Mode d'emploi ZANUSSI DW4714

[. . . ] ÖKO_FAVORIT 4450 Lave-vaisselle Instructions d'emploi Sommaire Avertissements importants Elimination d'appareils électroménagers Elimination de l'emballage Elimination de votre ancien appareil Conseils importants Comment utiliser le lave-vaisselle de façon économique, tout en respectant l'environnement Description de l'appareil Intérieur de l'appareil Utilisation Bandeau de commande Programmes de lavage Avant la premiére utilisation L' adoucisseur d'eau Remplissage du réservoir de sel Le produit de rinçage Dosage du produit Le produit de lavage Programmes de lavage BIO et détergents compacts Chargement de votre vaisselle Rangement de la vaisselle Le panier inférieur Panier à couverts Le panier supérieur Réglage en hauteur du panier supérieur Comment faire un lavage?Entretien et nettoyage Nettoyage à l'intérieur et à l'extérieur de l'appareil Nettoyage des filtres En cas d'anomalie de fonctionnement Garantie Contractuelle Données techniques Installation Branchement au réseau d'eau Branchement à la vidange Système de protection contre les fuites d'eau Branchement électrique 3 6 6 7 8 8 9 9 10 10 12 14 14 16 17 18 19 21 22 22 22 23 24 25 26 28 28 28 31 33 35 36 37 38 39 39 2 Avertissements importants Conservez cette notice d'utilisation avec l'appareil. Si l'appareil devait être vendu ou cédé à une autre personne, assurez-vous que la notice d'utilisation l'accompagne. Le nouvel utilisateur pourra alors être informé du fonctionnement de celui-ci des avertissements s'y rapportant. [. . . ] Augmentez graduellement la dose, si vous observez sur la vaisselle des gouttes d'eau ou des taches de calcaire sur la vaisselle; diminuez la dose au contraire si vous notez la présence de rayures blanchâtres. C x m a 6543 21 BR02 18 Le produit de lavage N'utilisez que des produits de lavage en poudre, liquides ou en pastilles prévus pour des lave-vaisselle ménagers. Le produit de lavage pour lave vaisselle est dangereux. reportez vous au paragraphe "Avertissements importants". Avant tout programme de lavage, sauf dans le cas du "Prélavge", versez du produit dans le distributeur prévu à cet effet. Pour remplir le distributeur du produit de lavage, procédez comme suit: 1. Ouvrez le distributeur situé à l'avant de la contre-porte, si le couvercle est fermé actionnez le cliquet de fermeture (D). Ajoutez le détergent en suivant les recommandations données dans le tableau des programmes. Les produits de lavage n'étant pas tous identiques, consultez également les instructions figurant sur les emballages. Pour bien doser le produit, il y a deux repères à l'intérieur du bac: - MIN = 15 ml - MAX = 30 ml DE 12 3. Refermez le couvercle M M IN AX D 19 4. Ajoutez de toute façon une petite dose de produit au-dessus su couvercle du bac pour touts les programmes avec un prélavage, en suivant les instructions du tableau des programmes. DE11 A la fin de tous les programmes de lavage, le couvercle reste ouvert pour que le bac soit prêt pour le lavage suivant. Nous vous rappelons que le produit de lavage ne peut garantir une propreté complété s'il est employé en quantité insuffisante; s'il est employé en excès, il n'améliorera pas les résultats et constituera un gaspillage. N'utilisez pas en excès le produit de lavage afin de contribuer à la protection de l'environnement. 20 Programmes de lavage BIO et détergents compacts Les produits de lavage que l'on trouve maintenant dans le commerce peuvent se classer en deux groupes principaux, en fonction de leur composition chimique; - les détergents traditionnels qui existent depuis des années (en poudre, liquides ou en pastilles), avec un taux d'alcali élevé, comprenant des substances caustiques qui sont toxiques si on les avale; - les nouveaux détergents compacts (en poudre) ne contenant pas de substances caustiques et donc peu alcalins, à base d'enzymes naturelles et non polluantes. Ce modèle de lave-vaisselle vous permet de choisir, en plus des programmes traditionnels, de nouveaux programmes BIO, étudiés pour les nouveaux détergents compacts, avec des temps et des températures de lavage qui optimisent l'effet des enzymes pour l'élimination de la salissure à des températures réduites (50°C, par exemple), de façon à obtenir les mêmes résultats qu'avec des températures de 65°C dans le cas de produits traditionnels. Ces nouveaux programmes BIO à température de lavage réduite, associés à des détergents compacts, permettent non seulement de sauvegarder l'environnement, mais aussi de traiter votre vaisselle avec plus de douceur. Ces nouveaux détergents ne contenant ni phosphates ni substances blanchissantes à base de chlore, bien qu'ils soient "écologiques" sont plus sensibles à la dureté de l'eau par rapport aux détergents traditionnels. C'est pour cette raison qu'il faut introduire du sel dans l'adoucisseur à partir de 4°dH (7°TH) pour éviter des dépôts calcaires sur la vaisselle et sur la cuve afin d'obtenir un résultat de lavage optimum. 21 Chargement de votre appareil Rangement de la vaisselle Tirez les paniers pour y ranger la vaisselle. Avant de placer la vaisselle dans les paniers, débarrassez-la de tous les déchets alimentaires (petits os, cure-dents, arêtes, bouts de viande ou de légumes, pelures de fruits, etc. ) qui boucheraient les filtres et réduiraient l'efficacité du lavage. Placez toujours les casseroles, les tasses et les verres, etc. , la tête en bas. Inclinez légèrement les objets bombés ou concaves pour faciliter le passage de I'eau. Couchez les couverts les plus longs, comme les louches, les grands couteaux, etc. , autant que possible dans le panier supérieur. Evitez que les objets ne se touchent(meilleurs résultats de lavage). Mettez de préférence des objets légers dans le panier supérieur (bols en plastique lavables en lave vaisselle, etc. ) et installez-les de façon à ce qu'ils ne basculent pas. Le panier inférieur Le panier inférieur est destiné à recevoir les casseroles, les couvercles, les assiettes (jusqu'à 27 cm de diamètre), les saladiers, les couverts, etc. [. . . ] Si la pression d'eau est inférieure à 0, 5 bar, demandez conseil au SAV. Pression d'eau maximale: 8 bars (80 N/cm2, 800 kPa). Une pression supérieure à 8 bars nécessite le montage d'un réducteur de pression (disponible auprès d'un revendeur spécialisé). 37 Branchement à la vidange L'extrémité du tuyau de vidange peut être branchée de plusieurs façons: - au siphon de vidange de l'évier, en la fixant au moyen d'un collier, - à une évacuation murale pourvue d'une ventilation spéciale, dont le diamètre interne doit être de 4 cm au moins, - accrochée au rebord de l'évier, en utilisant la crosse en plastique spéciale, prévue à cet effet. Le branchement pour l'évacuation doit se trouver à une hauteur comprise entre 30 cm (minimum) et 100 cm (maximum) du sol. [. . . ]