Mode d'emploi ZANUSSI ZDN11003XA

[. . . ] € Connect the mains plug to the mains socket only at the end of the installation. Make sure not to cause damage to the mains plug and to the mains cable. € If the water inlet hose is damaged, immediately close the water tap and disconnect the mains plug from the mains socket. SETTINGS PROGRAMME SELECTION MODE Programme selection mode allows selecting and starting a washing programme with applicable options and entering user mode to change the appliance settings. [. . . ] Lorsque vous refermez la porte, l'appareil reprend là où il a été interrompu. Durant la phase de séchage, si la porte est ouverte pendant plus de 30 secondes, le programme en cours s'arrête. Ceci ne se produit pas si la porte est ouverte par la fonction AirDry. Ne tentez pas de refermer la porte dans les 2 minutes suivant son ouverture automatique par la fonction AirDry car vous pourriez endommager l'appareil. Si par la suite vous refermez la porte pendant 3 minutes, le programme en cours se termine. À LA FIN DU PROGRAMME Lorsque le programme est terminé, le voyant est allumé. Au bout de 5 minutes, l'appareil s'éteint automatiquement pour diminuer la consommation d'énergie. Pour éteindre complètement l'appareil, tournez le sélecteur de programme jusqu'à ce que DÉPART D'UN PROGRAMME 1. UTILISATION DE SEL RÉGÉNÉRANT, DE LIQUIDE DE RINÇAGE ET DE PRODUIT DE LAVAGE • Utilisez uniquement du sel régénérant, du liquide de rinçage et du produit de lavage • conçus pour les lave-vaisselle. d'autres produits peuvent endommager l'appareil. Dans les régions où l'eau est dure ou très dure, nous recommandons l'utilisation séparée d'un détergent simple (poudre, gel, pastille, sans fonction supplémentaire), de liquide de rinçage et de sel régénérant pour des résultats de lavage et de séchage optimaux. Au moins une fois par mois, effectuez un cycle en utilisant un nettoyant spécialement conçu pour cet appareil. Les tablettes de détergent ne se dissolvent pas complètement durant les programmes courts. Pour éviter que des résidus de produit de lavage ne se déposent sur la vaisselle, nous recommandons d'utiliser des pastilles de détergent avec des programmes longs. N'utilisez que la quantité nécessaire de produit de lavage. Reportez-vous aux instructions figurant sur l'emballage du produit de lavage. € • • QUE FAIRE SI VOUS NE VOULEZ PLUS UTILISER DE PASTILLES TOUT EN 1 Avant de commencer à utiliser le produit de lavage, le sel régénérant et le liquide de rinçage séparément, effectuez la procédure suivante. Lancez le programme le plus court avec une phase de rinçage. N'utilisez pas de produit de lavage et ne chargez pas les paniers. Lorsque le programme de lavage est terminé, réglez l'adoucisseur d'eau en fonction de la dureté de l'eau dans votre région. CHARGEMENT DES PANIERS • Utilisez uniquement cet appareil pour laver des articles qui peuvent passer au lave-vaisselle. € Ne mettez pas dans le lave-vaisselle des articles en bois, en corne, en aluminium, en étain et en cuivre. [. . . ] Il y a des résidus de détergent dans le distributeur de produit de lavage à la fin du programme • • • Odeurs à l'intérieur de l'appareil. € • • 30 Reportez-vous aux chapitres « Avant la première utilisation », « Utilisation quotidienne » ou « Conseils » pour connaître les autres causes probables. Avant toute opération d'entretien, éteignez l'appareil et débranchez la fiche de la prise secteur. NETTOYAGE DES FILTRES Les filtres sales et les bras d'aspersion obstrués diminuent les résultats de lavage. [. . . ]