UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!
Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi ZANUSSI DWS697S. Nous espérons que le manuel ZANUSSI DWS697S vous sera utile.
Vous possédez un ZANUSSI DWS697S, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre ZANUSSI DWS697S, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.
Vous pouvez télécharger les notices suivantes connexes à ce produit :
ZANUSSI DWS697S (405 ko)
Extrait du mode d'emploi : notice ZANUSSI DWS697S
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] LAVE-VAISSELLE AFWASMACHINE DWS 697
152985 27/0
MODE D'EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING
fr nl
Sommaire
A l'intention de l'utilisateur
Avertissements importants Description de l'appareil Le bandeau de commandes Mise en service L' adoucisseur d'eau Le produit de rinçage Chargement de votre appareil Le produit de lavage Guide de lavage Tableau des programmes Comment faire un lavage?Entretien et nettoyage En cas d'anomalie de fonctionnement Service Aprés Vente Sécurités anti-débordement Information pour essais comparatifs Caractéristiques techniques Conditions de Garantie 3 5 5 6 6 8 9 12 13 14 15 16 18 19 19 20 20 24
A l'intention de l'installateur
Instructions pour l'installation Raccordement d'eau Évacuation d'eau Raccordement électrique Réglage du plan de travail de l'appareil Encastrement de l'appareil Mise à niveau 21 21 22 22 23 23 23
Comment lire votre notice d'utilisation?
Les symboles suivants vous guideront tout au long de la lecture de votre notice:
Instructions de sécurité 1. Description d'opérations étape par étape Conseils et recommandations
Protection de l'environnement
2
IND21fr
Avertissements importants
Conservez cette notice d'utilisation avec l'appareil. Si l'appareil devait être vendu ou cédé à une autre personne, assurez-vous que la notice d'utilisation l'accompagne. [. . . ] Vaisselle variée
A B
65° + Marche/Arrêt 65° + Marche/Arrêt BIO + Marche/Arrêt BIO + Marche/Arrêt BIO + Marche/Arrêt
Légèrement sale. Vaisselle variée
Normalement sale. Vaisselle variée
A B C
Légèrement sale. Vaisselle variée Légèrement sale. Vaisselle variée, vaisselle pour buffets Tous types de salissures. chargement partiel devant être complété plus tard dans la journée.
* Lavage
Rapide 50°C
Lavage d'attente
D
Marche/Arrêt
1 rinçage à froid, (pour éviter que les résidus d'aliments ne sèchent sur la vaisselle).
* C'est un programme spécial qui permet de laver, en peu de temps, un chargement complet d'assiettes,
verres et vaisselle peu sale (sauf les casseroles) en permettant leur utilisation immédiate.
14
PRO27fr
Comment faire un lavage?
1. Vérifiez la propreté des filtres
Vérifiez qu'ils soient propres et correctement positionnés (voir paragraphe "Entretien et nettoyage")
8. Mettez le lave-vaisselle en marche
Appuyez sur la touche «Marche/Arrêt»; le voyant de fonctionnement s'allume et le programme commence Si vous voulez interrompre le programme en cours, faites ressortir la touche «Marche/Arrêt». Pour remettre l'appareil en fonctionnement, appuyez de nouveau sur la touche; le programme reprendra où il a été interrompu.
2. Effectuez le contrôle des réservoirs de sel et de produit de rinçage 3. Disposez la vaisselle dans l'appareil
Débarrassez la vaisselle des résidus alimentaires. Tirez le panier inférieur et placez-y casseroles, assiettes et couverts. Tirez le panier supérieur et placez-y assiettes, verres, tasses etc. . . Poussez les paniers à l'intérieur de la machine.
9. Fin de programme
Le lave-vaisselle s'arrête automatiquement. Faites ressortir la touche «Marche/Arrêt». Lorsque le programme est terminé, débranchez l'appareil et coupez l'arrivée d'eau. Ouvrez la porte et attendez quelques minutes avant de sortir la vaisselle: vous éviterez de vous brûler et vous obtiendrez de meilleurs résultats de séchage.
4. Assurez-vous que les bras de lavage ne sont pas gênés dans leur rotation 5. Dosez le produit de lavage
Versez la dose correcte de produit de lavage dans le distributeur. Refermez le couvercle du distributeur de produit de lavage
Nous déconseillons l'ouverture de la porte pendant le fonctionnement de l'appareil; cependant, un dispositif de sécurité arrête la machine au moment de l'ouverture. N'ouvrez pas la porte pendant la phase de chauffage: de l'eau chaude pourrait vous éclabousser. [. . . ] La conception de votre lave vaisselle ne permet pas l'encastrement d'une table de cuisson.
570÷ 600
600
IN05
Mise à niveau
Une bonne mise à niveau est indispensable pour une parfaite fermeture et l'étanchéité de la porte. Dévissez ou vissez les pieds réglables, afin de mettre parfaitement l'appareil d'aplomb. Une mise à niveau correcte est essentielle pour assurer une bonne fermeture et une bonne étanchéité de la porte. Lorsque l'appareil est correctement mis d'aplomb, la porte ne cogne pas contre les guides de porte situés de part et d'autre de la carrosserie.
23
820
INS18fr
CES CONDITIONS DE GARANTIE NE SONT PAS APPLIQUEES POUR LES APPAREILS ACHETES EN FRANCE.
CONDITIONS DE GARANTIE - SERVICE APRES-VENTE
En cas d'appel en garantie aux fins de réparation gratuite, I'original de la facture d'achat correspondante ou la quittance doit être produit ou envoyé avec l'appareil à réparer.
Conditions générales de garantie
1 Le fabricant accorde un an de garantie sur l'appareil mentionné sur la facture d'achat correspondante, à valoir à partir de la date d'achat. [. . . ]
CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE ZANUSSI DWS697S
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction.
Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice ZANUSSI DWS697S débutera alors.