Mode d'emploi ZANUSSI HN23

[. . . ] Wir danken Ihnen für die Aufmerksamkeit und wünschen Ihnen einen guten Gebrauch mit dem neuen Gerät. Met de keuze en de aanschaf van dit apparaat heeft u een uitstekende kwaliteit in huis gehaald. De bediening en het gebruik zijn eenvoudig; wij raden u echter aan dit boekje geheel te lezen alvorens u uw nieuwe aanwinst in bedrijf stelt en in gebruik neemt. In dit boekje vindt u aanwijzingen voor de installatie, de bediening, het gebruik en het onderhoud. [. . . ] Bouton plaque / zone de cuisson avant gauche 5. Bouton plaque / zone de cuisson derrière gauche 6. Bouton plaque / zone de cuisson derrière droite 7. Bouton plaque / zone de cuisson avant droite 42 Boutons de thermostat (Fig. 1) Ce bouton permet de choisir aussi bien la température de cuisson que la source de chaleur. Lampe-témoin thermostat °C Elle s'allume chaque fois que la résistance chauffe sous l'action du thermostat pout atteindre ou maintenir la température correspondant à la position affichée. Lampe-témoin générale Elle signale le branchement d'un élément chauffant quelconque. Positions du bouton éclairage du four chauffage sole chauffage voûte Le choix de la température s'effectue en tournant le bouton du thermostat dans le sens des aiguilles d'une montre sur la valeur choisie (de 50° à 250°C). Pour chaque position du bouton, le thermostat maintient le four à une température constante. Amener le bouton sur la position (chauffage voûte) ou (chauffage sole) pour un chauffage plus accentué dans la partie supérïeure ou inférieure des aliments. Dans ces positions la température ne sera jamais supérieure à 250°C. Thermostat de sécurité Il coupe l'alimentation de toutes les résistances du four en cas de surchauffages imputables à un usage incorrect de l'appareil ou à la panne de certains composants. L'enclechement du thermostat a lieu automatiquement dès que la température dans le four a baissé. Si le déclenchement du thermostat est à attribuer à la panne d'un composant, il faudra faire appel au service après-vente. Table de cuisson Les boutons de réglage des éléments chauffants de la table de cuisson se trouvent sur le tableau de commande du four. Nous avons indiqué deux températures pour chaque aliment. Nous conseillons de sélectionner d'abord la température inférieure et de passer ensuite à la température supérieure, lorsque par exemple le mets n'est pas doré à point. Nous vous conseillons de consulter le tableau des cuissons pour les premières utilisations du four, en les adaptant ensuite à vos exigences et à vos habitudes. 45 Tableau pour la cuissons traditionnelle Nature des mets Temp. four °C Glissière d'en bas Temps de cuisson en minutes PATISSERIE En formes Savarin Gâteau sablé Cake Sur tôle Fond de tarte Tarte aux fruits Tarte avec garniture sèche Pâte brisée Fond de tarte Tarte au fromage Tarte aux fruits Petits gâteaux Biscuits Macarons Pâte à choux Meringues VIANDES Rôtis 175-200 175-200 175-200 175-200 175-200 175-200 175-200 175-200 175-200 150-170 150-170 150-170 80-100 175-200 1° 2° 1° 3° 2° 2° 2° 2° 2° 3° 3° 2° 2° 2° 55-65 60-70 60-70 30-40 50-60 40-50 8-10 25-35 25-35 15-20 25-35 25-30 50-70 12-15 par cm d'épaisseur 120-180 150-210 60-90 240 90-180 35-40 40-50 Canard Oie Poulet Dinde Gibier Soufflés Poisson 1 1/2 - 2 kg 3 kg 1 kg 5 kg 220-225 200-225 200-210 175-200 175-200 170-190 170-190 2° 2° 2° 2° 2° 1° 2° 46 Entretien Eteindre le four et le laisser refroidir avant d'effectuer tout nettoyage. L'appareil ne peut être nettoyé à la vapeur chaude ni avec appareil à jet de vapeur chaude. Débrancher le four avant tout nettoyage. Le nettoyage du four est indispensable pour un usage de longue durée de l'appareil. A cet effet procéder comme suit: effectuer le nettoyage lorsque le four est froid; nettoyer les parties émaillées avec de l'aeu tiède savonneuse. Eviter l'emploi de produits abrasifs qui pourraient les rayer; les parties en acier inox doivent être nettoyées après usage avec de l'eau et essuyées avec un chiffon doux; pour le nottoyage de l'intérieur du four utiliser de l'eau chaude savonneuse ou des produits d'entretien classiques vendus dans le commerce; nettoyer les surfaces vitrées lorsqu'elles sont froides. N'utiliser jamais de produits abrasifs ou d'objets tranchants. Remplacement de l'ampoule du four Débrancher l'appareil. Enlever l'ampoule et la remplacer par une autre ayant les mêmes caractéristiques et apte à supporter des températures élevées (300°C): tension 230 V, 50 Hz; puissance 25 W, culot E14. [. . . ] 9 le four repose sur deux traverses de bois fixées aux flancs du meuble. 10 il repose sur deux profilés métalliques en C ou en L auxquels pourront éventuellement être appliqués les pieds du meuble même. Prévoir à la partie arrière du meuble une ouverture au diamètre de 30 mm pour le passage du câble d'alimentation. La niche devra avoir les dimensions indiquées dans la Fig. [. . . ]