Mode d'emploi ZANUSSI DW697

[. . . ] LAVE-VAISSELLE DW 697 152987 39/2 MODE D'EMPLOI fr Sommaire A l'intention de l'utilisateur Avertissements importants Description de l'appareil Le bandeau de commandes Mise en service L' adoucisseur d'eau Le produit de rinçage Le produit de lavage Chargement de votre appareil Comment faire un lavage?Informations pour essais comparatifs Tableau des programmes Guide de lavage Entretien et nettoyage En cas d'anomalie de fonctionnement Conditions de garantie Service après-vente 3 5 5 6 6 8 9 10 12 13 14 15 16 18 19 19 A l'intention de l'installateur Instructions pour l'installation Caractéristiques techniques Emplacement Raccordement d'eau Evacuation d'eau Raccordement électrique Mise à niveau Réglage du plan de travail de l'appareil Encastrement de l'appareil 20 20 21 21 22 22 23 23 23 Comment lire votre notice d'utilisation? Les symboles suivants vous guideront tout au long de la lecture de votre notice: Instructions de sécurité 1. Description d'opérations étape par étape Conseils et recommandations Protection de l'environnement 2 IND02fr Avertissements importants Conservez cette notice d'utilisation avec l'appareil. Si l'appareil devait être vendu ou cédé à une autre personne, assurez-vous que la notice d'utilisation l'accompagne. [. . . ] Faites ressortir la touche «Marche/Arrêt». Lorsque le programme est terminé, débranchez l'appareil et coupez l'arrivée d'eau. Ouvrez la porte et attendez quelques minutes avant de sortir la vaisselle: vous éviterez de vous brûler et vous obtiendrez de meilleurs résultats de séchage. 4. Assurez-vous que les bras de lavage ne sont pas gênés dans leur rotation 5. Dosez le produit de lavage Versez la dose correcte de produit de lavage dans le distributeur, suivant les indications du tableau des programmes. Refermez le couvercle du distributeur de produit de lavage Nous déconseillons l'ouverture de la porte pendant le fonctionnement de l'appareil; cependant, un dispositif de sécurité arrête la machine au moment de l'ouverture. N'ouvrez pas la porte pendant la phase de chauffage: de l'eau chaude pourrait vous éclabousser. Si vous devez absolument ouvrir la porte pendant le fonctionnement, éteignez toujours l'appareil au préalable en appuyant sur la touche «Marche/Arrêt». Evitez dans la mesure du possible d'ouvrir la porte du lave vaisselle lors de son fonctionnement. 6. Sélectionnez le programme Tournez le sélecteur dans le sens des aiguilles d'une montre, jusqu'à ce que la lettre du programme choisi coïncide avec le repère fixe sur le bandeau de commandes. Reportez-vous au tableau des programmes pour choisir la température convenant au programme affiché. 12 SEQ05fr Informations pour essais comparatifs Avant les essais, il faut remplir complètement le réservoir de sel de l'adoucisseur et le réservoir du produit de rinçage. Norme de contrôle: Programme comparé: Chargement: Sélecteur du produit de rinçage: Dosage du détergent: EN 50242 Bio 50°C avec prélavage 12 couverts position 5 25 g dans le réservoir 5 g dans le distributeur WRD Disposition panier supérieur US58 Disposition panier inférieur UI48 13 IST04fr Tableau des programmes Programme Position Degré de départ salissure et type de vaisselle programmateur Touche à enfoncer 70° WRD + Marche Arrêt Doses conseillées de produit de lavage dans le réservoir dans le WRD Description du cycle Prélavage à l'eau chaude Lavage à 70°C 2 rinçages à froid 1 rinçage à l'eau chaude Séchage à l'air chaud Prélavage à l'eau froide Lavage à 65°C 1 rinçage à froid 1 rinçage à l'eau chaude Séchage à l'air chaud Lavage à 65°C 1 rinçage à froid 1 rinçage à l'eau chaude Séchage à l'air chaud Prélavage à l'eau froide Lavage à 50°C 1 rinçage à froid 1 rinçage à l'eau chaude Séchage à l'air chaud Lavage à 50°C 1 rinçage à froid 1 rinçage à l'eau chaude Séchage à l'air chaud Intensif 70°C Très sale. Casseroles et WRD vaisselle variée A 25 g 10 g Normal 65°C Normalement sale. avec Vaisselle variée prélavage Normal 65°C Légèrement sale. sans Vaisselle variée prélavage Bio 50°C avec prélavage Normalement sale. Vaisselle variée A B A Marche Arrêt 25 g 5g Marche Arrêt 50° BIO + Marche Arrêt 50° BIO + Marche Arrêt 50° BIO + Marche Arrêt 25 g / 25 g 5g Bio 50°C sans prélavage Légèrement sale. Vaisselle variée B C 25 g / * Express 50°C Légèrement sale. Vaisselle variée, vaisselle pour buffets Tous types de salissures. chargement partiel devant être complété plus tard dans la journée. 25 g / Lavage à 50°C 1 rinçage à froid 1 rinçage à l'eau chaude Lavage d'attente D Marche Arrêt / / 1 rinçage à froid, (pour éviter que les résidus d'aliments ne sèchent sur la vaisselle). * C'est un programme spécial qui permet de laver, en peu de temps, un chargement complet d'assiettes, verres et vaisselle peu sale (sauf les casseroles) en permettant leur utilisation immédiate. 14 PRO06/1fr Guide de lavage Pour économiser de l'énergie Rangez la vaisselle sale dans les paniers immédiatement après usage. Ne procédez au lavage que lorsque l'appareil est chargé en totalité. Effectuez éventuellement le programme «Lavage d'attente» (voir le tableau des programmes) pour éviter que les résidus ne sèchent trop avant le lavage complet. Il est inutile de passer au préalable la vaisselle sous l'eau courante. Sélectionnez un programme économique en présence de vaisselle peu sale, en suivant les indications reportées dans le tableau des programmes. [. . . ] A une évacuation murale pourvue d'une ventilation spéciale, ayant un diamètre intérieur d'au moins 4 cm. Le branchement pour l'évacuation doit se trouver à une hauteur comprise entre 30 cm (minimum) et 100 cm (maximum) du sol. Le tuyau d'évacuation peut être orienté indifféremment vers la droite ou vers la gauche. Evitez les pliures et les étranglements du tuyau qui pourraient empêcher ou ralentir l'écoulement de l'eau. [. . . ]