Mode d'emploi ZANUSSI ZDF311S

[. . . ] Notice d'utilisation Lave-vaisselle ZDI 311 Nous vous remercions d'avoir choisi cet appareil. Nous vous souhaitons de profiter pleinement de votre nouvel appareil et nous espérons que vous choisirez de nouveau notre marque lors de votre prochain achat d'appareil électroménager. Veuillez lire attentivement cette notice d'utilisation et conservez-la comme documentation de référence pendant toute la durée de vie du produit. Si l'appareil devait être vendu ou cédé à une autre personne, assurezvous que la notice d'utilisation l'accompagne. Sommaire Informations relatives à la sécurité _ _ _ _ 3 Bandeau de commande _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Programmes de lavage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Première utilisation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9 Réglez l'adoucisseur d'eau _ _ _ _ _ _ _ _ 9 Remplissage du réservoir de sel _ _ _ _ _ 11 Remplissage du distributeur de produit de rinçage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12 Réglage de la dose de liquide de rinçage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13 Rangement des couverts et de la vaisselle _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14 Utilisation du produit de lavage _ _ _ _ _ _ 17 "Fonction 3 en 1" _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 18 Déchargement du lave-vaisselle _ _ _ _ _ 20 Entretien et nettoyage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 20 En matière de protection de l'environnement _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 22 En cas d'anomalie de fonctionnement _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 22 Données techniques _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 25 Valeurs de consommation _ _ _ _ _ _ _ _ 25 Conseils pour les organismes de contrôle _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 26 Installation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 27 Conditions de garantie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 29 2 Informations relatives à la sécurité Pour votre sécurité et pour garantir une utilisation correcte de l'appareil, lisez attentivement cette notice d'utilisation, ainsi que ses conseils et avertissements, avant d'installer et d'utiliser l'appareil pour la première fois. Pour éviter toute erreur ou accident, veillez à ce que toute personne qui utilise l'appareil connaisse bien son fonctionnement et ses options de sécurité. [. . . ] Appuyez sur la touche marche/arrêt. Le lave-vaisselle doit se trouver en mode programmation. Appuyez simultanément sur les touches B et C, jusqu'à ce que les voyants correspondant aux touches A, B et C commencent à clignoter. Appuyez sur la touche B, les voyants correspondant aux touches A et C s'éteignent tandis que le voyant correspondant à la touche B continue à clignoter. Pour activer le distributeur de liquide de rinçage, appuyez à nouveau sur la touche B, le voyant de fin de programme s'allume, indiquant que le distributeur de liquide de rinçage a été activé. Pour mémoriser cette opération, arrêtez le lave-vaisselle en appuyant sur la touche marche/arrêt. Pour désactiver à nouveau le distributeur de liquide de rinçage, suivez les instructions jusqu'à ce que le voyant de fin de programme s'éteigne. 19 IMPORTANT Si vous souhaitez réutiliser des produits de lavage traditionnels, nous vous recommandons de : 1. Approvisionner à nouveau le réservoir à sel et le distributeur de liquide de rinçage. 3. Régler la position maximale du degré de dureté de l'eau et d'effectuer 1 programme normal sans charger l'appareil. Régler ensuite le degré de dureté de l'eau en fonction de la dureté de l'eau de votre région. Réglage de la dose de liquide de rinçage. Déchargement du lave-vaisselle · Les plats encore chauds sont sensibles aux chocs. C'est pourquoi il est préférable de laisser refroidir la vaisselle avant de la décharger de l'appareil. · Videz en premier lieu le panier inférieur, puis le panier supérieur ; ceci permettra d'éviter que de l'eau ne s'égoutte du panier supérieur sur la vaisselle du panier inférieur. · Il se peut que de l'eau soit présente sur les parois externes et sur la porte du lave-vaisselle, car l'acier inoxydable est en définitive plus froid que les plats. ATTENTION Dès que le programme est terminé, débranchez le lave-vaisselle et fermez le robinet d'arrivée d'eau. Entretien et nettoyage Nettoyage des filtres IMPORTANT N'utilisez jamais le lave-vaisselle sans les filtres. Si les filtres n'ont pas été correctement réinstallés, les performances de lavage pourront être compromises. 20 Nettoyez minutieusement Tournez la poignée d'un les filtres A, B et C à l'eau 1/4 de tour dans le sens courante. contraire des aiguilles d'une montre et enlevez les filtres B et C. Retirez le filtre A du fond de la cuve. Réinstallez le filtre plat A dans le fond de la cuve en veillant à ce qu'il soit bien installé sous les deux rails D. Replacez les filtres et bloquez-les en tournant la poignée dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la butée. Nettoyage des bras d'aspersion Ne retirez JAMAIS les bras d'aspersion. Si des résidus de salissures ont bouché les orifices des bras d'aspersion, éliminez ceux-ci à l'aide d'un cure-dent. d'un peu d'eau savonneuse. N'utilisez en aucun cas de substances abrasives, de tampons métalliques ou de solvants (acétone, trichloréthylène, etc. ). Nettoyage interne Essuyez régulièrement les joints situés autour de la porte et des distributeurs de détergent et de liquide de rinçage à l'aide d'un chiffon humide. Nous vous conseillons d'effectuer tous les 3 mois un lavage pour vaisselle très sale mais sans vaisselle et avec produit de lavage. 21 Nettoyage de la carrosserie Nettoyez les surfaces externes de l'appareil, de même que le bandeau de commande, à l'aide d'un chiffon doux humide au besoin. humidifié En cas d'absence prolongée Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant un certain temps, veillez à : 1. [. . . ] La réparation sous garantie n'entraîne pas de prolongation de la période normale de garantie, ni le départ d'un nouveau cycle de garantie. Nous octroyons une garantie de douze mois sur les réparations, limitée à la même défectuosité. Hormis les cas où une responsabilité est imposée légalement, cette déclaration de conditions de garantie exclut toute indemnisation de dommages extérieurs à l'appareil dont le consommateur voudrait faire prévaloir les droits. Dans le cas d'une responsabilité reconnue légalement, la compensation n'excèdera pas la valeur d'achat de l'appareil. [. . . ]