Mode d'emploi ZANUSSI ZDE320X

[. . . ] TABLE DE CUISSON ELECTRIQUE ELECTRISCHE KOOKPLAT ELECTRIC HOB ELEKTRO-KOCHMULDE ENCIMERAELECTRICA PLACAELETRICA SETST OCAK `. . . " "`. . . " ZDE 320 NOTICE D'UTILISATION GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTION BOOKLET MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUES DE UTILITZAO KULLANIM KILAVUZU . . . . . . . . . oe oe. . . Y BE ES PT TR GR RU FRANAIS Avertissement et conseils importants pour votre scurit Ces avertissements ont t rdigs pour votre scurit et celle d'autrui. Nous vous prions donc de bien vouloir les lire attentivement avant d'installer et d'utiliser l'appareil. Important: cette notice d'utilisation doit toujours tre conserve avec l'appareil pour toute future consultation. Si cet appareil devait tre vendu ou transfr une autre personne, assurez-vous que la notice d'utilisation suive bien l'appareil, de telle sorte que le nouvel utilisateur puisse tre mis au courant du fonctionnement de celui-ci et des avertissements s'y rapportant. Pendant l'utilisation Cet appareil a t conu pour tre utilis par des adultes. [. . . ] Ne prenez surtout pas l'habitude de passer rapidement un chiffon humide sur les plaques encore chaudes. Bien qu'elles puissent rsister ce traitement, il pourrait subsister des peluches. Par contre, les plaques et leur pourtour peuvent tre nettoys, de temps autre, l'aide d'un fin papier meri. Le pourtour des plaques, en acier spcial, restera impeccable si vous le nettoyez au moyen d'eau chaude additionne de vinaigre. Nous conseillons d'enduire, de temps en temps, la surface chauffante des plaques d'une graisse non acide (huile comestible, huile pour machine coudre ou vaseline). Vous trouverez galement des produits de protection et d'entretien dans le commerce. Nettoyez le tableau de commande l'aide d'un chiffon doux, n'utilisez jamais de produits abrasifs. Pour faciliter le nettoyage vous pouvez enlever les boutons en les soulevant. La table maille ne sera nettoye qu'avec de l'eau savonneuse. - - - Bien que l'mail soit antiacide, il est souhaitable d'enlever rapidament les taches de vinaigre, citron et les subsistances acides en gnral. Nettoyez aussi immdiatement les particules de graisse et autres, pour viter les incrustations. Si malgr tout une incrustation s'tait produite, faites ramollir la crote avec de l'eau chaude. N'utilisez jamais une brosse mtallique, un couteau ou objet similaire pouvant rayer l'mail. Evitez aussi l'emploi d'un produit de nettoyage acide. Nettoyez la table en acier inox avec un produit du commerce. - - - - Caractristiques techniques Plaque normale 145 Plaque normale 180 Puissance totale Tension d'alimentation 230 V 50 Hz 1000 W 1500 W 2500 W FABRICANT: ELECTROLUX HOME PRODUCTS ITALY S. p. A. Viale Bologna 298 47100 FORLI' (Italia) Dimensions de la niche d'encastrement Largeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Profondeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Cet appareil est conforme aux Directives Communitaires CEE suivantes: 73/23 - 90/683 (Basse tension); 89/336 (Compatibilit Electromagntique); 93/68 (Directives Gnrales) et modifications successives. 5 A l'intention de l'installateur Les instructions qui suivent s'adressent aux installateurs et concernent les oprations d'installation et d'entretien qui doivent tre effectues dans le respect des normes en vigueur. Dbranchez l'appareil avant toute intervention. Au cas o il serait indispensable de laisser l'appareil sous tension, prenez toutes les prcautions qui s'imposent. Les parois latrales des meubles ne doivent pas dpasser en hauteur le plan de travail de l'appareil. Evitez d'installer l'appareil proximit de matriaux inflammables (rideaux, torchons, etc. ). Raccordement lectrique Cet appareil est conu pour fonctionner sous une tension de 230 V monophase. Le branchement devra tre excut en respectant les normes en vigueur. [. . . ] L'application de la garantie est soumise la production par le consommateur des preuves d'achat avec la date d'achat et/ou la date de livraison. La garantie n'interviendra pas si des dommages causs des pices dlicates, telles que le verre (vitrocramique), les matires synthtiques et le caoutchouc, rsultent d'une mauvaise utilisation. Il ne peut pas tre fait appel la garantie pour des anomalies bnignes qui n'affectent pas la valeur et la solidit gnrales de l'appareil. L'obligation de garantie perd ses effets lorsque les dfectuosits sont causes par : une raction chimique ou lectrochimique provoque par l'eau, des conditions environnementales anormales en gnral, des conditions de fonctionnement inadaptes, un contact avec des produits agressifs. [. . . ]