Mode d'emploi ZANUSSI ZI230Z

[. . . ] KÜHLSCHRANK REFRIGERATEUR KOELKAST REFRIGERATOR ZI 230 Z BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTION BOOKLET 2222 350-01 AVERTISSEMENTS ET CONSEILS IMPORTANTS F IL est tr·s important que cette notice dÕutilisation soit gardZe avec lÕappareil pour toute future consultation. Si cet appareil devait ·tre vendu ou transfZrZ ^ une autre personne, assurez- vous que la notice dÕutilisation suive lÕappareil, de fa·on ^ ce que le nouvel utilisateur puisse ·tre informZ du fonctionnement de celui-ci et des avertissements relatifs. Ces avertissements vent donnZs pour votre szretZ et pour celle dÕautrui. Nous vous prions donc de bien vouloir les lire attentivement avant dÕinstaller et dÕutiliser lÕappareil. s SzretZ s II est dangereux de modifier ou dÕessayer de modifier les caractZristiques de cet appareil. [. . . ] 11 enlevez le cache (2) et mettez-le de lÕautre cTMtZ, dans lÕouverture qui est restZe libre; faites tourner la porte de 180¡, retirez le support (1) et remontez-le de lÕautre cTMtZ; remontez la porte, en introduisant le pivot du haut et le support du bas (1), jusquÕ^ ce que ce dernier se bloque. Pour assurer une bonne conservation des denrZes, la porte est ZquipZe dÕun simple dispositif ^ ressort, qui lui permet de rester ouverte jusquÕau moment o· on la referme bien. 180° 2 1 PR140 Branchement Zlectrique ContrTMlez, avant de brancher lÕappareil, que le voltage et la frZquence indiquZs sur la plaque signalZtique correspondent ^ ceux de votre rZseau. Pour lÕadaptation de lÕappareil ^ des voltages diffZrents, lÕadjonction dÕun autotransformateur dÕune puissance adZquate est indispensable. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES F Les donnZes techniques figurent sur la plaquette dtidentification situZe sur le cTMtZ gauche ^ lÕintZrieur de lÕappareil. 19 UTILISATION Mise en service Branchez la prise de courant et ouvrez la porte. Tournez le bouton du thermostat dans le sens des aiguilles dÕune montre au-del^ de la position ÇOÈ (arr·t). LÕappareil est ainsi en Ztat de fonctionnement. F RZglage de la tempZrature La tempZrature est rZglZe automatiquement et peut ·tre augmentZe (moine froid) en tournant le bouton vers les numZros les plus bas ou bien diminuZe (plus froid) en le tournant vers les numZros les plus ZlevZs. En tout cas, IÕexacte position doit ·tre repZrZe en considZrant que la tempZrature interne dZpend des facteurs suivants: tempZrature ambiante; frZquence dÕouverture des portes quantitZ dÕaliments conservZs; emplacement de lÕappareil. Une position moyenne est la plus indiquee. Pour arr·ter le fonctionnement, placez lÕindicateur du bouton en correspondance du symbole Ç0È. Attention Si le thermostat est rZglZ sur la position de froid maximum, lorsque la temperature ambiante est elevZe et que lÕappareil est plein, il est possible que le compresseur fonctionne en rZgime continu. Dans ce cas, il y a un risque de formation excessive de givre sur la paroi postZrieure ^ lÕinterieur de lÕappareil. Pour eviter cet inconvenient, placez le thermostat sur une position moins ZlevZe, de fa·on a permettre un degivrage automatique et, par consequZnt, des Zconomies de courant. Avec une tempZrature ambiante infZrieure ^ +14¡C lÕinterrupteur (A) (voir Fig. Ne congelez pas en une seule fois de denrZes fra"ches dZpassant la valeur indiquee sur la plaque signalZtique de lÕappareil. NÕouvrez pas la porte et ne placez pas de nouveaux produits ^ congeler pendant la congZlation. Placez les aliments ^ congeler dans le panier supZrieur: cÕest la position la plus froide. Important Sur la partie avant des paniers sont placZes des Ztiquettes sur lesquelles vous pouvez Zcrire au crayon toutes les indications relatives aux alimentS conservZs. Le calendrier de congZlation se trouvant sur la contreporte indique la durZe de conservation, en mois, de chaque aliment. RZfrigZration Pour obtenir le meilleur rendement du compartiment rZfrigZrateur: nÕintroduisez pas dÕaliments encore chauds ou de liquides en Zvaporation dans la cuve; couvrez les aliments, surtout sÕils sont aromatiques; circuler tout autour. Viandes (de toutes sortes): enveloppez-la dans des sachets en plastique et placez-la sur la tablette en verre au-dessus du(des) bac(s) ^ lZgumes. La pZriode de conservation est de 1 2 jours au maximum. Aliments cuits, plats froids, etc. : placez-les, bien couverts, sur une clayette. Fruits et legumes: bac(s) ^ lZgumes (une fois nettoyZs). [. . . ] 19 Arr·t prolongZ Si vous vous absentez pour une pZriode prolongZe, dZbranchez la prise de courant, videz, dZgivrez et nettoyez lÕappareil et maintenez la porte entrouverte pendant toute la durZe de non-utilisation. INCIDENTS DE FONCTIONNEMENT Avant dÕappeler le service apr·s-vente de votre vendeur, vZrifiez les points suivants: contrTMlez lÕarrivZe du courant ^ la prise. VZrifiez que le bouton du thermostat est sur une position correcte. En cas de vibration ou bruit anormal assurezvous que le congZlateur ne touche pas au mur ou aux meubles. F Si lÕanomalie de fonctionnement subsiste, prZvenez le service apr·s-vente en lui prZcisant les rZfZrences compl·tes de lÕappareil qui figurent sur la plaque signalZtique: mod·le et numZro de sZrie. 24 CES CONDITIONS DE GARANTIE NE SONT PAS APPLIQUEES POUR LES APPAREILS ACHETES EN FRANCE. CONDITIONS DE GARANTIE - SERVICE APRES-VENTE En cas dÕappel en garantie aux fins de reparation gratuite, IÕoriginal de la facture dÕachat correspondante ou la quittance doit ·tre produit ou envoye avec lÕappareil a rZparer. Conditions gZnZrales de garantie 1 Le fabricant accorde un an de garantie sur lÕappareil mentionnZ sur la facture dÕachat correspondante, ^ valoir ^ partir de la date dÕachat. Si une panne se produit pendant cette pZriode pour causes de dZfauts de matZriel et/ou de fabrication lÕacheteur a droit ^ une rZparation gratuite. [. . . ]