted/Received TENORI-ON TNR-i (iPhone/iPad) Format 73 01 33 01 00 0D ID d1 d2 Lyr d. c. F7 Transmit Receive Transmit Receive Parameter ID Refer to the following table. Data MSB Corresponds to the higher 7 bit of the following data. Data LSB Corresponds to the lower 7 bit of the following data. [. . . ] Data MSB Corresponds to the higher 7 bit of the following data. Data LSB Corresponds to the lower 7 bit of the following data. Layer Number (00H ­ 0FH) Don't Care Parameter Name Instrument Sound Length Loop Speed ID 00H 01H 02H Data 0 ­ 255 1 ­ 999 1­4 1 = speed 1 2 = speed 2 3 = speed 4 4 = speed 8 0 ­ 15 & 0 ­ 15 MSB: Top (0 ­ 15) LSB: End (0 ­ 15) 0 ­ 127 0 ­ 127 0­5 0 = Simple 1 = Circle 2 = Square 3 = Diamond 4 = Cross 5 = Plus 1 ­ 22 0­1 0 = Shrink 1 = Expand 59 ­ (64) ­ 69 Loop Point (Top & End) 03H Volume Panpot Animation Type 04H 05H 06H Animation Size Animation Direction 07H 08H Octave 09H Random Sequence Number F0 43 xx: yy: Lyr: n1: n2: 73 01 33 01 00 0E xx yy Lyr n1 n2 F7 ­ X-axis (00H ­ 0FH) Y-axis (00H ­ 0FH) Layer Number (00H ­ 0FH) Playing Order MSB (0 ­ 255) Playing Order LSB 73 01 33 01 00 0F Blk d. c. [. . . ]