Mode d'emploi ZANUSSI ZBS773Y

[. . . ] FOURS MULTIFONCTIONS EINBAU-BACKOFEN MEER-SYSTEMEN INBOUW-FORNUIZEN HORNOS EMPOTRADOS MULTI FORNOS MULTIFUNÇÕES ZBS 773 NOTICE D'UTILISATION GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES 2 FRANÇAIS Avvertissement et conseils importants pour votre sécurité Ces avertissements ont été rédigés pour votre sécurité et celle d'autrui. Nous vous prions donc de bien vouloir les lire attentivement avant d'installer et d'utiliser l'appareil. Important: cette notice d'utilisation doit toujours être conservée avec l'appareil pour toute future consultation. Si cet appareil devait être vendu ou transféré à une autre personne, assurez-vous que la notice d'utilisation suive bien l'appareil, de telle sorte que le nouvel utilisateur puisse être mis au courant du fonctionnement de celui-ci et des avertissements s'y rapportant. Pendant l'utilisation · Cet appareil a été conçu pour être utilisé par des adultes. Veillez donc à ce que les enfants n'y touchent pas ou qu'ils ne l'utilisent pas comme un jouet. [. . . ] La lampe-témoin au-dessus du symbole clignotera et les chiffres "0. 00" s'afficheront sur le cadran. -- Pressez les touches 5 ou 6 pour régler le temps desiré (maximum: 19 heures et 59 minutes). -- Après 3 secondes, le programmeteur commencera à fonctionner. -- Lorsque le temps réglé s'est écoulé, le programmateur arrête le fonctionnement du four, la sonnerie se declenche et les chiffres "0. 00" clignotant sur le cadran. -- Pour interrompre le signal sonore, appuyez sur n'importe quelle touche. La lampe-témoin au-dessus du symbole s'éteindra et seule l'heure apparaîtra sur le cadran. Pour effacer le temps de cuisson: -- appuyez sans relâcher sur la touche 8 et en même temps poussez la touche 5. Si vous accomplissez cette opération lorsqu'un programme est en cours, le programmateur n'arrête pas le fonctionnement du four. 8 FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE -- Accomplissez les opérations pour le réglage du temps de cuisson en suivant les instructions fournies au châpitre "Fonctionnement semi-automatique". -- Pressez la touche 9 pour régler l'heure du fin de cuisson. La lampe-témoin au-dessus du symbole clignotera et sur le cadran s'affichera l'heure sélectionnée pour la fin de cuisson (c'est-à-dire l'heure exacte plus le temps de cuisson). -- Pressez les touches 5 ou 6 pìou régler l'heure désirée pour la fin de cuisson. -- Le four s'allume et s'arrête automatiquement. Lorsque le temps réglé s'est écoulé, le programmateur arrête le fonctionnement du four, la sonnerie se déclenche et les chiffres "0. 00" clignotent sur le cadran. -- Pour interrompre le signal sonore, appuyez sur n'importe quelle touche. La lampe-témoin au-dessus du symbole s'eteindra et seule l'heure apparaîtra sur le cadran. FONCTIONS SPECIALES FONCTION ARRÊTE DE SÉCURITÉ Cet appareil est équipé d'un système de sécurité pour l'arrêt automatique si on oublie d'éteindre le four. En effet, le programmateur éteindra le four automatiquement si aucune touche n'est activée après un certain temps. Si la température est: 250°C ou supérieure de 120 à 250°C inférieure 120°C le four s'eteindra: après 1, 5 hours après 5 hours après 12 hours FONCTION CHALEUR RÉSIDUELLE Si vous sélectionnez un temps de cuisson supérieur à 15 minutes, le four s'éteindra avec quelques minutes d'avance. Placez toujours vos récipients, vos plats en pyrex et les pellicules d'aluminium sur la grille insérée dans les guides du four. Pendant les cuissons avec de l'huile ou de la graisse (par exemple les fritures), veillez à ce que les condiments ne surchauffent pas : en effet, ces substances, amenées à des températures élevées, peuvent prendre feu. Pour cette raison, quand vous mettez les plats au four ou quand vous les retirez, assurez-vous que les condiments (huile, sauces, graisses fondues) ne tombent pas en quantités importantes sur le fond. Dans ce cas, nettoyez soigneusement le fond du four avant de commencer une autre cuisson. Evitez également la formation de fumées et d'odeurs désagréables. Pour les pâtisseries, la cuisson doit se faire à température modérée, entre 150 et 200 degrés. Avant de commencer la cuisson d'un gâteau, faites toujours chauffer le four pendant au moins 10 minutes, et après avoir commencé la cuisson, gardez toujours la porte du four fermée. Conseil pour la cuisson au grill Placez les viandes et poisson, aprés les avoir éventuellement très légérement huilés, directement sur la grille. [. . . ] Données techniques Dimensions minimums espace d'encastrement Elément sole Hauteur 1000 W 800 W 1800 W 1750 W 2550 W 2000 W 3000 W 25 W 25 W 30 W 3080 W 230 V { en colonne: 580 mm sous plan: 595 mm 560 mm 550 mm 325 mm 440 mm 390 mm 53 l. Elément voûte Eléments sole + voûte Grilloir simple / Grillade ventilée Grilloir double Chaleur tournante Cuisson "Pizza" Lampe four Ventilateur de refroideissement Moteur de la turbine Puissance max. absorbée Tension d'utilisation (50Hz) Largeur Profondeur Hauter Largeur Profondeur Volume utile Dimensions intérieures du four 11. Instructions relatives a l'installation Encastrement Pour le bon fonctionnement de l'ensemble de cuisson encastré dans un meuble ou dans toute autre niche prévue à cet effet, il est indispensable que ces derniers possèdent les caractéristiques appropriées. Encastrer l'appareil de façon à ce qu'il touche aux meubles de cuisine voisins. [. . . ]