Mode d'emploi ZANUSSI ZKT662LN

[. . . ] GLASKERAMIKKOCHFELD GLASKERAMIKHÄLL GLASKERAMISK KOGESEKTION KERAAMINEN KEITTOTASO TABLE VITROCÉRAMIQUE KERAMISCH KOOKPLATEAU CERAMIC BUILT---IN HOB ZKT 662 LN GEBRAUCHSANWEISUNG BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖ---JA ASENNUSOHJE NOTICE D'UTILISATION GEBRUISKSAANWIJZING OPERATING INSTRUCTIONS 374 319 212 02. 02 dej--es Chère cliente, cher client Nous vous remercions d'avoir choisi une table de cuisson vitrocéramique ZANUSSI. Avec ce produit, vous avez opté pour l'innovation, la qualité et la durabilité. Ce manuel d'utilisation vous permet de faire progressivement connaissance avec votre table de cuisson vitrocéramique, et d'en exploiter toutes les possibilités de manière optimale. Avant de procéder à la première mise en service, nous vous prions de lire attentivement le chapitre «Avertissements importants». [. . . ] Si vous appuyez à nouveau sur la touche (2), le point décimal réapparaît et la sécurité est alors déverrouillée: vous pouvez à nouveau modifier les données de cette zone de cuisson. -- 3 13 Lorsque la sécurité d'une zone de cuisson est activée, les touches (4), (5), (6) et (7) sont également verrouillées contre une manipulation involontaire. Le minuteur (7) peut cependant être utilisé indépendamment du verrouillage des zones de cuissons (voir paragraphe «Le minuteur-fonction sablier»). 104 Montée en température Le contrôle automatique rend la cuisson aisée. Vous n'avez pas besoin de rester en permanence près du foyer pendant la cuisson. La zone de cuisson fonctionne en position maximum «9» pendant un temps déterminé pour la montée en température, avant de se positionner sur la puissance que vous avez sélectionnée (voir tableau). Appuyez sur la touche (2) correspondant à la zone de cuisson désirée. Utilisez la touche pour sélectionner une puissance, comprise entre 1 et 8. Vous avez 10 secondes pour sélectionner cette puissance. Après 5 secondes, «A» apparaît dans l'écran d'affichage correspondant. La montée en température est alors active. La zone de cuisson montera en température à la puissance 9, puis à la puissance inférieure que vous avez sélectionnée. Montée en température Durée en minutes 1 3 4. 8 6. 5 8. 5 2. 5 3. 5 4. 5 ------ 2 Puissance 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Example: Vous avez sélectionné la puissance 6 pour la cuisson. Après 5 secondes, la montée en température s'active. La zone de cuisson montera à la puissance 9 pendant 2. 30 minutes, puis à la puissance 6. i La montée en température automatique ne peut être activée si : => vous sélectionnez une puissance avec la touche (4). => vous sélectionnez la puissance 9. 105 Indication de la puissance sélectionnée Si vous souhaitez en cours de cuisson que la puissance sélectionnée apparaisse sur l'écran d'affichage respectif, appuyez sur la touche (2) correspondant à la zone de cuisson sélectionnée. Modification de la puissance lorsque vous avez sélectionné la montée en température automatique La zone de cuisson activée, le point décimal affiché dans l'écran d'affichage respectif, sélectionnez une autre puissance en utilisant la touche (5). Si la puissance est augmentée à l'aide de la touche (5), la durée de la montée en température automatique est calculée automatiquement en prenant en considération la nouvelle puissance et la nouvelle durée de montée en température. Example: Vous avez sélectionné la puissance 1, donc la montée en température est de 1 minute. Au bout de 30 secondes, vous souhaitez sélectionner la puissance 4 (montée en température de 6. 30 minutes). La montée en température va donc se poursuivre pendant 6 minutes. 13 + 5 Si vous appuyez sur la touche (4) pour modifier la puissance, la montée en température ne sera plus active. Vous pouvez également annuler la montée en température, en appuyant sur la touche (4). -- 4 Profitez de la chaleur résiduelle pour économiser de l'énergie Vous pouvez économiser de l'énergie lors de la cuisson en utilisant les zones de cuisson qui sont encore chaudes (voir indicateurs de chaleur résiduelle). Le temps nécessaire pour la montée en témpérature automatique sera donc plus court, et cela en fonction de la chaleur (résiduelle) de la taque de cuisson. 106 Le minuteur Le contrôle automatique rend la cuisson aisée. Vous n'avez pas besoin de rester en permanence près du foyer pendant la cuisson: la zone de cuisson s'éteindra automatiquement à l'heure désirée. Si aucune zone n'est programmée à l'aide du minuteur, vous pouvez utiliser le minuteur comme «sablier» (voir paragraphe «Le minuteur -- fonction sablier»). Programmation du minuteur 1. [. . . ] braun schwarz blau grün/gelb brown black blue green/yellow marón negro azul verde/amarillo = = = = = = = = = = = = brun noir bleu vert/jaune brun noir bleu vert/jaune brun noir bleu vert/jaune Le raccordement électrique doit se faire avec le cable livré avec l'appareil suivant le schema fig. 3. Le boiier de raccordement de l'appareil ne doit être ouvert. Si le câble d'alimentation doit être remplacé, commandez--le auprès de votre magasin vendeur. Référence: 374 3700 00/1 Fig. 3 Anschlussleitung Mulde Elektrischer Anschluss conexión elèctrica conexiòn artesa câble de raccordement connexion électrique Anschlussleitung Mulde Elektrischer Anschluss conexión elèctrica conexiòn artesa câble de raccordement connexion électrique · schwarz / negro / noir L1 , braun / marrón / brun L2 230V~ , , blau / azul / bleu N . . . [. . . ]