Mode d'emploi ZANUSSI W1003

[. . . ] LAVANTE-SECHANTE W 1003 1000 Tours COTON BLANC PRELAV. 1 60°-90° COTON BLANC 2 60°-90° COTON COULEURS PRELAV. 1 40°-60° COTON COULEURS 2 40°-60° RINCAGE 3 ESSORAGE LONG 4 SECHAGE PRET A RANGER SECHAGE MARCHE/ REDUCTION ARRET ESSORAGE TEMPERATURES PROGRAMMES SYNTHETIQUES RESISTANTS 6 40°-60° LAINE 9 froid -40° DELICATS 10 froid -30° RINCAGE 11 ESSORAGE 7 VIDANGE 12 SECHAGE PRET A RANGER kg 2. 5 90 min 60 min kg 1 PRET A REPASSER 70 min 50 min 5 8 kg 2 kg 1 110 min 70 min 132997790 NOTICE D'UTILISATION F Sommaire A l'attention de l'utilisateur G G G G A l'attention de l'installateur G G G G G G G G G Avertissements importants . 5 Utilisation de votre lavante-séchante . [. . . ] Certains programmes débutent par une courte vidange, suivie ensuite d'une avance automatique du programmateur, jusqu'à la posltion de remplissage (correspondant au départ du programme précédemment sélectionné). 11 Tableau des programmes Les programmes de séchage Progr. SECHAGE NORMAL (secteur noir) Type de textile Charge 2, 5 kg 1 kg Prêt à ranger durée en min. 90(*) 60 Prêt à repasser durée en min. 70 50 5 Coton (essoré à 1000 tr/min) SECHAGE DOUX (secteur gris) 8 Synthétiques (essorés à 850 tr/min) 2 kg 1 kg 110 70 90 60 (*) Programme de référence pour les données figurant sur l'étiquette d'énergie d'après la norme CEE 92/75. La durée de séchage varie selon la nature du linge, I'importance de la charge et l'intensité de l'essorage. Ces temps de séchage ne sont donnés qu'à titre indicatif. Seule votre expérience, après quelques utilisations, vous permettra d'estimer le temps nécessaire au séchage de vos charges habituelles. Pour une charge de linge comportant des fibres de différente nature (coton et synthétiques résistants, par exemple), choisissez le programme de séchage en fonction de la fibre la plus fragile et augmentez-le de 10 min. Important: lorsque vous effectuez un programme de séchage, le robinet d'arrivée d'eau doit rester ouvert. Séchage indépendant Si vous effectuez un lavage d'une charge complète de linge (5 kg de coton ou 2, 5 kg de synthétiques) il est nécessaire de procéder au séchage du linge en deux fois. Dans ce cas, à la fin du programme de lavage, sortez du tambour la moitié de la charge de linge (si vous avez utilisé une boule doseuse, retirez-la) et procédez comme suit: Pour sécher du coton: G G G Tournez le programmateur sur le programme "5" Sélectionnez le temps de séchage dans le secteur noir Enfoncez la touche "marche/arrêt" Pour sécher des synthétiques: G G G Tournez le programmateur sur le programme "8" Sélectionnez le temps de séchage dans le secteur gris Enfoncez la touche "marche/arrêt" A la fin du cycle de séchage, procédez de même pour l'autre moitié du linge. Séchage enchaîné Si vous effectuez un lavage d'une demi-charge de linge (2, 5 kg de coton ou 2 kg de synthétiques), sélectionnez le temps de séchage désiré au moment du choix du programme de lavage. Ainsi votre appareil effectuera automatiquement le programme de séchage à la fin du lavage, sans intervention de votre part. N'employez pas de boule doseuse si vous faites un séchage enchaîné. 12 Guide de lavage Charges de linge maximales selon la nature des fibres La quantité de linge introduite dans le tambour ne doit pas dépasser la capacité maximale de la machine. Cette capacité varie suivant la nature des textiles. Diminuez la quantité en cas de linge très sale ou de tissus éponges. Le tri du linge par catégorie Nous vous conseillons de trier le linge par catégorie: G G G Charge maximum Tous les textiles n'ont pas le même volume d'encombrement et le même pouvoir de rétention d'eau. C'est pourquoi, d'une manière générale, le tambour peut être rempli: G G G G d'un côté, le linge résistant pouvant supporter un lavage et un essorage énergiques, de l'autre, le linge délicat qu'il convient de traiter avec précaution. Pour les charges mixtes, lessives composées d'articles en fibres de différentes natures, choisissez un programme et une température convenant à la fibre la plus fragile. Lavez les articles "blanc" et de couleur séparément. en totalité mais sans pression excessive pour le linge coton, lin, métis, à moitié de son volume pour les cotons traités et les fibres synthétiques, au tiers environ de son volume pour les articles très fragiles tels que les voilages et les lainages. Températures Température élevée : 90° C Pour coton, lin et chanvre comme les torchons, les serviettes, les draps, les taies d'oreiller, etc. Les fibres, blanches en général, qui peuvent être très tachées. Pour une charge de linge mixte, remplissez le tambour en fonction des fibres les plus fragiles. Nous vous donnons, à titre indicatif, les poids moyens des pièces les plus communes. peignoir de bain serviette de toilette grand drap drap 1 personne taie d'oreiller chemise de nuit pyjama homme pyjama enfant chemise homme chemisier torchon blouse de travail 1200 g 180 g 1300 g 800 g 200 g 180 g 500 g 200 g 250 g 150 g 100 g 300 g à 600 g Température moyenne : 60° C Pour les blancs qui ne sont pas très tachés ou pour les couleurs bon teint, pour les synthétiques ou les cotons mélangés. Tous ces articles portent une étiquette indiquant qu'ils peuvent être lavés à une température maximale de 60°C. Basse température: 30° C - 40° C Pour les synthétiques délicats, la soie, l'acrylique et les articles en laine lavables en machine (voir l'étiquette d'entretien). Tous les autres articles en laine doivent en général être nettoyés à sec ou lavés à la main. Lavage du linge couleur Lorsqu'ils sont lavés pour la première fois, les linges de couleur peuvent perdre de leur couleur et déteindre sur d'autres pièces de linge. [. . . ] La machine ne doit pas être installée dans un local sujet au gel. G G Mise à niveau P1068 G Placez l'appareil à l'endroit choisi et procédez soigneusement à la mise à niveau, en agissant sur les vérins prévus à cet effet. Sortez avec soin le sachet droit (1) en nylon, en le tirant vers le centre de l'appareil. Sortez de la même façon le sachet gauche (2). Retirez la base en polystyrène. G G P1051 2 P1066 1 Une mise à niveau correcte évite des vibrations, du bruit ou des déplacements de l'appareil durant son fonctionnement. Assurez-vous, en outre, que pendant son fonctionnement, l'appareil ne touche pas le mur, les meubles, etc. [. . . ]