Mode d'emploi ZANUSSI TCE7276

[. . . ] TUMBLE DRYER SECHE-LINGE WÄSCHETROCKNER TROMMELDROGER TCE 7276 GB F D NL Unpacking: see page 5 Débridage: voir page 18 Entfernen der Transportsicherung: s. 44 125993410 INSTRUCTION BOOKLET MODE D'EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRUIKSAANWIJZING GB F D NL Chère cliente, Cher client, veuillez lire attentivement cette notice d'utilisation. Tenez compte surtout des avertissements importants donnés dans les premières pages de cette notice. Gardez cette notice d'utilisation pour toute consultation future. [. . . ] Voyant "bac plein" Il s'allume à la fin du programme pour vous rappeler que le bac d'eau de condensation doit être vidé. S'il s'allume au cours du programme cela signifie que le bac est plein. Un signal sonore retentit, le programme s'interrompt, le voyant de la touche DEPART/PAUSE clignote. Voyant "condenseur" Il s'allume tous les 80 cycles de séchage pour vous rappeler que le condenseur doit être nettoyé. 8 Touche départ/pause Appuyez sur cette touche pour mettre le sèche-linge en fonctionnement après avoir sélectionné le programme et les options. Le voyant correspondant arrête de clignoter et reste fixe. Si l'option DEPART DIFFERE a été choisie, le compte à rebours commence. Si la porte de l'appareil ou le portillon en bas sont ouverts en cours de programme, cette touche doit être enclenchée à nouveau après fermeture pour que le programme démarre là où il a été interrompu. Cette touche doit être enclenchée aussi après une coupure de courant et après avoir remis en place le bac d'eau de condensation s'il a été vidé en cours de programme suite à l'allumage du voyant . Dans les deux cas le voyant au-dessus de la touche clignote pour vous rappeler que la touche départ doit être enclenchée à nouveau. 10 Programmateur/Minuteur Il vous permet de sélectionner un séchage électronique ou chronométrique. Tournez la manette sur le programme ou le temps désiré. Le séchage à contrôle électronique (automatique) L'appareil fonctionne avec ces programmes à l'aide de sondes qui testent le degré d'humidité du linge. Il vous suffit d'afficher le programme en fonction de la catégorie de linge et du degré de séchage désiré. 9 Voyants Ces voyants vous indiquent les fonctions suivantes: Voyant de séchage Ce voyant indique que l'appareil est en phase de séchage. Voyant «phase de refroidissement» Ce voyant indique que l'appareil est en phase de refroidissement. En fin de séchage, une phase de refroidissement de 10 minutes est prévue pour éviter le froissement du linge. Le séchage chronométrique A utiliser pour parfaire le séchage si nécessaire. Sélectionnez le programme 90 ou 60 minutes pour le linge en coton ou 30 minutes pour les synthétiques. Pour annuler un programme en cours tournez le programmateur sur "0". A la fin du séchage tournez-le sur "0" pour mettre la machine hors tension avant de sortir le linge. 21 FRANÇAIS Guide des programmes Séchage électronique Type de linge Degré de séchage souhaité très sec sec prêt à ranger légèrement humide prêt à repasser prêt à repasser en machine très sec prêt à ranger prêt à repasser Spécial bébé Nettoyage à sec Charge maxi(1) Programme Coton et lin 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg 2. 5 kg 2. 5 kg 2. 5 kg 1 kg (10 grenouillères) 1 - 4 vêtements A B C(*) D E(*) F G H(*) J K L Synthétiques Grenouillères Vestons, pantalon, vêtements, jupes. (*) Suivant normes IEC 61121. · Le programme "K" (spécial bébé) est un programme à utiliser pour le séchage des grenouillères. · Le programme "L" a été conçu pour nettoyer et rafraîchir à la maison, dans votre sèche-linge, les articles portant le label "nettoyer à sec". Utilisez à cet effet le produit spécial vendu dans le commerce. Séchage chronométrique Type de linge Coton Coton Synthétiques Durée de séchage 90 min 60 min 30 min Charge maxi(1) 5 kg 5 kg 2. 5 kg Position du programmateur 90' 60' 30' (1) En aucun cas, le tambour ne doit être rempli en totalité (exclure par exemple les grandes couettes). La durée du séchage est variable selon: - la nature du linge - l'importance de la charge - l'intensité de l'essorage - la degré de séchage souhaité Ventilation d'air froid Ce programme peut être utilisé à toutes autres fins que le séchage du linge: pour éliminer une odeur trop prononcée, antimites par exemple, ou par rafraîchir le linge. Charge Il est souvent difficile d'estimer le poids des articles à sécher. C'est pourquoi nous vous conseillons de remplir le tambour: · en totalité mais sans pression excessive, pour le linge en coton, lin, métis; · à moitié de son volume pour les cotons traités et les fibres synthétiques; · au tiers environ de son volume pour les articles très fragiles. 22 Comment faire un séchage ? Avant la première utilisation de votre sèche-linge, faites-le fonctionner pendant 30 minutes environ, en chargeant le tambour de quelques chiffons humides (essorés), ceci afin d'éliminer d'éventuelles traces de poussières ou de graisses. [. . . ] Si une légère couche blanchâtre due aux résidus de lessive dans le linge, se forme sur les filtres, ceux-ci doivent être nettoyés à l'eau chaude à l'aide d'une brosse. En ce cas, enlevez aussi le filtre situé dans l'ouverture du hublot comme indiqué dans le croquis. Il peut être remis en place la languette tournée à gauche ou à droite. Nettoyage extérieur Utilisez de l'eau savonneuse. Important: N'utilisez jamais de produits abrasifs ou caustiques. Nettoyage de la porte Nettoyez périodiquement l'intérieur de la porte pour enlever d'éventuelles peluches des joints autour du filtre. [. . . ]