Mode d'emploi ZANUSSI DE6865

[. . . ] LAVE-VAISSELLE AFWASAUTOMAAT DE 6865 F NL Notice d'utilisation Gebruiksaanwijzing Sommaire A l'intention de l'utilisateur Avertissements importants Description de l'appareil Le bandeau de commandes Mise en service L' adoucisseur d'eau Le produit de rinçage Chargement de votre appareil Réglage en hauteur du panier supérieur Le produit de lavage Guide de lavage Tableau des programmes Comment faire un lavage?Entretien et nettoyage En cas d'anomalie de fonctionnement Service après-vente Sécurités anti-débordement Caractéristiques techniques Informations pour essais comparatifs Conditions de garantie 3 5 5 7 7 9 10 12 13 14 15 16 18 20 21 22 22 23 27 A l'intention de l'installateur Emplacement Raccordement d'eau Évacuation d'eau Raccordement électrique Encastrement de l'appareil Mise à niveau 24 24 25 25 26 26 Comment lire votre notice d'utilisation? Les symboles suivants vous guideront tout au long de la lecture de votre notice: Instructions de sécurité 1. Description d'opérations étape par étape Conseils et recommandations Protection de l'environnement 2 Avertissements importants Conservez cette notice d'utilisation avec l'appareil. Si l'appareil devait être vendu ou cédé à une autre personne, assurez-vous que la notice d'utilisation l'accompagne. [. . . ] Si la programmation a été effectuée, porte ouverte, fermer la porte et le programme commencera automatiquement après 5 secondes. Tant que la porte reste ouverte, on peut modifier la programmation qui a été faite. Si la programmation a été effectuée, porte fermée, le démarrage du programme se produit automatiquement 5 secondes après la dernière pression effectuée sur une touche. Le démarrage du programme est confirmé par un signal sonore, les voyants des phases s'éteignent sauf celui de la phase en cours. Le temps visualisé à l'affichage numérique commence à décroître de minute en minute. 4. Disposez la vaisselle dans l'appareil Débarrassez la vaisselle des résidus alimentaires. Tirez le panier inférieur et placez-y casseroles, assiettes et couverts. Tirez le panier supérieur et placez-y assiettes, verres, tasses etc. . . Poussez les paniers à l'intérieur de la machine. 5. Assurez-vous que les bras de lavage ne sont pas gênés dans leur rotation Dosez le produit de lavage Versez la dose correcte de produit de lavage dans le distributeur, suivant les indications du "Tableau des programmes". Refermez le couvercle du distributeur de produit de lavage Important!Si vous sélectionnez demi-charge réduisez la quantité de produit de lavage. 6. 7b. Programmation et démarrage du programme avec démarrage différé Une fois le programme choisi établi, ainsi que les options éventuelles (voir point 7a. ) procéder comme suit pour le démarrage différé. Appuyer sur la touche "démarrage différé", à l'affichage numérique apparaît "h 1". 16 Sélectionner le temps souhaité en continuant à appuyer sur la même touche. On a la possibilité de différer le démarrage jusqu'à un maximum de 12 heures. Pour annuler la programmation de démarrage différé, continuer à appuyer sur la touche jusqu'à ce qu'apparaisse à nouveau à l'affichage numérique le temps qui reste pour la fin du programme établi. Si la programmation a été effectuée, porte ouverte, fermer la porte et le décompte du démarrage différé commence automatiquement après 5 secondes. A l'affichage numérique, le temps qui reste diminue par tranche d'heure et le clignotement de la lettre h indique que le démarrage différé est en fonction. Si la programmation a été effectuée, porte fermée, le démarrage du programme se produit automatiquement 5 secondes après la dernière pression effectuée sur une touche. A la fin du comptage, le programme établi démarre automatiquement, à l'affichage numérique le temps qui reste pour la fin du programme établi est visualisé et le voyant de la phase en cours s'allume. Le temps visualisé à l'affichage numérique commence à décroître de minute en minute. Le lave-vaisselle aura terminé son cycle de lavage seulement lorsqu'un signal sonore se sera fait entendre et que les voyants du programme établi et des phases (y compris "Séchage") se seront éteintes. A l'affichage numérique on devra voir trois zéros "000". Si l'on n'attend pas la fin du programme, il est impossible d'en établir un nouveau à moins d'avoir annulé le précédent. (Pour la procédure d'annulation voir le point 9). 9. Pour annuler un programme en cours La fonction annulation programme est active aussi bien la porte étant ouverte que la porte étant fermée. [. . . ] Les accessoires sont soumis à une usure directe; ces articles de consommation sont en conséquence exclus de la garantie. 2 Le fabricant accorde un an de garantie sur les réparations effectuées par son service après-vente et sur les matières neuves montées à cette occasion, la garantie prenant cours à partir de la date de réparation. Si une panne se produit pendant cette période, et est la conséquence directe des travaux de réparations effectués ou de la matière nouvelle montée à cette occasion, I'acheteur a droit à une réparation gratuite. L'exécution des réparations ne prolonge pas la période générale de garantie couvrant l'ensemble de l'appareil. [. . . ]