Mode d'emploi ZANUSSI TL422

[. . . ] NOTICE D'UTILISATION LAVE-LINGE TL 422 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DIMENSIONS Hauteur avec dosseret Hauteur sans dosseret Largeur Profondeur 895 mm 850 mm 397 mm 600 mm 230 V / 50 Hz 2300 W 1950 W 10 A minimum maximum 0, 05 MPa (0, 5 bar) 0, 8 MPa (8 bar) 400 tr/min TENSION/FREQUENCE PUISSANCE TOTALE PUISSANCE DE CHAUFFAGE CALIBRE DU FUSIBLE PRESSION DE L'EAU VITESSE D'ESSORAGE Consommation électrique (lavage coton 60°C) pour une charge normalisée de 4, 5 kg de coton 1, 2 kWh La capacité maximum du tambour (volume de 42 l) permet de laver une charge de coton de 5 kg. Appareil conforme à la directive CEE 89-336 relative à la limitation des perturbations radio-électriques et à la directive CEE 73-23 relative à la sécurité électrique. AVERTISSEMENTS Il est très important que cette notice d'utilisation soit conservée avec l'appareil pour toute future consultation. Si cet appareil devait être vendu ou transféré à une autre personne, assurez-vous que la notice d'utilisation suive l'appareil, de façon à ce que le nouvel utilisateur puisse être informé du fonctionnement de celui-ci et des avertissements s'y rapportant. Ces avertissements ont été rédigés pour votre sécurité et pour celle d'autrui. [. . . ] Notre responsabilité ne saurait être engagée en cas d'achaute pression plus long. L'autre extrémité du tuyau d'arrivée d'eau, du côté de la cidents ou d'incidents provoqués par une mise à la terre inexistante ou défectueuse. machine, peut être orientée dans n'importe quelle direction. -2- UTILISATION Le bandeau de commande Important : Ne jamais tourner la manette du programmateur quand le lave-linge est sous tension. PROGRAMMES 5 400 TOURS 4 3 MARCHE ARRET DEMI CHARGE 6 TL 422 7 8 9 10 2 1 11 FABRIQUEENFRANCE 1 2 3 La boîte à produits Symboles ( ) prélavage (1) ( ) lavage (2) (poudre ou lessive liquide) ( ) javellisation (3). (5) trop-plein assouplissant. 1 Touche "MARCHE/ARRET" Pour mettre l'appareil en fonctionnement, appuyez sur cette touche. 2 Touche demi-charge " " Cette touche permet de laver économiquement de petites charges de coton peu sale (max 2 kg). Elle est sans effet sur les programmes synthétiques, délicats et laine. 1 2 34 5 3 Programmateur Il permet de sélectionner le programme le mieux adapté à la nature et au degré de salissure de votre linge. Pour afficher le programme choisi, tournez la manette dans le sens des aiguilles d'une montre. Pendant le fonctionnement du lave-linge, la manette tourne au fur et à mesure que les opérations programmées s'effectuent. Lorsque le programme choisi est terminé, l'appareil s'arrête automatiquement et le programmateur s'immobilise sur l'une des positions arrêt "I" ou arrêt cuve pleine (programmes synthétiques, délicats et laine). Dans ce dernier cas, vous pouvez alors terminer le programme soit par un essorage (programme 6), soit par une vidange (programme 11), en prenant soin de relâcher la touche "MARCHE/ARRET" avant d'effectuer votre sélection. Ne tournez jamais la manette du programmateur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Avant d'effectuer un premier lavage dans votre lavelinge, nous vous recommandons d'effectuer un lavage préliminaire, sans linge, pour un nettoyage éventuel du tambour et de la cuve. Versez une dose de lessive dans le distributeur "lavage". Affichez un programme à 90°C sans prélavage. Sélectionnez la touche "marche/arrêt" : le cycle de lavage commence. -3- TABLEAU DES PROGRAMMES Programmes pour coton (Charge normalisée : 4, 5 kg) DESCRIPTION DU PROGRAMME BACS A PRODUITS A UTILISER TEMPERATURE °C PROGRAMME DESCRIPTION DU CYCLE Prélavage - Lavage à 90° 4 rinçages - Essorage Lavage à 90° - 4 rinçages Essorage DUREE (²) BLANC prélavage BLANC COULEURS RESISTANTES COULEURS RINCAGE ESSORAGE (1) (1) (1) 90° 90° 60° 40° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 () 150 min 135 min 105 min 90 min 50 min 5 min Lavage à 60° - 4 rinçages Essorage Lavage à 40° - 4 rinçages Essorage 4 rinçages Essorage Essorage à 400 tr/min Programmes pour synthétiques, délicats et laine (Charge recommandée : 2, 0 kg ; laine : 1 kg) SYNTHETIQUES RESISTANTS DELICATS LAINE 60° 40° 30° Lavage à 60° - 3 rinçages Arrêt cuve pleine Lavage à 40° - 3 rinçages Arrêt cuve pleine Lavage à 30° - 3 rinçages Arrêt cuve pleine 3 rinçages 75 min 55 min 45 min 20 min 5 min RINCAGE VIDANGE Vidange ( ) Programme préconisé pour les comparaisons sur les bases de la Norme CEI 456. (1) Javel possible si la charge peut supporter le traitement. (²) Les durées des programmes annoncées dans le tableau ci-dessus peuvent varier en fonction de la température et de la pression d'arrivée d'eau ainsi que de la tension du secteur de votre installation électrique. ATTENTION : L'OUVERTURE DU COUVERCLE N'EST POSSIBLE QUE 2 MINUTES ENVIRON APRÈS L'ARRÊT DE LA MACHINE. -4- Comment faire votre lessive 1. Chargement du linge soulevez le couvercle de la machine, ouvrez le tambour à l'aide de vos deux mains en appuyant sur la touche A et en poussant les deux volets jusqu'à ce qu'ils se décrochent, introduisez le linge, fermez le tambour et le couvercle de votre lave-linge. Attention : avant la fermeture du couvercle de votre machine, assurez-vous que la porte du tambour est correctement fermée : les deux volets accrochés, le bouton de verrouillage A ressorti. Votre lave-linge a été conçu de manière à réduire votre consommation en eau et en produits lessiviels. Veillez donc à ce que le niveau de remplissage des produits lessiviels (lessive, javel, assouplissant) ne dépasse pas les repères MAX situés à côté des fenêtres de visualisation de votre boîte à produits. 4. Enclenchez éventuellement la touche demicharge. Choix du programme Choisissez le programme selon la nature et le degré de salissure du linge. Tournez la manette du programmateur dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'au programme choisi. A 6. Mise en route du programme Enclenchez la touche "MARCHE/ARRET" : le programme commence. 2. [. . . ] Respectez le dosage et la fréquence des détartrages indiqués sur l'emballage. Après chaque cycle de lavage Nous vous recommandons de laisser le couvercle et le tambour ouverts après chaque utilisation, ceci afin d'aérer la cuve et d'éviter la formation de moisissure et d'odeurs. La carrosserie Nettoyez la carrosserie du lave-linge en utilisant de l'eau tiède et un détergent doux. Important : n'utilisez jamais d'alcool, solvants ou produits similaires. La boîte à produits Démontage : Exercez une pression sur les clips situés sur chaque coté de la boîte à produits et tirez-la vers le haut (fig. 1 et fig. 2). Vous pourrez ainsi la nettoyer à l'eau courante à l'aide d'une brosse ou d'un chiffon torsadé (fig. 3). Contrôlez que les siphons situés à l'arrière de la boîte à produits ne sont pas obstrués (fig. 4). [. . . ]