Mode d'emploi ZANUSSI FJ1206I

[. . . ] Remettez-la à l'acheteur éventuel de votre appareil. Dégâts de transport A la réception de l'appareil, nous vous prions de faire les «réserves d'usage» en présence du livreur (dégâts esthétiques par exemple). Comment lire votre notice d'utilisation?Les symboles suivants vous guideront tout au long de la lecture de votre notice d'utilisation: Instructions de sécurité. Informations liées à la protection de l'environnement. Notre contribution à la protection de l'environnement: nous utilisons du papier recyclé. 26 Sommaire Avertissements importants Recyclage Conseils écologiques Caractéristiques techniques Installation G G G G G 28-29 29 Symboles internationaux pour l'entretien des textiles Tableau des programmes 43 44 45 45 45 45 45 46 46 Entretien 30 31 31 31 32 32 32 33 33 33 34 34 34-37 38-40 41-42 41 41 41 41 41 42 42 G G G G G G La carrosserie Le tiroir des bacs à produits Le filtre du tuyau d'arrivée d'eau Le filtre de vidange Précautions contre le gel Si l'appareil ne vidange pas Débridage Emplacement Arrivée d'eau Vidange Branchement électrique Description de l'appareil G G En cas d'anomalie de fonctionnement Service Après-Vente (pour la Suisse) 47-48 Voyant "hublot verrouillé" Tiroir des bacs à produits 99 Utilisation G G G G Le bandeau de commande Description des commandes Comment faire votre lessive Conseils pour le lavage Le tri du linge par catégorie Températures Charge Avant de charger le linge Traitement des taches Produits de lavage Degrés de dureté de l'eau 27 FRANÇAIS 29 Avertissements importants Ces avertissements ont été rédigés pour votre sécurité et pour celle d'autrui. Nous vous prions donc de bien vouloir les lire attentivement avant d'installer et d'utiliser l'appareil. Règles de sécurité générales G G En cas de panne, n'essayez pas de réparer l'appareil vous-même. [. . . ] Dépliez le plus possible le linge. Fermez le hublot; bloquez-le avec soin. P0004 2. Dosage de la lessive Tirez le tiroir des bacs à produits jusqu'à la butée. Dosez la quantité voulue de lessive dans un gobelet gradué et versez-la dans le bac pour le lavage . Si vous souhaitez effectuer le prélavage (option PRELAVAGE), versez un produit biologique dans le bac . COTON SYNTHETIQUES DELICATS LAINE LAVAGE MAIN T EXTIL E 3. Dosage de l'additif Versez, le cas échéant, l'assouplissant dans le bac sans dépasser le niveau MAX. L'écran affiche la durée du programme sélectionné, calculée en fonction de la charge maximum prévue pour chaque type de tissu, et le voyant de la touche DEPART/PAUSE commence à clignoter. Si la charge de linge est réduite, lors du démarrage du cycle, l'écran d'affichage indiquera toujours la durée relative à la charge maximum. Au cours du programme il y aura un réajustement de la durée. 6. Choix de la température Appuyez plusieurs fois sur la touche si vous souhaitez sélectionner une température différente de celle qui est proposée par le lave-linge ou le lavage à froid ; le voyant correspondant s'allume. C0064 C0065 95°C 60°C 40°C 30°C FROID M P E R AT 38 U RE TE 7. Choix de la vitesse d'essorage ou de l'option ACP (arrêt cuve pleine) Appuyez plusieurs fois sur la touche jusqu'à ce que le voyant correspondant à la vitesse choisie ou à l'option ACP s'allume. Si vous choisissez l'option ACP, le lave-linge s'arrêtera, à la fin du programme, avec l'eau dans la cuve. 9. Contrôlez que le tambour soit complètement vide en le faisant tourner avec les mains. Cela permet d'éviter que le linge éventuellement oublié dans le tambour ne soit abîmé lors du lavage successif (par exemple, il peut se rétrécir) ou ne déteigne sur d'autres tissus. Il est conseillé de fermer le robinet de l'eau et de débrancher la fiche de la prise de courant. Laissez le hublot entrouvert pour aérer le lave-linge. 12. Annulation d'un programme en cours Pour annuler un programme en cours, il faut tout d'abord mettre le lave-linge en pause en appuyant sur DEPART/PAUSE, puis appuyer plusieurs fois sur ANNULATION jusqu'à ce que trois tirets clignotants apparaissent sur le display. 13. Ouverture du hublot durant le déroulement d'un programme Le hublot peut être ouvert, après avoir mis le lave-linge en PAUSE, à condition que : · la machine ne soit pas en phase de chauffage à une température supérieure à 40 °C ; · le niveau de l'eau ne soit pas haut; · le tambour ne soit pas en mouvement. Si ces conditions sont respectées, lors de la mise en PAUSE du lave-linge, le voyant du hublot s'éteindra et vous pourrez ouvrir le hublot. S'il n'est pas possible de l'ouvrir mais que cela est absolument nécessaire, il faut mettre le lave-linge hors tension avec la touche MARCHE/ARRET. Au bout de 3 minutes le hublot peut être ouvert. Attention au niveau et à la température de l'eau dans le lave-linge!Le programme repartira de la phase à laquelle il a été interrompu quand vous appuierez de nouveau sur MARCHE/ARRET après la fermeture du hublot. 40 Conseils pour le lavage Le tri du linge par catégorie: Pour obtenir les meilleurs résultats de lavage, nous vous conseillons de trier le linge par catégorie: d'un côté, le linge résistant pouvant supporter un lavage et un essorage énergiques; de l'autre, le linge délicat qu'il convient de traiter avec précaution. [. . . ] On ne voit presque pas l'eau courir le long du tuyau; vérifiez si le tuyau est humide. Est-ce qu'un des bacs à produits est obstrué?Le linge est mal réparti à l'intérieur du tambour. Le tambour effectue des rotations dans les deux sens jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de balourd, puis la machine fera son essorage normalement, éventuellement à une vitesse réduite, si le linge n'est pas encore bien réparti. G L'appareil ne se remplit pas: G G G G G G L'appareil se remplit et se vide: L'appareil ne vidange pas et/ou n'essore pas: G G G G G G G Il y a de l'eau sur le sol: G G G G G L'essorage est retardé ou le linge n'est pas suffisamment essoré: G 47 FRANÇAIS Anomalie G Causes possibles G G G G L'appareil vibre ou fait du bruit: Est-ce vous avez retiré tous les dispositifs de sécurité utilisés pour le transport? [. . . ]