Mode d'emploi ZANUSSI ZPL5120

[. . . ] GEFRIERSCHRANK CONGELATEUR DIEPVRIEZER FREEZER ZPL 5120 BEDIENUNGSANLEITUNG 2222 192-11 MODE D'EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTION BOOKLET This document was created with FrameMaker 4. 0. 4 SOMMAIRE Avertissements et conseils importants. page 12 13 13 13 13 13 13 14 14 15 15 15 15 15 15 16 17 17 18 18 18 19 19 19 19 20 Branchement électrique . page Réversibilité de la porte . page Encastrement et fixation de l'appareil dans le meuble colonne. [. . . ] Pour l'encastrement rapportez-vous aux instructions relatives ci-jointes. Branchement électrique Contrôlez, avant de brancher l'appareil, que le voltage et la fréquence indiqués sur la plaque signalétique correspondent à ceux de votre réseau. Pour l'adaptation de l'appareil à des voltages différents, l'adjonction d'un autotransformateur d'une puissance adéquate est indispensable. Il faut absolument brancher l'appareil à une prise de terre qui marche. C'est pour cela que la prise du câble d'alimentation est munie d'un contact prévu exprès. Si la prise de courant du réseau domestique n'est pas branchée à la terre, branchez l'appareil à une prise de terre à part, conformément aux normes en vigueur, en vous adressant à un technicien spécialisé. Le fabricant décline toute responsabilité, si cette norme de prévention des accidents n'est pas respectée. Cet appareil est conforme à la directive C. E. E. 87/308 du 2. 6. 87 concernant la suppression des interférences radio-électriques. Cet appareil est conforme aux Directives Communautaires suivantes: - 73/23 CEE 19/02/73 (Basse Tension) et modifications successives; - 89/336 CEE 03/05/89 (Compatibilité Electromagnétique) et modifications successives. D243 Réversibilité de la porte Ouverture à droite Ôtez les pivots (1) et les bagues d'espacement (2) du haut et du bas, ainsi que la rondelle (4), qui se trouve à gauche de l'appareil (Fig. 3 3 Nettoyage L'appareil étant convenablement installé, nous vous conseillons de le nettoyer soigneusement avec de l'eau tiède savonneuse, pour enlever l'odeur caractéristique de «neuf». N'utilisez pas de produits abrasifs, de poudre à récurer ni d'éponge métallique. 6 4 5 D562 13 Ouverture à gauche Ôtez le pivot et la bague d'espacement du haut, à droite. Redressez la rondelle (4) de la charnière droite, qui se trouve dans le bas. Ôtez le pivot (5) et la bague d'espacement (6) (Fig. Pour des raisons de sûreté, il faut plier avec un outil (tournevis, par exemple) la rondelle qui se trouve sous la charnière de gauche (Fig. 4 L'air entre à la partie inférieure à travers la grille d'aération. Pour la sortie de l'air il y a lieu de prévoir, à la partie arrière du meuble colonne, une «cheminée» ayant 50 mm de profondeur et 540 mm de largeur (Fig. L'ouverture d'aération doit être conservée aussi entre la partie supérieure et le plafond. Glissez l'appareil dans la niche et fixez-le à l'aide de vis sur le profilé supérieur (Fig. 7) et dans la charnière inférieure (Fig. 6 50 54 0 6 4 5 P L H D563 Pose de la poignée Les vis et les trous pour la fixation de la poignée sont déja prévus sur le bord intérieur de la porte. D240 Fig. 7 Encastrement et fixation de l'appareil dans le meuble colonne Dimensions de la niche Hauteur 880 mm Profondeur 550 mm Largeur 560 mm D585 Pour des raisons de sécurité, la ventilation doit être prévue comme indiqué dans le Fig. Attention: veillez à ne pas obstruer les ouvertures de ventilation. 50 mm min. [. . . ] Nettoyez périodiquement l'intérieur de votre appareil avec de l'eau tiède et du bicarbonate de soude. Rincez et séchez soigneusement. SERVICE APRES-VENTE ET PIECES DE RECHANGE Si l'appareil marche mal, il faut contrôler: si la fiche est bien branchée à la prise de courant et si l'interrupteur est éteint; s'il n'y a pas de panne de courant; si les commandes sont bien dans la bonne position. Une fois que tous ces contrôles ont été effectués, si l'anomalie de fonctionnement continue, adressezvous au Service Après-Vente le plus proche. Pour que l'intervention soit plus rapide, au moment de l'appel, il vaut mieux indiquer le code du modèle et le numéro d'immatriculation, qui se trouvent sur le certificat de garantie ou sur la plaque d'immatriculation placée à l'intérieur de l'appareil, à gauche et en bas. 19 CES CONDITIONS DE GARANTIE NE SONT PAS APPLIQUEES POUR LES APPAREILS ACHETES EN FRANCE. CONDITIONS DE GARANTIE - SERVICE APRES-VENTE En cas d'appel en garantie aux fins de réparation gratuite, l'original de la facture d'achat correspondante ou la quittance doit être produit ou envoyé avec l'appareil à réparer. Conditions générales de garantie 1 Le fabricant accorde un an de garantie sur l'appareil mentionné sur la facture d'achat correspondante, à valoir à partir de la date d'achat. [. . . ]