Mode d'emploi ZANUSSI FEH60G3100

[. . . ] Comment lire votre notice d'utilisation?Les symboles suivants vous guideront tout au long de la lecture de votre notice d'utilisation: Instructions de sécurité. Informations liées à la protection de l'environnement. Notre contribution à la protection de l'environnement: nous utilisons du papier recyclé. Sommaire Avertissements importants Recyclage Conseils écologiques Installation 23-24 24 24 24 24 25 25 25 25 Conseils pour le lavage Le tri du linge par catégorie Températures Charge Avant de charger le linge Traitement des taches Produits de lavage Degrés de dureté de l'eau 33-34 33 33 33 33 33 34 34 Débridage Emplacement Arrivée d'eau Vidange Branchement électrique Symboles internationaux pour l'entretien des textiles Tableau des programmes 34 35 36 36 36 36 36 36 37 37 Description de l'appareil 26 26 26 26 27 27 27-29 30-32 Voyant "hublot verrouillé" Tiroir des bacs à produits Entretien La carrosserie Le hublot Le tiroir des bacs à produits Le filtre du tuyau d'arrivée d'eau La pompe de vidange Précautions contre le gel Si l'appareil ne vidange pas Caractéristiques techniques Utilisation Le bandeau de commande Description des commandes Comment faire votre lessive En cas d'anomalie de fonctionnement 22 38-39 Avertissements importants Ces avertissements ont été rédigés pour votre sécurité et pour celle d'autrui. Nous vous prions donc de bien vouloir les lire attentivement avant d'installer et d'utiliser l'appareil. Règles de sécurité générales Ne tirez jamais sur le câble, mais saisissez-le par la fiche pour débrancher l'appareil. N'utilisez que la quantité de produit assouplissant indiquée par le fabricant. [. . . ] Choix de la température Appuyez plusieurs fois sur la touche si vous souhaitez sélectionner une température différente de celle qui est proposée par le lave-linge ou le lavage à froid ; le voyant correspondant s'allume. 3. Dosage de l'additif Versez, le cas échéant, l'assouplissant dans le bac sans dépasser le niveau MAX. 95°C 60°C 40°C 30°C COLD TE M P. Choix de la vitesse d'essorage ou de l'option NIGHT CYCLE Appuyez plusieurs fois sur la touche jusqu'à ce que le voyant correspondant à la vitesse choisie ou à l'option NIGHT CYCLE s'allume. Si vous choisissez l'option NIGHT CYCLE, le lavelinge s'arrêtera, à la fin du programme, avec l'eau dans la cuve. Démarrage du programme Appuyez sur la touche DEPART/PAUSE : le voyant correspondant arrête de clignoter, le voyant du hublot s'allume et seul le voyant de la phase en cours reste allumé. S TA RT 1000 900 700 500 /PA U S E NIGHT CYCLE 10. Modification d'un programme en cours SP E E D Important : quand on appuie en même temps sur les touches TEMPERATURE et ESSORAGE, le signal sonore qui se déclenche à la sélection et à la fin du programme est supprimé. Avant de procéder à une modification quelconque, il faut mettre le lave-linge en pause en appuyant sur DEPART/PAUSE. Il est possible de modifier n'importe quelle phase avant que le programme ne l'exécute. La modification d'un programme, relativement au type de tissu et à la température, n'est possible qu'en phase de lavage. Avec une variation de ces deux paramètres, le lave-linge reprend le cycle depuis le début. S'il est nécessaire de vidanger l'eau pour changer un programme en cours, effectuez les opérations suivantes : · mettez le lave-linge en pause en appuyant sur la touche DEPART/PAUSE ; · appuyez sur la touche ANNULATION plusieurs fois jusqu'à ce que seul le voyant correspondant à la VIDANGE reste allumé; · appuyez de nouveau sur DEPART/PAUSE. A la fin de la vidange vous pouvez sélectionner un nouveau programme et appuyer à nouveau sur DEPART/PAUSE pour le faire démarrer. 8. Attention au niveau et à la température de l'eau dans le lave-linge!Le programme repartira de la phase à laquelle il a été interrompu quand vous appuierez de nouveau sur MARCHE/ARRET après la fermeture du hublot. 32 Conseils pour le lavage Le tri du linge par catégorie: Pour obtenir les meilleurs résultats de lavage, nous vous conseillons de trier le linge par catégorie: d'un côté, le linge résistant pouvant supporter un lavage et un essorage énergiques; de l'autre, le linge délicat qu'il convient de traiter avec précaution. Pour les charges mixtes, les lessives composées d'articles en fibres de différentes natures, choisissez un programme et une température convenant à la fibre la plus fragile. Températures Température élevée 60°-95°C Idéale pour les articles en coton, lin et chanvre comme les torchons, les serviettes, les draps, les taies d'oreiller, etc. Les fibres, blanches en général, qui peuvent être très tachées. Température moyenne 60°C Recommandée pour les blancs qui ne sont pas très tachés ou pour les couleurs bon teint, pour les synthétiques ou les cotons mélangés. En fait, tous ces articles portent une étiquette indiquant qu'ils peuvent être lavés à une température maximale de 60°C. Basse température 30°C-40°C Idéale pour les couleurs fragiles, les synthétiques, la soie, I'acrylique et les articles en laine portant l'étiquette «pure laine vierge - ne rétrécit pas - (IWS)». Tous les autres articles en laine doivent être lavés avec le programme LAVAGE MAIN. C'est pourquoi, d'une manière générale, le tambour peut être rempli: en totalité mais sans pression excessive pour le linge de coton, lin, métis; à moitié de son volume pour les cotons traités et les fibres synthétiques; au tiers environ de son volume pour les articles très fragiles tels que les voilages et les lainages. Pour une charge de linge mixte, remplissez le tambour en fonction des fibres les plus fragiles. Nous vous donnons, à titre indicatif, les poids moyens des pièces les plus communes. peignoir de bain 1200 g serviette de toilette 180 g grand drap 1300 g drap 1 personne 800 g taie d'oreiller 200 g chemise de nuit 180 g pyjama homme 500 g pyjama enfant 200 g chemise homme 250 g chemisier 150 g torchon 100 g blouse travail 300 à 600 g Traitement des taches Traitez certaines taches qui risqueraient de ne pas partir, surtout si elles sont anciennes, en procédant de I'extérieur de la tache vers l'intérieur, ceci afin d'éviter de faire des cernes. [. . . ] Le produit est-il inadéquat parce qu'il mousse trop?Est-ce que l'un des embouts du tuyau de remplissage perd?On ne voit presque pas l'eau courir le long du tuyau; vérifiez si le tuyau est humide. Est-ce qu'un des bacs à produits est obstrué? [. . . ]