Mode d'emploi ZANUSSI ZH6010W/E

[. . . ] Achtung: Wenn Sie die Abzughaube in der 2-Motoren-Version besitzen, muss zum Wechsel der Lampen die Glasblende wie folgt entfernt werden: in Punkt A auf die Halterungen der Blende drcken und gleichzeitig das Glas der Blende nach oben schieben (Abb. 23); sind an Ihrem Gert die runden Kohlefilter montiert, so mssen diese zuvor entfernt werden. FRANCAIS DESCRIPTION Cette hotte peut tre installe en version recyclage ou en version aspirante. 1) : votre hotte aspire l'air de la cuisine imprgn de fume et d'odeurs, en l'purant travers les filtres graisse ainsi qu' travers les filtres charbon pour le renvoyer dans la pice, propre. Afin que votre hotte soit efficace d'une faon constante, il est ncessaire de remplacer les filtres charbon priodiquement. [. . . ] Prvoyez une alimentation lectrique adquate. Pour le raccordement lectrique, suivez toutes les autres indications qui sont donnes par la page "Attention". Vous pouvez maintenant fixer votre appareil : sur la base de vos exigences, vous pouvez fixer votre hotte au mur ou bien sous votre meuble de cuisine. IMPORTANT : respectez la distance entre votre plan de cuisson et la base de votre hotte, qui doit tre de 650 mm minimum. Fixation au mur : Si vous utilisez l'ouverture du haut B pour l'vacuation de l'air travers votre placard, avant de fixer votre hotte au mur, vous devez faire un trou du diamtre de 133 mm dans le placard (Fig. En tout cas, vrifiez la position de la prise de courant et prenez en considration le parcours ventuel du cble d'alimentation (un trou dans votre placard par o faire passer le cble pourrait tre ncessaire). Tracez une ligne sur le mur, verticalement par rapport au plan de cuisson. Marquez les 4 trous faire dans le mur, en respectant les mesures indiques Fig. 9; faites les trous et insrez les 4 chevilles (qui sont fournies). 10G), et enfilez-les dans les chevilles qui se trouvent en haut, sans toutefois les visser compltement. Approchez votre hotte du mur et accrochez-la aux 2 vis ; par l'intrieur de votre hotte, vissez les 2 vis compltement. Fixez compltement votre hotte en insrant les 2 autres vis H (Fig. 9 ; faites les trous et insrez les 4 chevilles (qui sont fournies). 10G), et enfilez-les dans les chevilles qui se trouvent en haut, sans toutefois les visser compltement. Approchez votre hotte du mur et accrochez-la aux 2 vis ; de l'intrieur de votre hotte, vissez les 2 vis compltement. Fixez votre hotte dfinitivement en insrant les 2 autres vis H (Fig. Fixation au-dessous d'un placard : Avant de fixer votre hotte un placard, vrifiez la position de la prise de courant et prenez en considration le parcours ventuel du cble d'alimentation (un trou dans votre placard par o faire passer le cble pourrait tre ncessaire). Faites 4 trous dans votre placard, en respectant les mesures qui vous sont indiques Fig. Approchez votre hotte du placard et insrez 4 vis par l'intrieur de votre placard (les 4 vis ne sont pas fournies). Maintenant l'assemblage est termin ; nous vous conseillons : DE VERIFIER QUE LE LEVIER ASPIRANTE-RECYCLAGE SOIT SUR LA BONNE POSITION : le levier se trouve sur le groupe moteur, et doit tre plac sur le symbole (Q) si l'installation est version recyclage (Fig. De plus, nous rappelons que, dans la version recyclage, l'utilisation des filtres charbon est ncessaire ; vrifiez s'ils sont installs, dans le cas contraire, montez-les en procdant comme suit, en fonction du modle en votre possession : - si la hotte est quipe de filtres charbon ronds (Fig. 16R), accrochez les filtres charbon avec un mouvement rotatoire, dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. - si la hotte est quipe d'un filtre charbon panneau (Fig. [. . . ] Filtre synthtique panneau (du type indiqu en Fig. 21P): ce filtre est en fibre synthtique et est positionn l'intrieur de la grille mtallique ; il ne peut pas tre nettoy mais doit tre remplac priodiquement, en fonction de l'usage (au moins tous les deux mois). Pour enlever le filtre, tez tout d'abord la grille mtallique en poussant les 2 fixations vers l'intrieur de la hotte (Fig. 3); ensuite, enlevez les 2 fixations filtres positionnes l'intrieur de la grille mtallique puis tez le filtre synthtique panneau. Filtre/s charbon: les filtres charbon doivent tre remplacs priodiquement, en fonction de l'usage, tous les 6 mois en moyenne. [. . . ]