Mode d'emploi ZANUSSI ZOB691N

[. . . ] HORNO ELCTRICO FORNO ELTRICO FOUR LECTRIQUE ELEKTRO-BACKOFEN ELEKTRISCHE OVEN ELECTRIC OVEN ZOB 691 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUES DE UTILIZAO NOTICE D'UTILISATION GEBRAUCHSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTION MANUAL ES PT BE FRANAIS Avertissements et conseils importants Ces avertissements ont t rdigs pour votre scurit et celle d'autrui. Nous vous prions donc de bien vouloir les lire attentivement avant d'installer et d'utiliser l'appareil. Installation Les oprations d'installation et de branchement doivent tre effectues par un personnel dment qualifi et suivant les normes en vigueur. Toute modification de l'installation lectrique de votre maison qui s'avrerait tre ncessaire pour l'installation de l'appareil ne devra tre effectue que par un personnel dment qualifi. Avant toute intervention, assurez-vous que l'appareil est dbranch du rseau d'alimentation lectrique. Aprs avoir retir l'appareil de son emballage, assurezvous que le produit n'est pas endommag et que le cordon d'alimentation lectrique est en parfait tat. [. . . ] Evitez l'emploi de produits abrasifs qui pourraient les rayer; les parties en acier inox doivent tre nettoyes aprs usage avec de l'eau et essuyes avec un chiffon doux; nettoyer les surfaces vitres lorsqu'elles sont froides. N'utiliser jamais de produits abrasifs ou d'objets tranchants. Accessoires Grille support de plat, plaque ptisserie, lchefrite : Lavez-les l'eau savonneuse en prenant soin de bien les rincer et de les essuyer. Nettoyage de la porte du four Pour nettoyer compltement la porte du four il est conseill de la dmonter en suivant les instructions suivantes: 1. basculez vers la porte les deux leviers situs sur les deux charnires; 2. refermez la porte jusq'a ce que'elle soit en bute (sur les leviers); 3. prenez la porte deux mains (jamais par la poigne) et dgagez les charnires en soulevant lgrement la porte (fig. Nettoyez la porte avec un dtergent doux (produit utilis pour la vaisselle) et de l'eau tiede. N'utilisez de produits abrasifs ou caustiques. Remontez la porte en procdenat en sens inverse. - Modles en inox ou aluminium : Il est conseill de nettoyer la porte du four l'aide d'une ponge humide. N'utilisez jamais de laine d'acier, acides ni produits abrasifs car ils abmeraient la surface de votre four. Suivez la mme procdure pour nettoyer le panneau de commande de votre four. Joint de la porte du four Contrler priodiquement le joint qui se trouve autour de l'ouverture du four et vrifier q'il n'est pas abm. S'il est endommag, ne pas utiliser l'appareil, appelez votre centre d'assistance technique pour le faire changer. Pour nettoyer le joint ne pas utiliser d'objets ou de produits abrasifs. Conseils pour l'entretien du four L'mail du four est extrmement rsistant. De toute faon des gouttes de jus de fruits ou de sauces peuvent provoquer l'apparition de taches indlbiles. La formation de taches sur l'mail ne compromet pas le fonctionnement du four. Nettoyer fond le four aprs chaque usage. En effet, ce moment, les dpts de graisse et autres s'enlvent facilement. Si vous les y laissiez, une fume et une odeur cre se dgageraient la cuisson suivante. Remplacement de la lampe du four Dbranchez l'appareil de l'alimentation, avant de remplacer l'ampoule. Assurez-vous aussi que l'intrieur du four soit froid. Cette ampoule de 15 W, du type culot vis E14 (230 V, 50 Hz), est une ampoule spciale "chaleur" rsistant une temprature de 300C. Elle est disponible auprs du Service Aprs-Vente de votre revendeur. L'ampoule est situe au fond du four et accessible par l'intrieur du four. Dvissez le capuchon en verre protgeant l'ampoule dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (Fig. [. . . ] Le service clientle se tient votre disposition, galement aprs expiration de la priode de garantie. Adresse de notre service clientle : ELECTROLUX HOME PRODUCTS BELGIUM Bergensesteenweg, 719 1502 LEMBEEK Tl. 02. 3630444 41 Installation Les oprations d'installation et de branchement doivent tre effectues par un personnel dment qualifi et suivant les normes en vigueur. Caractristiques techniques Dimensions pour l'encastrement Hauteur Largeur Profondeur sous plan: 593 mm; en colonne 580 mm 560 570 mm 550 mm Puissance des lments Elment sole Elment vote Elments sole+vote Cuisson ventile Puissance du grilloir simple Puissance du grilloir double Moteur de ventilateur du four Moteur de ventilateur de refroidissement Moteur de tournebroche Eclairage de four Puissance max. absorbe Tension d'utilisation (50Hz) 1000 W 800 W 1800 W 2000 W 1650 W 2450 W 30 W 20 W 4W 15 W 2500 W 230 V Dimensions intrieures du four Hauteur Largeur Profondeur Volume utile 335 mm 405 mm 400 mm 53 litres Branchement lectrique Avant de procder au branchement d'assurer que: les fusibles de l'installation lectrique domestique sont en mesure de supporter la charge de l'appareil (voir la plaque signaltique); l'installation d'alimentation est dote d'une mise la terre efficace, conformment aux normes et aux dispositions lgales en vigueur; la prise ou le disjoncteur omnipolaire utiliss pour le branchement sont facilement accessibles lorsque l'appareil est en place. [. . . ]