UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!
Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi ZANUSSI Z19/4D. Nous espérons que le manuel ZANUSSI Z19/4D vous sera utile.
Vous possédez un ZANUSSI Z19/4D, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre ZANUSSI Z19/4D, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] KÜHL-GEFRIERSCHRANK REFRIGERATEURCONGELATEUR TWEEDEURSKOELKAST Z 19/4 D
BEDIENUNGSANLEITUNG
2222 162-83
MODE D'EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUCTION BOOKLET
SOMMAIRE
Avertissements et conseils importants. . page . page . page . page . page . page . page . page . page . page . page . page . page . page . page . page . page . page . page . page . page . page . page . page . page 11 12 12 12 12 12 12 13 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 16 17 17 17 17 17 18
Avant-propos Emplacement
Fixation des entretoises arrière . .
Réversibilité des portes . .
Mise en service .
Réglage de la température . [. . . ] A Pour cela: introduisez les 45° entretoises dans D039 les trous à l'arrière de l'appareil (flèche (A) comme indiqué dans la figure 2) puis tournez-les de 45° jusqu'à accrochage (flèche verticale).
12
Réversibilité des portes
Avant toute intervention, débranchez l'appareil de la prise de courant. Enlevez la charnière supérieure (Fig. 3) et retirez la porte supérieure de la charnière du milieu. Enlevez la charnière du milieu, faites-la tourner de 180° et remontez-la sur le côté opposé (Fig. 4) après avoir retiré les bouchons qui masquent les trous. Les bouchons doivent être remontés dans les trous restés ouverts sur le côté opposé. Remontez la porte supérieure et la charnière supérieure. Dévissez le pied de nivellement gauche qui sera remonté sur le côté opposé. Dévissez le pied de nivellement droit (H), la charnière correspondante (I) et la butée (L) et remontez le tout sur le côté gauche (Fig. Inversez les poignées, après avoir retiré les cachevis qui sont montés par encliquetage. Les trous nonutilisés sont masqués par des bouchons en plastique qui doivent être retirés et remontés dans les trous restant ouverts.
D045
Fig. 4
E
Attention La réversibilité de la porte une fois effectuée, contrôlez que le joint magnétique adhère à la carrosserie. Si la température à l'intérieur de la pièce est trop basse (en hiver, p. ex. ), il se peut que le joint n'adhère pas parfaitement. Dans ce cas, si on ne veut pas attendre que le joint reprenne ses dimensions naturelles après un certain temps, on pourra accélérer ce processus en chauffant la partie intéressée à l'aide d'un sèche-cheveux.
Fig. 5
L I
H
D537
13
UTILISATION
Mise en service
Branchez la prise de courant et ouvrez la porte. Tournez le bouton du thermostat dans le sens des aiguilles d'une montre au-delà de la position «O» (arrêt). L'appareil est ainsi en état de fonctionnement. Aliments cuits, plats froids, etc. : placez-les, bien couverts, sur une clayette. Fruits et légumes: bac(s) à légumes (une fois nettoyés). Beurre et fromage: enveloppez-les soigneusement dans des feuilles d'aluminium ou de polyéthylène et mettez-les dans les casiers appropriés. Lait en bouteille: à placer dans l'un des balconnets de la contreporte. Bananes, pommes de terre, oignon et ail ne doivent pas être placés dans le réfrigérateur, s'ils ne sont pas conditionnés.
Réglage de la température
La température est réglée automatiquement et peut être augmentée (moins froid) en tournant le bouton vers les numéros les plus bas ou bien diminuée (plus froid) en le tournant vers les numéros les plus élevés. [. . . ] La puissance est indiquée sur le diffuseur.
Nettoyage
Nettoyez périodiquement l'intérieur de votre appareil avec de l'eau tiède et du bicarbonate de soude. Rincez et séchez soigneusement.
Arrêt prolongé
Lorsque l'appareil doit rester à l'arrêt pendant un certain temps, prenez les précautions suivantes: débranchez la prise de courant; videz l'appareil; dégivrez-le et nettoyez-le à fond; laissez les portes entrouvertes pour faire circuler de l'air, de façon à éviter les mauvaises odeurs.
D400
SERVICE APRES-VENTE ET PIECES DE RECHANGE
Si l'appareil marche mal, il faut contrôler: si la fiche est bien branchée à la prise de courant et si l'interrupteur est éteint; s'il n'y a pas de panne de courant; si les commandes sont bien dans la bonne position; s'il y a des traces d'eau au fond du compartiment et si l'orifice d'écoulement de l'eau de dégivrage est bouché (voir chapitre "Dégivrage"). Une fois que tous ces contrôles ont été effectués, si l'anomalie de fonctionnement continue, adressezvous au Service Après-Vente le plus proche. Pour que l'intervention soit plus rapide, au moment de l'appel, il vaut mieux indiquer le code du modèle et le numéro d'immatriculation, qui se trouvent sur le certificat de garantie ou sur la plaque d'immatriculation placée à l'intérieur de l'appareil, à gauche et en bas.
17
CES CONDITIONS DE GARANTIE NE SONT PAS APPLIQUEES POUR LES APPAREILS ACHETES EN FRANCE.
CONDITIONS DE GARANTIE - SERVICE APRES-VENTE
En cas d'appel en garantie aux fins de réparation gratuite, l'original de la facture d'achat correspondante ou la quittance doit être produit ou envoyé avec l'appareil à réparer.
Conditions générales de garantie
1 Le fabricant accorde un an de garantie sur l'appareil mentionné sur la facture d'achat correspondante, à valoir à partir de la date d'achat. [. . . ]
CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE ZANUSSI Z19/4D
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction.
Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice ZANUSSI Z19/4D débutera alors.