Mode d'emploi ZANUSSI ZPL3160

[. . . ] Ecouter, comprendre, agir : trois temps essentiels pour tenir lÕengagement de la marque dans le plus grand respect du Consommateur. A BIENTïT ! SERVICE CONSEIL CONSOMMATEURS ZANUSSI TZl : 03 44 62 29 99 - Fax : 03 44 62 21 54 E-MAIL : zanussi-scc. fau@electrolux. fr Permanence tZlZphonique du lundi au vendredi de 8 h 30 ^ 18 h. BP 50142 - 60307 SENLIS CEDEX ASSISTANCE CONSOMMATEURS BP 20139 - 60307 SENLIS CEDEX Pout toutes questions techniques TZl : 03 44 62 27 73 E-MAIL : ehp. consommateur@electrolux. fr Permanence tZlZphonique du lundi au vendredi SOMMAIRE A lÕattention de lÕutilisateur Avertissements importants Utilisation Mise en service Le thermostat Emplacement des denrZes Compartiment rZfrigZrateur ElZments modulables Compartiment congZlateur Conservation des produits surgelZs et congelZs du commerce Fabrication des gla·ons DZmoulage des gla·ons 4 6 6 6 7 7 8 9 A lÕattention de lÕinstallateur CaractZristiques techniques Installation Emplacement Branchement Zlectrique 23 23 23 23 24 25 Instructions pour lÕencastrement RZversibilitZ du portillon du compartiment congZlateur 9 9 9 10 19 19 20 20 20 20 21 22 22 Guide de congZlation Entretien et nettoyage DZgivrage Nettoyage Remplacement de lÕampoule En cas dÕabsence prolongZe ou de non-utilisation En cas dÕarr·t de fonctionnement En cas dÕanomalie de fonctionnement Conditions de garantie Service apr·s vente Comment lire votre notice dÕutilisation ?Les symboles suivants vous guideront tout au long de la lecture de votre notice dÕutilisation. Instructions de sZcuritZ Description dÕopZrations Ztape par Ztape Conseils et recommandations Informations liZes ^ la protection de lÕenvironnement 2222 160-57 3 AVERTISSEMENTS IMPORTANTS Conservez cette notice dÕutilisation avec votre appareil. [. . . ] Ces indications figurent sur la plaque signalZtique situZe sur votre appareil. 22 Fruits au sucre cristallisZ -Solution 2 ¥ ¥ ¥ ¥ Mettez les fruits lavZs dans un plat. Ils doivent rester mouillZs Saupoudrez de sucre (1 volume de sucre pour 3 volumes de fruits) 300 gr/kg fruits. Retournez les fruits avec beaucoup de prZcautions pour une bonne rZpartition du sucre. Congelez ensuite les fruits saupoudrZs de sucre. CERISES - mzres ^ point - fermes - non ZcrasZes Triez-les, lavez-les, Zqueutez-les et dZnoyautez-les. Congelez-les nature ou avec la solution 2 ZtalZes sur un plateau* ou prZparez-les avec la solution 3 ou 4. ¥ Utilisez-les nature, pour la prZparation de tartes et saupoudrez les cerises de sucre vanillZ apr·s cuisson. EN CAS DÕANOMALIE DE FONCTIONNEMENT La fabrication de votre appareil a fait lÔobjet de nombreuses vZrifications. Cependant, si vous constatez une anomalie de fonctionnement, consultez le tableau ci-dessous avant dÕappeler le service apr·s vente. SymptTMmes LÕappareil vibre VZrifiez que: ¥ Solutions Solution dÕeau sucrZe - Solution 3 ¥ ¥ ¥ ¥ DZlayez 650 gr de sucre dans un litre dÕeau (solution ^ 40%). Mettez les fruits dans des bo"tes, gobelets, saladiers ÒspZcial congZlationÓ. Recouvrez compl·tement de cette solution qui doit ·tre aussi froide que possible. Mettez ^ congeler (fruits au sirop). FRAISES - petites ou moyennes - fermes - tr·s parfumZes - fra"ches - non ZcrasZes - cueillies du jour Lavez-les. Les cassis et groseilles sont sensibles aux manipulations. Il faut les cueillir avec prZcaution et avant que le soleil ne commence ^ chauffer. Le rZfrigZrateur sÕarr·te de fonctionner VZrifiez que: ¥ ¥ ¥ Le thermostat nÕest pas sur la position arr·t Ò0Ó. Les fusibles sont en bon Ztat et nÕont pas disjonctZ. ¥ Si aucun de ces dZfauts nÕest observZ, il convient de consulter tr·s rapidement le service apr·s vente de votre magasin-vendeur afin dÕZviter toute altZration des aliments. Donnez-lui la rZfZrence compl·te de votre appareil: ces renseignements figurent sur la plaque signalZtique situZe ^ lÕintZrieure de lÕappareil, en bas, sur le cTMtZ gauche. 12 21 Nettoyage Ne procZdez au nettoyage quÕapr·s avoir dZbranchZ lÕappareil. II est indispensable de maintenir votre appareil en parfait Ztat de propretZ. NÕutilisez jamais de produits abrasifs ou caustiques, ni dÕZponges avec grattoir pour procZder au nettoyage intZrieur et extZrieur de votre appareil. Remplacement de lÕampoule MELONS - ^ point - tr·s parfumZs - fermes - taille moyenne ¥ Entiers: DZtachez un couvercle de 10 cm de diam·tre. Sortez les pZpins ^ lÕaide dÕune cuill·re. Remettez le couvercle et emballez dans du papier cellophane. En morceaux ou en quartiers Coupez le melon en quartiers. En gZnZral, les melons gardent toute leur saveur et tout leur arTMme apr·s congZlation. ¥ Pour remplacer lÕampoule ¥ ¥ ¥ ¥ DZbranchez lÕappareil. DZvissez la vis de fixation du diffuseur. [. . . ] PrZvoyez des portions correspondant au nombre de personnes de votre famille. Remuez les aliments tels que soupes, potages et viandes en sauce. 1^2 5^6 2 DZcongZlation ¥ ¥ ¥ CRUSTACES Langoustes - homards - crabes: Pour avoir un meilleur dZcollement de la chair au moment de la prZparation, Zbouillantez-les 5 minutes. Congelezles le plus rapidement possible Remarque: il est nZcessaire de nettoyer la volaille avant de la congeler. Crevettes grises ou roses: Congelez-les fra"ches, crues, sans prZparation spZciale. PRODUITS LAITIERS, PLATS CUISINES, BOULANGERIE, GATEAUX, TARTES ET TOURTES, CREMES GLACEES PRODUITS LAITIERS ¥ Battez les jaunes dÕÏufs, ajoutez 1/2 cuill·re ^ cafZ de sel ou 1 cuill·re ^ soupe de sucre pour 2 jaunes selon utilisation. Mettez les blancs dans de petits rZcipients. [. . . ]