Mode d'emploi ZANUSSI TDS463E

[. . . ] G E B RAU C H SA N W E I S U N G GEBRUIKSAANWIJZING N OTICE D'UTILISATION W Ä S C H ET R O C K N E R SECHE-LINGE TROMMELDROGER TDS 463 E AU TO R EVERSE SOMMAIRE Avertissements et conseils importants. Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page 12 13 13 13 13 13 14 15 15 16 17 18 19 19 19 19 19 Emplacement . Raccordement sur l'extérieur . . Nettoyage extérieur Nettoyage du hublot Nettoyage du filtre . En cas d'anomalie de fonctionnement . CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DIMENSIONS: hauteur largeur profondeur 85 cm 60 cm 57 cm 220/230 V/50 Hz 2600 W 16 A coton, lin synthétiques coton, lin coton, lin 5 kg 2 kg 3, 5 kWh (5 kg prêt à ranger) 2, 7 kWh (5 kg prêt à repasser) PUISSANCE DE BRANCHEMENT: PUISSANCE TOTALE ABSORBEE: FUSIBLE: CAPACITE DE SECHAGE: CONSOMMATIONS: Cet appareil est conforme aux Directives Communautaires suivantes: - 73/23 CEE 19/02/73 (Basse tension) et modifications successives; - 89/336 CEE 03/05/89 (Compatibilité Electromagnétique) et modifications successives. Installation en colonne Ce sèche-linge peut être installé en colonne sur certains lave-linge de notre marque à chargement frontal. [. . . ] Les orifices d'évacuation non utilisés doivent être obstrués à l'aide des caches fournis avec l'appareil. Le raccordement sur l'extérieur Ce mode d'évacuation de l'air humide est possible en raccordant le tuyau flexible de 100 mm de diamètre et de 2, 5 m, livré avec l'appareil, sur la sortie choisie. Si votre appareil est placé dans un local très froid, percez un trou au point A de 3 mm et déposez un récipient plat dessous pour y récupérer l'eau de condensation. Raccordement électrique Ce sèche-linge ne peut être branché qu'en 220230 V/ 50 Hz, 16 A. Utilisez un socle de prise de courant comportant une borne de mise à la terre qui doit être obligatoirement raccordée conformément aux normes en vigueur. Vérifiez que le compteur et les fusibles peuvent supporter l'intensité absorbée par l'appareil, en tenant compte des autres appareils électriques branchés. Notre responsabilité ne saurait être engagée en cas d'incident ou d'accident provoqué par une mise à la terre défectueuse ou inexistante. A P0751 Pour relier le tuyau à l'appareil il faut appliquer d'abord à une extrémité du tuyau le raccord en plastique se trouvant sur l'orifice arrière et ensuite introduire le tuyau dans l'orifice d'évacuation choisi. P0330 13 FRANCAIS Réversibilité du hublot Cette opération ne doit être effectuée que par un technicien qualifié. Opérations à effectuer: s Enlevez le hublot en dévissant les deux vis de fixation (1) de la charnière à la carrosserie (Fig. s Enlevez la languette (2) et la plaquette (3) en fléchissant les deux ailettes d'accrochage à l'aide d'un tournevis (Fig. B) en vous assurant bien qu'elles soient accrochées. s Enlevez la plaquette en plastique (4) en dévissant les deux vis de fixation (Fig. A) et replacez-la sur le côté opposé (Fig. s Remontez le hublot en vissant bien les deux vis (1) (Fig. B). 2 3 1 4 P0283 A 2 4 1 3 P0748 B 14 UTILISATION Bandeau de commandes BAUMWOLLE UND LEINEN COTON ET LIN KATOEN EN LINNEN 5 kg EXTRATROCKEN PFLEGELEICHTE GEWEBE SYNTHETIQUES SYNTHETIKA 2 kg SCHRANKTROCKEN ZEITEINSTELLUNG SECHAGE CHRONOMETRIQUE OP TIJD DROGEN SIEHE BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR TROCKENZEITEN VOIR NOTICE D'UTILISATION POUR TEMPS DE SECHAGE AUTOREVERSE T DS 463 E A TRES SEC EXTRA DROOG SCHRANKTROCKEN D PRET A RANGER KASTDROOG B PRET A RANGER KASTDROOG BÜGELTROCKEN C PRET A REPASSER STRIJKDROOG 1 2 3 4 5 6 7 89 10 1 Guide de séchage Il vous permet de choisir le programme convenant le mieux au linge à sécher. 2 Touche séchage délicat L'enclenchement de cette touche permet d'effectuer un séchage à une température inférieure pour du linge délicat. Cette touche n'est à utiliser que lors du séchage chronométrique des synthétiques. 3 Touche suppression alarme Des signaux sonores retentissent durant la phase «anti-froissage». Enclenchez cette touche lors de la programmation si vous souhaitez supprimer l'alarme sonore. 4 Touche départ Appuyez sur cette touche pendant quelques instants pour mettre le sèche-linge en marche après avoir sélectionné le programme. Si le hublot est ouvert en cours de programme, cette touche doit être enclenchée à nouveau après la fermeture du hublot pour continuer le programme. 5 Voyant de séchage (vert) Ce voyant indique que l'appareil est en phase de séchage. 6 Voyant «phase de refroidissement» (vert) Ce voyant indique que l'appareil est en phase de refroidissement. En fin de séchage, une phase de refroidissement de 9 minutes est prévue pour éviter le froissement du linge. 7 Voyant «nettoyage du filtre» (rouge) Ce voyant s'allume après chaque cycle de séchage, pour vous rappeler qu'il est nécessaire de nettoyer le filtre. [. . . ] Pour sécher votre linge: s Branchez l'appareil. s Dépliez les pièces de linge une à une et introduisez-les dans le tambour. s Sélectionnez le programme de séchage à l'aide du programmateur/minuteur. s Enclenchez éventuellement la touche «suppression alarme». [. . . ]